•
驷不及舌 【 sì bù jí shé 】
成语拼音:
sì bù jí shé
成语注音:
ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄕㄜˊ
成语解释:
一句话说出口,驷马拉的车也追不回。比喻一句话说出来,再也无法收回。
成语例子:
清 和邦额《夜谭随录 猫怪三则》:“今偶脱于口,驷不及舌,悔亦何及。”
成语出处:
先秦 孔子《论语 颜渊》:“惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。”
英语
What is said cannot be unsaid.(A word and a stone let go cannot be recalled.)
近义词:
驷马难追
成语五行:
金水木金
成语繁体:
駟不及舌
产生年代:
古代成语
感情色彩:
中性成语
成语结构:
主谓式成语
成语属性:
成语
成语用法:
主谓式;作谓语;指说一不二
驷不及舌是什么意思?
驷不及舌 【 sì bù jí shé 】
⒈ 话说出后,四匹马拉的车也追不回来,指说话应当慎重。
例
子贡曰:“惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。”——《论语·颜渊》
英
what is said cannot be unsaid;
驷不及舌【 sì bù jí shé 】
⒈ 话一说出去,就是用四匹马拉的快车也追不回来。比喻说话当慎重,不可失言。
引
《论语·颜渊》:「子贡曰:『惜乎!夫子之说君子也,驷不及舌。』」元·陶宗仪《南村辍耕录·卷一四·四卦》:「次三,驷不及舌,有悔。象曰:驷不及舌,滕口说也,一言之失,悔何追也。」
⒈ 言已出口,驷马亦难追回。谓说话当慎重。
引
《论语·颜渊》:“子贡 曰:‘惜乎!夫子之説君子也,駟不及舌。’”何晏 集解引 郑玄 曰:“过言一出,駟马追之不及舌。”唐 刘知几 《史通·书志》:“谈何容易,駟不及舌,无为强著一言,受嗤千载也。”清 和邦额 《夜谭随录·猫怪三则》:“猫曰:‘无有不能言者,但犯忌,故不敢耳。今偶脱于口,駟不及舌,悔亦何及。’”
君子一言,驷马难追的意思?
1、解释
一句话说出了口,就是套上四匹马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要说话算数。
2、出处
《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌。” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及。”
3、典故
五代时期,石敬瑭起兵反唐被契丹王野律德光册立为晋国儿皇帝。石敬瑭死后由儿子石重光继位即出帝。944年,契丹进犯晋国,出帝率军抵抗失败,皇太后李氏写降书请求皇帝阿翁放他们一条生路,表示自己说过的话驷马难追。
4、近义词
言而有信、一言既出,金玉不移、君子一言快马一鞭、一言既出,驷马难追
君子一言,驷马难追是什么意思?
“君子一言,驷马难追”是一句成语,意为“一个君子说出的话,就像奔跑的马一样,难以追回”。也就是说,君子说出的话,应该谨慎考虑,避免后悔不已。在现实生活中,一个人的言行往往代表着其个性、修养和素质。
因此,如果一个人说出了不负责任的话,甚至是造谣诽谤、恶言相向,就会对其形象和信誉造成影响,而且有时候也难以挽回。所以,我们要时刻谨记“君子一言,驷马难追”的寓意,在日常生活中,要言行一致,言出必行,以免给自己和别人带来不必要的麻烦和后果。