•

　　借花献佛 【 jiè huā xiàn fó 】

　　成语拼音：

　　jiè huā xiàn fó

　　成语注音：

　　ㄐ一ㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄒ一ㄢˋ ㄈㄛˊ

　　成语解释：

　　用别人的花进献给菩萨。比喻拿别人的东西做人情。

　　成语例子：

　　今儿有人送极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。（清 刘鹗《老残游记》第六回）

　　成语出处：

　　元 萧德祥《杀狗劝夫》：“既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。”

　　俄语

　　сделать подáрок за счёт другого

　　英语

　　offer a present to a guest with other peoples things

　　法语

　　emprunter pour faire un cadeau,pour traiter un hǒte

　　近义词：

　　顺水人情

　　反义词：

　　真心实意

　　成语辨形：

　　佛，不能写作“拂”。

　　成语属性：

　　动词 成语

　　成语五行：

　　金木木水

　　感情色彩：

　　中性成语

　　常用程度：

　　常用成语

　　成语正音：

　　佛，不能读作“fú”。

　　成语结构：

　　联合式成语

　　成语用法：

　　连动式；作谓语、宾语、定语；比喻用别人的东西做人情

　　产生年代：

　　古代成语

　　成语繁体：

　　借蘤獻佛

　　成语谜语：

　　做顺手人情

　　借花献佛是什么意思？

　　借花献佛 【 jiè huā xiàn fó 】

　　⒈  比喻借用他的物品待客或送人。

　　例

　　今日有人送来极新鲜的山鸡烫了吃，很好的，我就借花献佛了。——《老残游记》

　　英

　　present Buddha with borrowed flowers——borrow sth. to make a gift of it;

　　借花献佛【 jiè huā xiàn fó 】

　　⒈  语本比喻借用他人的东西来作人情。

　　引

　　《过去现在因果经·卷一》：「今我女弱不能前，请寄二花，以献于佛。」元·萧德祥《杀狗劝夫·楔子》：「既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。」《老残游记·第六回》：「今儿有人送来极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了！」

　　⒈  后以“借花献佛”比喻拿别人的东西做人情。

　　引

　　《过去现在因果经》一：“今我女弱不能得前，请寄二花以献於佛。”元 无名氏 《杀狗劝夫》楔子：“既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱！”清 李渔 《比目鱼·征利》：“我有个借花献佛之法，只要你老爷肯做，有一千两银子现在那边，立刻就可以到手。”《老残游记》第六回：“今儿有人送来极新鲜的山鷄，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。”

　　以借组成成语？

　　借花献佛、 借刀杀人、 借酒浇愁、 借题发挥、 借景生情、 借水推船、 千里借筹、 借坡下驴、 有借无还、 借寇赍盗、 借篷使风、 草船借箭、 探丸借客、 借箸代筹、 借镜观形、 赍盗粮，借贼兵、 张良借箸、 借贼兵，赍盗粮、 运筹借箸、 借尸还魂、 借书留真、 借交报仇、 以敌借敌、 老虎借猪，相公借书、 借古讽今、 柳下借阴、 借寇兵，赍盗粮、 借听于聋 背城借一、 借面吊丧

　　成语借花献佛的道理？

　　借助别人的东西回敬他人。