•
万马齐喑 【 wàn mǎ qí yīn 】
成语拼音:
wàn mǎ qí yīn
成语注音:
ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄑ一ˊ 一ㄣ
成语解释:
所有的马都沉寂无声。比喻人们都沉默不语。形容死气沉沉的局面。喑:哑;失音。
成语例子:
他的发言把会场上万马齐喑的沉闷空气打破了。
成语出处:
宋 苏轼《三马图赞》序:“时西域贡马……振鬣长鸣,万马皆瘖。”
英语
Ten thousand horses stand mute.
俄语
тягостное молчание
近义词:
死气沉沉、万籁俱寂
反义词:
万马奔腾、龙腾虎跃
成语繁体:
萬馬齊喑
产生年代:
古代成语
感情色彩:
贬义成语
成语辨析:
~和“死气沉沉”;都形容毫无一点生气的意思。但~是形象的比喻;偏重于不敢讲话;为书面语;“死气沉沉”是直接的陈说;偏重指气氛压抑;或不愿讲话;常见于口语。
常用程度:
常用成语
成语用法:
主谓式;作谓语、定语;含贬义
成语辨形:
喑,不能写作“音”。
成语属性:
形容词 成语
成语五行:
水水金土
成语正音:
喑,不能读作“àn”。
成语结构:
主谓式成语
万马齐喑是什么意思?
万马齐喑 【 wàn mǎ qí yīn 】
⒈ 所有的马都不出声音,比喻沉闷压抑的政治局面。
英
ten thousand horses standing mute;
⒈ 后用以比喻人们都沉默,不敢发表意见。
引
语本 宋 苏轼 《三马图赞》序:“时西域贡马……振鬣长鸣,万马皆瘖。”清 龚自珍 《己亥杂诗》之一二五:“九州生气恃风雷,万马齐瘖究可哀!”《当代》1981年第6期:“思想解放的闸门即将打开,文艺界万马齐喑的局面即将约束。”
万马齐喑什么意思?
万马齐喑意思是所有的马都沉寂无声。比喻社会政局毫无生气。
出自清代龚自珍《己亥杂诗》“九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀”,诗句意思是只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
万马齐喑什么意思?
"万马齐喑"是形容场面极其寂静或人们默然无语的情景。常用来描述诸如胜利后的沉默、死亡后的安静、重要场合上的肃穆等情景。
也可以形容某个人在人群中感到如此孤独和无助,无人相助的感觉。