•

　　趾高气扬 【 zhǐ gāo qì yáng 】

　　成语拼音：

　　zhǐ gāo qì yáng

　　成语注音：

　　ˇ ㄍㄠ ㄑ一ˋ 一ㄤˊ

　　成语解释：

　　走路时脚抬得很高；神气十足。形容得意忘形的样子。

　　成语例子：

　　但是那种趾高气扬的神情总嫌有些不够大方罢。（闻一多《复古的空气》）

　　成语出处：

　　先秦 左丘明《左传 桓公十三年》：“莫敖必败，举趾高，心不固矣。”

　　英语

　　go to ones head（to be made vain or conceited by success; hold ones high; hold ones head high; be on ones high horse ）

　　德语

　　die Nase hochtragen（arrogant sein）

　　法语

　　se pavaner（air orgueilleux,hautain,présomptueux）

　　俄语

　　горделивый（с горделивым видом）

　　近义词：

　　不可一世、耀武扬威、高视阔步

　　反义词：

　　垂头丧气、低声下气、灰心丧气、奴颜婢膝、低首下心

　　产生年代：

　　古代成语

　　成语属性：

　　形容词 成语

　　感情色彩：

　　贬义成语

　　成语繁体：

　　趾高氣揚

　　成语用法：

　　联合式；作谓语、状语；含贬义

　　成语谜语：

　　树顶奏唢呐

　　成语辨形：

　　趾，不能写作“指”或“志”；扬，不能写作“阳”。

　　歇后语：

　　大雁飞东南；孔夫子上树；树顶奏唢呐

　　成语五行：

　　金木木火

　　成语辨析：

　　见“踌躇满志”（163页）。

　　常用程度：

　　常用成语

　　成语结构：

　　联合式成语

　　趾高气扬是什么意思？

　　趾高气扬 【 zhǐ gāo qì yáng 】

　　⒈  脚抬得高高，得意扬扬，形容骄傲自大、自命不凡的样子。

　　英

　　hold one’s head high;

　　趾高气扬【 zhǐ gāo qì yáng 】

　　⒈  走路脚抬得很高，十分神气。语本后形容骄傲自满、得意忘形的样子。也作「足高气扬」。

　　引

　　《左传·桓公十三年》：「莫敖必败。举趾高，心不固矣。」《花月痕·第一二回》：「他趾高气扬，全不照管，便栽了一交。」《二十年目睹之怪现状·第四四回》：「正说话时，便来了两个人，都是趾高气扬的。」

　　近

　　不可一世、高视阔步、耀武扬威

　　反

　　低首下心、低声下气、奴颜婢膝、灰心丧气、垂头拱手、垂头丧气

　　⒈  后用“趾高气扬”谓骄傲自大、得意忘形的样子。

　　引

　　《左传·桓公十三年》：“楚 屈瑕 伐 罗，鬭伯比 送之。还，谓其御曰：‘ 莫敖 ( 屈瑕 字)必败，举趾高，心不固矣。’”《战国策·齐策三》：“今何举足之高，志之扬也？”清 孔尚任 《桃花扇·设朝》：“旧黄扉，新丞相，喜一旦趾高气扬，廿四考中书模样。”清 谈迁 《北游录·纪文·六十自寿序》：“先生顾诸客曰：‘冠进贤而来者，趾高气扬，僕视其中，无所有也。’”老舍 《四世同堂》四四：“他的架子，不过，可不是趾高气扬的那一种，而是把骨骼放松，仿佛随时都可以被风吹散。”

　　趾高气昂还是趾高气扬？

　　应该是“趾高气昂”。趾高气昂是一个汉语成语，拼音是zhǐ gāo qì áng，意思是走路时脚抬得很高，神气十足。形容骄傲自满，得意忘形的样子。出处，趾高气昂，语出：《左传·桓公十三年》：“楚屈瑕伐罗，斗伯比送之。还，谓其御曰：‘莫敖(屈瑕字)必败，举趾高，心不固矣。’”后用“趾高气扬”谓骄傲自大、得意忘形的样子。例句，自从她的丈夫被提拔为单位的主任以后，她一天比一天骄傲起来，连走路都总是一副趾高

　　趾高气昂还是趾高气扬？

　　趾高气扬而不是趾高气昂。趾高气扬是成语，属贬义词。形容一个人走路抬脚很高，（趾即脚部趾掌部分），神气十足，形容得意忘形的样子。比如：这个人向来就是趾高气扬，不可一世的样子。近义词有：得意忘形，不可一世，目空一切等。反义词有奴颜婢膝，卑躬屈膝，妄自菲薄等。