•
令人发指 【 lìng rén fà zhǐ 】
成语拼音：
lìng rén fà zhǐ
成语注音：
ㄌ一ㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ˇ
成语解释：
令：使得；发指：头发竖起来。愤怒得使人头发都竖直起来。也作“令人发竖。”
成语例子：
历年以来，不知害了我们多少同志，说来真真令人发指。（清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第二回）
成语出处：
庄周《庄子 盗跖》：“谒者入通，盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠。”
英语
make one bristle with anger
法语
être révoltant
俄语
вызывать всеобщее негодование
近义词：
怒不可遏、怒形于色、怒气冲冲
反义词：
兴高采烈、欢欣鼓舞、喜形于色
成语谜语：
致富术
成语结构：
动宾式成语
成语用法：
兼语式；作谓语、定语；含贬义
成语属性：
形容词 成语
成语五行：
火金水金
成语正音：
发，不能读作“fā”。
成语辨形：
指，不能写作“旨”。
常用程度：
常用成语
感情色彩：
贬义成语
产生年代：
古代成语
成语繁体：
令人發指
令人发指是什么意思？
令人发指 【 lìng rén fà zhǐ 】
⒈ 因愤怒而致头发直立。形容愤怒之极。
例
但报总不能不看，一看，则昏话之多，令人发指。——《鲁迅书信集》
英
get ones hackles up; disgusting; make ones hair stand on end; make ones hair stdnd up in anger;
令人发指【 lìng rén fǎ zhǐ 】
⒈ 语本形容使人愤慨到了极点，头发都竖了起来。
引
《庄子·盗跖》：「谒者入通，盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠。」
例
如：「纳粹的残酷恶行令人发指。」
近
怒不可遏、怒发冲冠
反
一笑置之
⒈ 后以“令人髮指”形容使人愤慨到了极点。
引
《庄子·盗跖》：“謁者入通， 盗跖 闻之大怒，目如明星，髮上指冠。”《史记·刺客列传》：“太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至 易水 之上，既祖，取道， 高渐离 击筑， 荆軻 和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：‘风萧萧兮 易水 寒，壮士一去兮不復还！’復为羽声忼慨，士皆瞋目，髮尽上指冠。”《东欧女豪杰》第二回：“野蛮政府，怙恶不悛，偏要和我们为难，歷年以来，不知害了我们多少同志，説来真真令人髮指！”徐迟 《生命之树常绿·抗癌美登木和脑血管痉挛》：“他们怀着不可告人的目的，干了一系列令人发指的罪恶的行为，严重损害了 蔡希陶 的健康。”
令人
: 1.品德美好的人。 2.古代命妇的封号。(1)宋徽宗政和二年，定外命妇封号为九等，即国夫人﹑郡夫人﹑淑人﹑硕人﹑令人﹑恭人﹑宜人﹑安人﹑孺人。太中大夫以上官员之妻封令人。见《宋会要辑稿．仪制十》。(2)金宣宗贞佑后，内命妇封号有奉恩令人﹑奉光令人﹑奉徽令人﹑奉美令人等，为正六品。见《续通典．职官十六》。 3.祗候;衙役。
发指
: 头发竖起来。形容非常愤怒：令人～ㄧ为之～。
令人发指是什么意思
发指：头发竖起来，形容极为愤怒。使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。
令人发指读音：【lìng rén fà zhǐ】
出处：清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》：“历年以来；不知害了我们多少同志；说来真真令人发指！”
翻译：多年以来；不知道害了我们多少志同道合；说起来真是让人发指！
用法：兼语式；作谓语、定语；含贬义。
例句：那个罪犯的暴行简直令人发指。
扩展资料：
近义词：怒发冲冠nù fà chōng guān
释义：指愤怒得头发直竖，顶着帽子。形容极端愤怒。
出处：《庄子·盗跖》：“盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立倚柱，怒发上冲冠。”
翻译：盗跖听说后大怒，眼睛像明星，头发上指着帽子。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如就拿着璧却站在柱，怒发冲冠。
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语、补语；形容极端愤怒
令人发指是什么意思
令人发指（lìng rén fà zhǐ）意思是使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。一般指别人的行动令某些人厌恶，恐惧。
用法：作谓语、定语。中性词。
出自《庄子·盗跖》：“谒者入通，盗跖闻之大怒，目如明星，发上指冠。”
译文：禀报的人入内通报，盗跖听说孔子求见勃然大怒，双目圆睁亮如明星，头发怒起直冲帽顶。
扩展资料
近义词
1、怒不可遏是一个汉语成语，读音为nù bù kě è，意思是愤怒得难以抑制，形容十分愤怒。
梁衡《壶口瀑布》：“人常以柔情比水，但至柔至和的水一旦被压迫竟会这样怒不可遏。”
2、势不两立是一个汉语成语，拼音为shì bù liǎng lì，释义：指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
清·陈忱《水浒后传》第二十回：这饮马川贼人这等可恶！几番来搅扰，与他势不两立！
3、誓不两立，汉语成语，拼音shì bù liǎng lì ，意思是发誓不跟对方同时存在，形容双方矛盾或仇恨很深，无法化解或调解。
《东周列国志》第七回：“孔父嘉见郑伯白占了戴城，忿气填胸，将兜鍪掷地曰：‘吾今日与郑势不两立！’”
百度百科-令人发指
