•
如释重负 【 rú shì zhòng fù 】
成语拼音:
rú shì zhòng fù
成语注音:
ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄨㄥˋ ㄈㄨˋ
成语解释:
像放下重担那样。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。
成语例子:
姐姐如释重负似的松了一口气。(曲波《林海雪原》一)
成语出处:
《穀梁传 昭公二十九年》:“昭公出奔,民如释重负。”
德语
erleichtert aufatmen
英语
feel a sense of relief
俄语
точно с плеч свалилась тяжёлая ноша
法语
comme si lon lui avait délivré dun lourd fardeau
近义词:
轻装上阵
反义词:
如牛负重
成语五行:
金金火水
成语结构:
动宾式成语
成语正音:
重,不能读作“chónɡ”。
常用程度:
常用成语
成语辨形:
释,不能写作“事”。
产生年代:
古代成语
成语谜语:
一一松绑
成语用法:
动宾式;作谓语、宾语、状语;形容消除紧张的心情
成语属性:
动词 成语
感情色彩:
中性成语
成语繁体:
如釋重負
如释重负是什么意思?
如释重负 【 rú shì zhòng fù 】
⒈ 释:放下。重负:重担。像放下重担那样轻松。形容责任已尽,身心轻快。
例
昭公出奔,民如释重负。——《谷梁传·昭公二十九年》
英
take a great load off his mind;
如释重负【 rú shì zhòng fù 】
⒈ 好像放下了沉重的负担。比喻责任已尽,身心轻快。也作「若释重负」。
引
《谷梁传·昭公二十九年》:「昭公出奔,民如释重负。」《初刻拍案惊奇·卷三〇》:「太守待他去了,如释重负,背上也轻松了好些。」
⒈ 像放下沉重负担那样轻松。
引
《穀梁传·昭公二十九年》:“昭公 出奔,民如释重负。”清 蒲松龄 《聊斋志异·花姑子》:“又以衣覆餘饼,懵腾酣睡,辰分始醒,如释重负。”郑振铎 《桂公塘》一:“杜浒,那精悍的中年人,叹了一口气,如释重负似的,不择地的坐了下去。”
重负
: 重担:如释重负|担着家计的重负。
如负重释是什么意思
如负重释:又称“如释负重”,释是放下的意思,重负是重担子的意思。像放下重担那样轻松。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。比喻人在解除某种负担后轻松愉快。
出处:《谷梁传昭公二十九年》中的“昭公出奔,民如释重负。”
如负重释是什么意思
1、释,放下。重负,重担。如释重负,像放下重担那样。形容紧张心情过去以后的轻松愉快。比喻人在解除某种负担后轻松愉快。2、如释负重应为如释重负之误。若为如释负重则应作动宾结构理解。负,背负。重,重担。此时词义就会产矛盾,故该成语为如释重负的误写。3、该成语出自《谷梁传·昭公二十九年》:“昭公出奔,民如释重负。”