•
不共戴天 【 bù gòng dài tiān 】
成语拼音：
bù gòng dài tiān
成语注音：
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
成语解释：
共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
成语例子：
这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
成语出处：
西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
法语
ne pouvoir coexister sous le ciel, vouer une haine implacable à **n
英语
(of enemies) cannot live under the same sky, absolutely irreconcilable
近义词：
你死我活、势不两立、誓不两立、九世之仇
反义词：
相依为命 、唇齿相依
成语正音：
共，不能读作“ɡōnɡ”。
产生年代：
古代成语
成语谜语：
敌我
常用程度：
常用成语
感情色彩：
中性成语
成语五行：
水木火火
成语结构：
动宾式成语
成语属性：
形容词 成语
成语辨形：
戴，不能写作“带”或“载”。
成语用法：
动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨
成语辨析：
（一）～和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”（699页）。
不共戴天是什么意思？
不共戴天 【 bù gòng dài tiān 】
⒈ 不愿与仇人共生世间，比喻仇恨极深。
例
此不共戴天之仇，儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》你我不共戴天。不共戴天之仇。
英
will not live under the same sky with ones enemy; be deadly fend with sb.;
不共戴天【 bù gòng dài tiān 】
⒈ 不愿与仇人共生世间。语本比喻仇恨极深。也作「不同日月」、「不共天地」。
引
《礼记·曲礼上》：「父之雠，弗与共戴天。」《三国演义·第三九回》：「凌统叩头大哭曰：『不共戴天之雠岂容不报！』」《儒林外史·第四一回》：「我父亲和他涉了讼，他买嘱知县，将我父亲断输了，这是我不共戴天之仇。」
近
你死我活、九世之仇、势不两立、誓不两立
⒈ 谓不共存于人世间。喻仇恨极深。
引
语出《礼记·曲礼上》：“父之讐，弗与共戴天。”宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八：“我国家之於 金 虏，盖百世不共戴天之讎也。”《说唐》第十五回：“老太爷尽忠被戮，理当不共戴天，奈何欲弃 南阳，逃遁他方，而不念君父之仇乎？”萧三 《片山潜的手》诗：“他们誓死驱逐你这万恶的倭寇！他们誓死要报这不共戴天之仇！”
不共
: 1.不恭。共，"恭"的古字。 2.不具备。
戴天
: 1.立于天地之间。常以否定式或反诘式表示仇恨之深或可耻之甚。 2.谓蒙受天恩。
第一个不和第二个不的成语有哪些？
不”字开头的成语有：不白之冤 不败之地 不卑不亢 不辩龙蛇 不辨菽麦 不辨妍媸不辨真伪 不差毫发 不差累黍 不成体统 不逞之徒 不耻下问不出所料 不辞而别 不打自招 不得其死 不得人心 不得善终
不得要领 不动声色 不二法门 不法常可 不分彼此 不分轩轾不分皂白 不分畛域 不甘示弱 不甘雌伏 不甘寂寞 不敢问津不敢造次 不攻自破 不共戴天 不苟言笑 不关痛痒 不过尔尔
不寒而粟 不合时宜 不欢而散 不羁之才 不即不离 不急之务不计其数 不假思索 不见经传 不见天日 不教而诛 不近人情不进则退 不经之谈 不胫而走 不咎既往 不拘小节 不拘形迹
不拘一格 不绝如缕 不堪回首 不堪入耳 不堪入目 不堪设想不堪一击 不堪造就 不刊之论 不亢不卑 不可救药 不可开交不可否认 不可理喻 不可名状 不可企及 不可胜数 不可收拾
不可思议 不可向尔 不可言传 不可一世 不可移易 不可终日不克自拔 不郎不秀 不稂不莠 不劳而获 不劳而食 不了了之不吝金玉 不吝指教 不露声色 不伦不类 不落窠臼 不毛之地
不名一文 不谋而合 不能自拔 不念旧恶 不宁唯是 不偏不倚不平则鸣 不欺则暗 不期而遇 不情之请 不求甚解 不屈不挠不容置喙 不三不四 不衫不履 不甚了了 不胜枚举 不胜其烦
不识时务 不识抬举 不识一丁 不识之无 不时之需 不正之风不速之客 不祧之祖 不通水火 不同凡响 不违农时 不为已甚不务空名 不务正业 不惜工本 不祥之兆 不肖子孙 不修边幅
不学无术 不言而喻 不厌其烦 不厌其祥 不一而足 不以为然不翼而飞 不亦乐乎 不易之论 不约而同 不在话下 不正之风不知凡凡 不知高低 不知好歹 不知进退 不知就里 不知所云
不治之症 不主故常 不着边际 不着形迹 不自量力 不足齿数不足挂齿 不足为训 不可救药 不吃烟火食 不打不相识 不期然而然 不幸而言中 不得其门而入 不得已而为之 不登大雅之堂 不可同日而语 不足为外人道 不怕官，只怕管
不怨天，不尤人 不到黄河心不死 不得已而求其次 不敢越雷池半步
不管三七二十一 不看僧面看佛面 不是冤家不聚头 不为五斗米折腰
不以一眚掩大德不识人间有羞耻事不吃羊肉空惹一身膻不经一事，不长一智
不求有功，但求无过不入虎穴，焉得虎子不在其位，不谋其政
不以规矩不能成方园。
一不做，二不休。人不可貌相，日不暇给，日不移晷，目不见睫，目不交睫，目不窥园，目不识丁，目不暇给，目不转睛，生不逢辰，死不冥目，死不足惜，自不量力，名不副实，名不虚传，如不胜衣，时不我待，时不我与，时不再来，足不出户，兵不厌诈，兵不血刃，身不由己，词不达意，言不及义，言不尽意，言不由衷，妙不可言，势不可当，势不两立，呼不给吸，夜不闭户，泣不成声，话不投机，驷不及舌，面不改色，罚不当罪，思不出位，食不甘味，食不下咽，恬不知耻，恬不为悟，臭不可当，爱不释手，弱不禁风，弱不胜衣，得不尝失，情不自禁，惨不忍睹，祸不单行，朝不保暮，朝不谋夕，瑕不掩瑜，魂不守舍，漠不关心，漫不经心，誓不甘休，寡不敌众，熟不拘礼
“我们和敌人‘不共戴天’”解释成语的本意和比喻意？
不共戴天 【bù gòng dài tiān】 释义戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。出处《礼记·曲礼上》：“父之仇；弗与共戴天。”例句1. 面对～的敌人，他恨不得一刀把他杀了。
