•
黔驴技穷 【 qián lǘ jì qióng 】
成语拼音:
qián lǘ jì qióng
成语注音:
ㄑ一ㄢˊ ㄌㄩˊ ㄐ一ˋ ㄑㄩㄥˊ
成语解释:
黔:今贵州省;穷:尽。黔地的驴;本领穷尽了。比喻极为有限的一点本领也用尽了。
成语例子:
他们不过是黔驴技穷,想求个活命罢了。(陈立德《前驱》三十八)
成语出处:
唐 柳宗元《三戒 黔之驴》:“虎因喜,计之曰:‘技止此耳!’因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。”
英语
be at ones wits end
德语
mit seinem Latein (od. seiner Weisheit) am Ende sein
俄语
исчерпáть все средства
法语
au bout de son latin
近义词:
束手无策、无计可施、黔驴技尽
反义词:
神通广大、力大无穷
常用程度:
常用成语
成语属性:
成语
成语结构:
主谓式成语
成语辨形:
技,不能写作“枝”。
感情色彩:
贬义成语
产生年代:
古代成语
成语辨析:
~和“无计可施”都含有“办法想尽”的意思。不同在于:①~含有“本来本领就很有限”的意思;“无计可施”没有。②~是贬义成语;“无计可施”是中性成语;好人坏人都可用。
成语繁体:
黔驢技窮
成语正音:
黔,不能读作“jīn”。
成语用法:
偏正式;作主语、宾语;含贬义
成语五行:
木火木木
黔驴技穷是什么意思?
黔驴技穷 【 qián lǘ jì qióng 】
⒈ 比喻人有限的一点本领已经用完。也说“黔驴之技”
英
a person who has exposed his limited ability;
黔驴技穷【 qián lǘ jì qióng 】
⒈ 从前贵州没有驴子,有人从外地带来一头驴,放在山下喂养。一只老虎看牠的外表长得很大,起初以为是神,害怕而不敢接近。后来看到这只驴子除了大声叫,就只会踢,再也没有别的本领,就扑上去将牠咬死了。典出唐·柳宗元〈三戒·黔之驴〉。后用以比喻人拙劣的技能已经使完,而终至露出虚弱的本质。
例
如:「他学艺不精,上台唱没两首歌,就黔驴技穷了。」
近
黔驴之技
反
神通广大
⒈ 见“黔驴技尽”。
黔驴
: 1.比喻虚有其表﹑技艺低下的人。
技穷
: 1.谓方法用尽,本能使完。
黔驴技穷 古文的解释
黔地这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来一头驴进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎把它看作是一个庞然大物,把它当作神对待,躲在树林里,偷偷看着它。老虎渐渐地走了出来,小心翼翼地走近它,不知道它是什么。
有一天,驴叫了一声出来,老虎很害怕,跑了很远,以为驴咬了自己,很害怕。但老虎来回来回观察,觉得没有驴特殊的技巧。渐渐地,老虎熟悉了驴的叫声,来回靠近它,但从来没有与它搏斗。
老虎渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎于是很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是,它跳起来,咆哮着,咬掉了驴的喉咙,把它的肉吃了,就离开了。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,如果不使出它仅有的本领,老虎即使凶猛,但多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
原文:
黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。
他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。
噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!
选自《柳宗元集》卷一九
黔驴技穷 古文的解释
古代时候,黔中道地区没有驴,当地百姓对驴长什么样子、习性等都不熟悉。有个人从外地带了一头驴回来,可是一时之间又不知道该拿它怎么办,就把驴放到山脚下放生。 山上的一只老虎出来找东西吃,远远望见了这头驴。老虎从来没有见过驴,看到它长得威猛,耳朵又长长的,脚上还没爪子,样子还挺可怕的。老虎有点害怕了,心里想着还是暂时不惹它,观察一下再说。 连续几天,老虎都偷偷躲在密林里观察驴的行为,虽然还没有搞明白它到底是个什么东西,但是觉得它好像不是很凶狠,就慢慢地靠近它。 有一天,老虎正慢慢地接近驴,驴忽然仰头长叫了一声,声音很响亮,吓得老虎转身就跑,等跑到远远的地方,老虎又回头观察了下驴,觉得它好像也没特别厉害的本领。 又过了好几天,老虎习惯了驴的叫声,就渐渐地靠近驴子,时不时地倚靠在它身上,冒犯它。驴被老虎戏弄得不耐烦了,就抬起蹄子去踢老虎。一开始,老虎还有点惊慌,可看见驴再也其他动静,终于明白了,原来驴只会叫和踢人这两招。 老虎非常高兴,再也不怕驴了,还嘲笑驴说:“你这个没用的大家伙,原来也就这几招本事啊!”说完,就扑跳上去,把驴给吃掉,心满意足地离开了。 成语解读黔驴技穷:比喻有限的一点本领也已经用完了。 成语心得小朋友,故事里的驴看起来威猛,却一点厉害的本事都没有,当老虎摸清底细后,就把它吃了,我们可要多练就一些真本领才行哦。