•
place of issue
英:
美:
常见释义:
签发地点;签证地点;出票地点
1、The date of payment, place of payment and
place of issue
, if specified on a bill of exchange, shall be legible and unambiguous.───第二十三条汇票上记载付款日期、付款地、出票地等事项的,应当清楚、明确。
2、Uh-oh. Heres something important: "Passport number, date and
place of issue
, and date of expiration. " Ill need my passport for that.───艾凡:呃噢。这里有几项重要的:『护照号码、发照日期和地点以及护照到期日期。』我需要看我的护照填写。
3、Heres something important: "Passport number, date and
place of issue
, and date of expiration."───这里有几项重要的:护照号码、发照日期和地点以及护照到期日期。
4、Particulars such as the place of payment and the
place of issue
specified on a promissory note shall be legible and unambiguous .───第七十六条本票上记载付款地、出票地等事项的,应当清楚、明确。
5、W: Let me see, name, address, nationality, forwarding address, passport number,
place of issue
, signature and date of departure.───W:我看看…姓名、地址、国籍、转投地址、护照号码、发照地点、签名、离店日期。
6、or passport number, issue and expiry dates and
place of issue
.───或护照号码,发行及到期日期和地点。
7、In case the lace of issue is missing in a cheque, the business premises, domicile or habitual residence of the drawer is the
place of issue
.───支票上未记载出票地的,出票人的营业场所、住所或者经常居住地为出票地。
8、Let me see... name, address, nationality, forwarding address, passport number,
place of issue
, signature and date of departure.───让我看一看…姓名,地址,国籍,转投地址,护照号,签发地,签名和离开日期。
1、security issue───安全问题;证券发行
2、in place of───代替
3、issue───n.问题;流出;期号;发行物;vi.发行;流出;造成……结果;传下;vt.发行,发布;发给;放出,排出
4、of place───地点
5、place of───地点
6、preposition of place───地点介词
7、out of place───不在应在的位置; 不合适; 不恰当; 不协调;adj.不合适的;不相称的;不在适当的位置
8、take place of───代替
9、place of art───艺术场所
结语:
英语翻译freighttermsp;aceofissuedateofissueonboar,为了保险起见发信问了easyjet.Thank you for contacting us.I would like to inform you, that for the country of issue you should put United Kingdom, since your pass LZ的情况好复杂一般情况来说,应该是像LS说的,填签发地,那就是中国可是你那个place of issue又写的是伦敦,让我confused了。。。。。。不过,个人认为还是填中国好了~~~~~ 既然看到这个问题就再答一下好了,这种情况应该填英国。海外中国大使馆换发的护照,country of issue就是那个国家。至于中国护照会在nationality这栏显示。