•
slang
英：【slæŋ】美：【slæŋ】
英：
美：
常见释义：
俚语
vi.
用粗话骂
adj.
俚语的
vt.
用俚语说
n.
俚语；行话
n. 俚语；行话adj. 俚语的vi. 用粗话骂vt. 用俚语说
defamation cloud sully calumniate character assassination smirch malign libel defame soil vilify disparagement insult smear dishonor shame slur denigration disparage besmirch discredit vilification aspersion slight denigrate calumny impute asperse
eulogize
动词现在分词:
slanging
名词:
slanginess
形容词:
slangy
动词过去式:
slanged
动词第三人称单数:
slangs
副词:
slangily
动词过去分词:
slanged
1、cockney
slang
─── 伦敦俚语
2、
slang
term for basketball ─── 篮球的俚语
3、rhyming
slang
n. ─── 同韵俚语
4、inmate
slang
─── 囚犯俚语
5、
slang
term for a woman ─── 女人的俚语
6、blat
slang
─── 膀胱蛇
7、
slang
expression ─── 【网络】 俚语；俚语用语；粗俗的口语
8、Glory hole (sexual
slang
) ─── 荣耀洞（性俚语）
9、flicked
slang
─── 轻浮的俚语
10、back
slang
─── 倒拼隐语
11、cockney rhyming
slang
─── 伦敦押韵俚语
12、taint meaning
slang
─── 污点意思俚语
13、
slang
terms ─── 俚语
14、chuffy
slang
─── 粗俗俚语
15、Sexual
slang
─── 性俚语
16、Teenage
Slang
Test ─── 青少年俚语测试
17、crumbing
slang
─── 碎俚语
18、
slang
term ─── 【网络】 俚语
19、particulars in
slang
─── 俚语细节
1、lang ─── abbr.语言（language）；n.（Lang）（瑞典、俄、芬、葡、塞、捷、法、德、爱沙）朗；（中）冷；（英、法）兰（人名）
2、klang ─── n.巴生（位于马来西亚）；（德）响声；n.(Klang)人名；(俄、罗、瑞典、捷)克朗
3、slag ─── n.炉渣；矿渣；熔渣；vt.使成渣；使变成熔渣；vi.变熔渣
4、alang ─── 阿兰
5、clang ─── n.叮当声；铿锵声；vi.发铿锵声；vt.使发铿锵声；n.(Clang)人名；(法)克朗
6、slangy ─── adj.俚语的；俗话多的；好用俚语的
7、sang ─── v.唱，唱歌（sing的过去式）；n.(Sang)人名；(东南亚国家华语)生；(瑞典、老、柬、泰)桑；(中)生(广东话·威妥玛)
8、slangs ─── n.俚语；行话；adj.俚语的；vi.用粗话骂；vt.用俚语说
9、slane ─── n.斯莱恩（爱尔兰地名）
1、"I know I must talk a lot of
slang
an words you dont understand. ─── “我知道我上话多，用的词你许多都听不懂。
2、Without
Slang
and Idioms, Students are in the Dark! ─── 俚语和成语,让你走出英语学习的黑暗!
3、"Phat," for example, makes its debut in the OED today as a
slang
term meaning cool. ─── 以"Phat"为例，"Phat"直到今天才被《牛津英文词典》作为一个俚语收录进来，意思是"很酷"。
4、Their speeches were
slang
phrases and flares of poetry. ─── 在他们的谈吐中，既有俚语，也有美妙的诗句。
5、Archie liked to think he kept up with current
slang
. ─── 奇乐于自认为能跟得上时新俚语。
6、Ginna:Thats an interesting point. Outsiders lose a lot when they cant understand the
slang
. ─── 吉纳：这是个很有趣的观点。外国人因无法驾驭俚语而失去很多机会。
7、
Slang
for a person who spends a lot of time using computers. ─── 俚语，指长时间使用电脑的人。
8、During the course, the
slang
gradually formed its own style with the features of humor, vivid, easy to express and fast updates. ─── 在发展的过程中美国俚语逐渐形成了自己的风格特点：幽默风趣、形象生动、易于表达情感、更新迅速等。
9、Stay tuned,because coming up next is American
Slang
. ─── 別走開，接下來的節目是《美國俚語》!
10、As a HR professional, there are some useful
slang
that can be very handy in your daily work. Lets check them out. ─── 作为一个专业的人力资源管理者，有些行话将使你日常的工作得心应手，现在让我们把它们揪出来。
11、"Skint" and"broke" are
slang
words for"having no money". ─── “skint”和“broke”是“没有钱”的俚语。
12、Only a tiny number of the speakers of any language will be aware that they are using colloquial or
slang
expressions. ─── 不论何种语言，只会有很小一部分使用者能够意识到他们是在使用俗语或俚语。
13、LL: Right. To conk out is
slang
for falling into a deep sleep . ─── 你看，我猜对了吧！我知道你过去几天有多累，能好好睡一觉总是好的。
14、His frequent use of
slang
threw the students into mental confusion. ─── 他频繁的使用哩语，把学生们都搞糊涂了。
15、
Slang
for highly competitive or ruthless business practices. ─── 俚语,指生意上极具竞争力或冷酷无情的做法。
16、In American English,
Slang
is mingled with jargon and Colloquialism, but they are different from each other. ─── 在美语口语当中 ,俚语常与行话 ,口语体交织在一起 ,但又相互区别。
17、
Slang
, referring to an antiquated computer; any obsolete data processing equipment. ─── 专业俚语，指过时的计算机，或陈旧的各种数据处理装置。
18、"Phat," for example,makes its debut in the OED today as a
slang
term meaning cool. ─── 以“phat”为例，它刚被《牛津英文词典》作为俚语收录进来，意思是“很酷”。
19、LL: Right. To conk out isabout+blank
slang
for falling into a deep sleep. ─── 你看，我猜对了吧！我啊知道你过去几天有多累，能够好好睡一觉啊总是好的。
20、In Chinese
slang
, the acronym for CCTV has become an oft-used pejorative. ─── 在中国的骂人话中，CCTV已经成了一个司空见惯的形容词。
21、
Slang
words are often ephemeral. ─── 俚语往往只流行于一时。
22、Old man is a
slang
term for father. ─── old man为俚语，指父亲。
23、Carrie had more imagination than they. She was not used to
slang
. ─── 嘉莉比她们多一些想象力,她也不习惯使用俚语。
24、
Slang
insinuates itself into the language. ─── 俚语慢慢地渗入语言中。
25、
Slang
, at its worst, it is stupidly coarse and provocative. At its best, it makes standard English seem pallid. ─── 俗语,往最坏说是愚蠢的粗俗和挑衅。往最好了说它让标准英语显得苍白。
26、Idioms usually include idioms and proverbs, adages and, proverbs,
slang
, jargon, etc. ─── 习语通常包括成语、俗语、格言、歇后语、谚语、俚语、行话等。
27、And colliquail
slang
expressions are widely-used because od its vigorousness and vividness.Eg: he always buggs me. ─── 他总是烦我。
28、Most
slang
has short currency. ─── 大多数俚语只通用一时。
29、Otherwise,
slang
is fun to use. ─── 否则的话,使用俚语是很有趣的。
30、"Nite" is sometimes considered a
slang
corruption of "night". ─── "Nite"有时被看成是"night"在俚语中的讹用。
31、Do not use obscenities
slang
or too many idiomatic expression when using an interpreter. ─── 在使用翻译的时候，不要使用不雅的词语、俚语，或使用太多的俗语。
32、Their conversation was full of
slang
. ─── 他们的谈话充满了俚语。
33、Wow, that new
slang
word really swept across the nation.Everybody is using it. ─── 哇,那个新词横扫了全国。每个人都在用。
34、His
slang
was the lingua franca. ─── 他惯用的俚语成为共通语言。
35、A
slang
term for a high-risk bond that offers a high return but is considered to have a dubious backing. ─── 俚语。指高风险高回报的债券,但被认为有可疑的背景支持。
36、Their speech was
slang
phrases and flares of poetry. ─── 在他们的谈吐中既有俚语也有美妙的诗句。
37、There are some argots and idioms in
Slang
. ─── 俚语中有一些暗语和习语。
38、Rich and colorful
Slang
is an important component in English,especially in American English. ─── 丰富多彩的俚语是英语，尤其是美式英语的一个重要组成部分。
39、They were rich in curiosity, and strong in daring and
slang
. ─── 他们富于好奇心，敢于大胆说粗话。
40、Lets learning some
slang
words today! ─── 今天就来学上几个吧!
41、The word @junkie@ is American
slang
for a person who cannot stop doing something. ─── “junkie” 这个词是美国的俚语，指一个不能停止做某事的人。
42、The borderline between informallanguage and
slang
is hard to define. ─── 口语和俚语之间的分界线是很难确定的。
43、Many Americans will regard it as an honor to help you learn to pronounce an English word correctly or explain the meaning of a
slang
term. ─── 许多美国人都觉得帮助别人改正发音，解释某些俚语的意思是一种荣幸。
44、Which of the following is not a
slang
term for gonorrhea? ─── 下列哪一个俗语不是淋病的俗语?
45、Do you know any
slang
of money in Chinese? ─── 你知道在中文里“钱”都有些什么别称吗?
46、
Slang
A derisive or contemptuous sound made by vibrating the extended tongue and the lips while exhaling. ─── 呸声；呵斥：震动突出的舌头和嘴唇，同时呵气发出表示责怪或轻蔑的声音
47、
Slang
, similarly, is defined as highly casual language that is outside of conventional or standard usage. ─── 俚语的定义，同样是传统或标准用法之外不正式的语言。
48、What a dummy !How could you fail your
slang
test? ─── 你太笨了，怎么连俚语考试都不及格？
49、Many people say Strine rhyming
slang
is evidence of Australia’s convict past! ─── 几百年前，英国的罪犯曾被流放到澳大利亚服刑，所以现在有许多人认为这种同韵俚语就是澳大利亚作为流放地的语言见证。
50、
Slang
often goes in and out of fashion quickly. ─── 俚语常常很快地流行，又很快地过时。
51、However, one new aper has already pointed out that "Zigi" is a
slang
word in the Swi German dialect for "cigarette". ─── 不过，一家报纸已经指出“吉吉”是瑞士的俚语，意思是香烟。
52、"Grass" is a criminal
slang
for "informer". ─── grass 是罪犯用的俚语，意思是“告密的人”。
53、He advised us against catching up all the
slang
terms we might come across in reading. ─── 他劝告我们不要滥用在阅读中遇到的俚语。
54、The nick is a
slang
term for prison. ─── the nick一词是俚语, 意为‘班房’.
55、"Brass" is
slang
for "money". ─── “brass”是“money” 一词的俚语。
56、Yo interj.
Slang
Used as a greeting or to attract someones attention. ─── 唷!用于招呼或引起某人的注意。
57、Posts here -- depends on how much
slang
is used. Many threads go right over my head. ─── 在这里的帖-这取决于多少俚语使用。有些帖我完全看不懂。
58、The
slang
doesnt seem to make any sense. ─── 不知道这些俚语是什么意思。
59、SHANGHAI CHU
SLANG
FOOD CO., LTD. ─── 上海祖香食品有限公司。
60、Cut the rug:
slang
for dancing. ─── 切地毯：对跳舞的俗称。
61、
Slang
had been a principal component of his rattling. ─── 他唠叨的主要是一些假语村言。
62、His mother, on the other hand, was paternal, and even, according to the
slang
of the day, gubernatorial. ─── 他的母亲倒象父亲，按照当时通俗的说法，甚至有些象首长。
63、The noun, Geek has been used for years as American
slang
, to describe bookish, socially awkward people. ─── 名词，痴汉已被用来作为美国俚语里，来形容书生气十足，社交笨拙的人。
64、Cant you learn to cut out the
slang
? ─── 你能费点儿心思，把土话扔掉吗?
65、
Slang
is language that takes off its coat, spits on its hand, and goes to work . ─── 俚语，是脱下上衣、吐一口唾沫在掌上、跟着就着手工作的语言。
66、
Slang
for preliminaries, also called Heats or Trials. ─── 初赛的行业术语,也称之为热身赛或试验赛。
67、Be honest, use proper grammar and avoid
slang
and expletives. ─── 坦诚，用正确的语法并避免俗话和咒骂。
68、They like his
slang
and his brag and his blunders. ─── 他们很喜欢听他说土话，吹牛皮或胡说八道。
69、It is black in misfortune, it is blacker still in crime;these two blacknesses amalgamated, compose
slang
. ─── 人在苦难时眼前一片黑，犯罪时眼前更黑，这两种黑凝结在一起便构成黑话。
70、He can hardly open his mouth without using
slang
. ─── 他几乎一开口就要用俚语
71、Listeners react negatively to speeches loaded with
slang
, jargon, and bad grammar. ─── 听众对布满俚语、行话、和语法错误的讲话反应消极。
72、Write in a way that is easy to understand and avoid local
slang
or phrases. ─── 使用易于理解的方式写，避免地方方言或者地方习惯用语。
73、Toadstool is
slang
for “poisonous mushroom”. ─── 伞菌是对“毒蘑菇”的俗称。
74、The currency of a
slang
term. ─── 一个俚语词语的通行
75、"Skint" and "broke" are
slang
words for "having no money". ─── "skint"和"broke"是"没有钱"的俚语。
76、Maybe you have social faults such as snobbishness,talkativeness,using
slang
,etc. which drive away new acquaintances. ─── 也许，你有像势利、长舌、说俚语等这样的社交缺点，驱走了你的新相识。
77、American
Slang
you bet Can you help with my homework? You bet. I just took this course last year. ─── 你能帮我看看功课么?当然啦。我去年刚学完这科。
78、In England "fanny" is vulgar
slang
for female genitals. ─── 在英格兰，“fanny”是对女性生殖器的粗鄙称谓。
79、No, Bob. @Whats up?@ is
slang
for @Whats happening? ─── 不是，鲍勃。Whats up?是Whats happening(怎么样啊?)的俚语用法。
80、Both colloquial usage and
slang
are more common in speech than in writing. ─── 俗语和俚语词汇的应用都是口头较多、笔头较少。
81、Jo does use such
slang
words! ─── 乔就是爱用这些粗俗的字眼！”
82、The borderline between informal language and
slang
is hard to define. ─── 口语和俚语之间的分界线是很难确定的.
83、"Something must be eating you, " he said--proud the way foreigners are when theyve mastered a bit of American
slang
. ─── “一定有什么困扰着你，”他说——显得很得意，外国人掌握了一点美国俚语都会这样。
84、usually have to speak a little elegant, are not allowed to say vulgar
slang
. ─── 平时说话要文雅一点，不准说粗言俚语。
85、An online dictionary of idioms, sayings and
slang
. ─── 在线俗语、谚语以及俚语词典。
86、Avoid
slang
, and jargon, and vocal hesitations that can hinder effective communication. ─── 不要用俚语、行话，讲话不要犹犹豫豫，那样会影响交际效果。
87、Listeners react negatively to speeches loaded with
slang
,jargon,and bad grammar. ─── 听众对充满俚语、行话、和语法错误的讲话反应消极。
88、The manual is full of the jargon and
slang
of self-improvement courses. ─── 该手册中满是自我完善课程的行话和俚语。
89、"Hip" (adj) comes from US Beat
slang
, and is now in general use. ─── “Hip”这个字来自美国“beat”(垮掉的一代派)的俚语，现已普遍使用。
中国的很多网络潮语，把它们翻译成英文怎么说？
中国的语言真是发达的不要不要的，近几年又兴起了许多的网络用语，有的网络语言很晦涩但很新潮，有的也挺简单，你比如……蓝瘦，香菇，英文是_Feel awful，want to cry，还有，你有Freestyle吗？皮皮虾我们走英文_Squill aoratoria squilla let"s go，傻白甜英文_Stupid white sweet，等等这些词语都觉得特别亲切，也带来了许多的乐趣，又很贴切，总之喜欢！
中国的很多网络潮语，把它们翻译成英文怎么说？
讲一下“老司机”的英文翻译。
老司机，你脑海中的第一印象是old driver吗？
先看看“老”在中文中的两个含义，一是指年龄上的老，再者就是资历尚老练或者经验上丰富，比如我们常说的老驴友、老师傅、老员工等等。
这儿的“老司机”很明显不是在说年龄上的老，而是指资历老练，经验丰富，所以，翻译为old driver不合适。
英文中有一个单词，几乎和汉语的“老”所表达的两个意思都能对应上，
senior
, 即可以表示资深的，也可以表示年老的，而且在表达后者时，比old要更加尊重，比如，表达老年人时，尊敬的表达是senior people, 而不是old people.
职场中的话，对于senior这个词，港台倾向于翻译为“资深的” ，而大陆则倾向于翻译为“高级的”，比如，
senior VP
资深副总裁（港台）高级副总裁（大陆）
senior manager
资深经理（港台）高级经理（大陆）
“老司机”，翻译为senior driver 也是可以的，只不过senior这个词还是有点正式的，在日常表达中没有那么活泼。
美国人常用
veteran
一词来替代senior. Veteran原意是指“老兵”，也就是久经沙场的人，用在不同场合，表达在该场合有过丰富经验的人。
比如，
老驴友 veteran traveler老记者 veteran reporter老码农 veteran developer/ programmer老员工 veteran staff/employee老球员 veteran player老教师 veteran teacher老工程师 veteran engineer
中文中的“老司机”含有戏谑的成分，在此译为veteran driver是很恰当的。
当然了，如果不是指开车，而是借用到其他领域的话，那就选择用别的词来替代driver ，比如上面举出的那些。
再举两个例子。
职场老司机 a veteran in the professional world情场老司机 veteran playboy
欢迎关注我的微信公众号「史蒂芬的专栏」 。
我有靠谱回答
