•
破镜重圆 【 pò jìng chóng yuán 】
成语拼音：
pò jìng chóng yuán
成语注音：
ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ
成语解释：
比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。
成语例子：
破镜重圆从古有，何须疑虑反生愁？（元 施君美《幽闺记 推就红丝》）
成语出处：
宋 李致远《碧牡丹》：“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。”
俄语
встреча супругов после разлуки
英语
reunion of a couple after an enforced separation or rupture
近义词：
言归于好、和好如初
反义词：
一去不返、覆水难收
常用程度：
常用成语
成语用法：
主谓式；作谓语、宾语；含褒义
成语五行：
土金火土
成语属性：
动词 成语
成语辨形：
镜，不能写作“境”；圆，不能写作“园”。
成语谜语：
修理镜子
产生年代：
古代成语
成语繁体：
破鏡重圓
成语结构：
主谓式成语
感情色彩：
中性成语
成语辨析：
～与“言归于好”有别：“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等；语气较轻；～适用于描写夫妻之间。
成语正音：
重，不能读作“cónɡ”或“zhònɡ”。
破镜重圆是什么意思？
破镜重圆 【 pò jìng chóng yuán 】
⒈ 比喻夫妻离散后重又团聚。
例
果然似乐昌般破镜重圆。——《元曲选·对玉梳》
英
reunion of husband and wife after an enforced separation of rupture;
⒉ 亦作“破镜重合”
破镜重圆【 pò jìng chóng yuán 】
⒈ 南朝陈徐德言与妻乐昌公主于战乱分散时各执半镜，作为他日相见的信物，后果因此得以相聚归合。典出唐·孟棨〈本事诗·情感〉。后比喻夫妻失散或决裂后重新团圆和好。也作「破镜重合」、「览镜归妻」、「金镜重圆」。
引
《隋唐演义·第六六回》：「如晦道：『就是徐德言，他的妻子就是我表姊乐昌公主。』无忌道：『哦，原来就是破镜重圆的。』」《初刻拍案惊奇·卷二七》：「破镜重圆，离而复合，固是好事。」
近
坠欢重拾、言归于好
反
覆水难收、鸾飘凤泊
⒈ 唐 孟棨 《本事诗·情感》载：南朝 陈 太子舍人 徐德言 与妻 乐昌公主 恐国破后两人不能相保，因破一铜镜，各执其半，约于他年正月望日卖破镜于都市，冀得相见。后 陈 亡，公主没入 越国公 杨素 家。 德言 依期至京，见有苍头卖半镜，出其半相合。
引
德言 题诗云：“镜与人俱去，镜归人不归；无復 嫦娥 影，空留明月辉。”公主得诗，悲泣不食。 素 知之，即召 德言，以公主还之，偕归 江 南终老。后因以“破镜重圆”喻夫妻离散或决裂后重又团聚或和好。 宋 苏轼 《蝶恋花·佳人》词：“破镜重圆人在否？ 章臺 折尽青青柳。”明 贾仲名 《对玉梳》第四折：“果然似 乐昌 般破镜重圆，抵多少配上琼簪，接上冰絃。”《二刻拍案惊奇》卷九：“若果如此，真是姻缘不断，古来破镜重圆，釵分再合，信有其事了。”萧红 《马伯乐》第二章：“他与太太的相见，好像是破镜重圆似的，他是快乐的，他是悲哀的，他是感激的，他是痛苦的。”亦作“破镜重合”。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳续录五》：“破镜重合，古有其事，若夫再娶而仍元配，妇再嫁而未失节，载籍以来，未之闻也。”
破镜
: 1.《太平御览》卷七一七引汉东方朔《神异经》:"昔有夫妇将别，破镜，人执半以为信。"后遂以喻夫妇分离。 2.喻残月。 3.亦作"破獍"。传说中的恶兽名。 4.传说中的恶鸟名。《楞严经》卷七:"及破镜鸟以毒树果抱为其子;子成，父母皆遭其食。"后以喻凶恶的人。
重圆
: 1.一圈套一圈。 2.指天。 3.重新团圆。
旧梦重圆的意思？
"旧梦重圆"通常用来形容两个曾经分开的人或组织、团体等重又重新联合在一起的情况。它可以指的是两个曾经恋爱过的人重新走到一起，也可以是曾经解散的组织或团体重新组合在一起。
"旧梦"指的是过去的回忆或遗憾，"重圆"则是重新联合在一起的意思，表示曾经分开的人或组织重新团聚，重新开始。这个词语通常带有一种温馨和感人的情感色彩，暗示着人们对于过去的回忆和对于未来的希望。
旧梦重圆的意思？
旧梦重圆是错误的成语，破镜重圆才是正确的成语。
成语名称：破镜重圆。
发音pò jìng chóng yuán
释义
比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。
出处
唐·孟棨《本事诗·情感》载：“南朝陈代将亡时；驸马徐德言把一个铜镜破开；跟妻子各拿一半；作为日后重新相见的凭证。后来；徐德言果然靠半块镜子找到妻子；重新团聚。”宋·李致远《碧牡丹》：“破镜重圆；分钗合钿；重寻绣户珠箔。”
例句
他的父母已离婚多年，最终还是破镜重圆了。
