•

　　bystander

　　英：

　　美：

　　常见释义：

　　n.旁观者，局外人

　　1、Online movie uses interactive mode of transmission, in its communication process, the absolute sense of the "

　　bystander

　　" begins to disappear.───网络**采用了互动性的传播方式，在其传播过程中，绝对意义上的“旁观者”开始消失。

　　2、His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "Im kind of a neutral

　　bystander

　　on that one, " he said.───如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”

　　3、The International Monetary Fund (IMF), the fireman in previous financial crises, has been a

　　bystander

　　during the credit crunch.───IMF（国际货币基金组织），先前金融危机的消防队员，在信贷紧缩时俨然为一个旁观者。

　　4、Other explanations include the so-called "

　　bystander

　　effect, " in which crowds make people less likely to help injured people.───另外一个原因是所谓的“旁观者效应”1，即旁观人数越多，救助行为出现的可能性就越小。

　　5、It looks like an innocent

　　bystander

　　was killed instead of you.───看样子一位无辜的旁观者当了你的替死鬼。

　　6、The unruly boy soon cleared off when a

　　bystander

　　threatened to call the police.───当一个观者威胁说要去叫警察时，那闹事的男孩马上溜走了。

　　7、It all happened in about 5 seconds. Anyway, while all this was going on, a woman, just a

　　bystander

　　, started shouting at them.───一切就发生在5秒钟内。不管怎么说了，这一切发生时有一位妇女，一位旁观者，开始对着他们高喊。

　　8、A

　　bystander

　　named John Roulstone wrote a poem about the event, then, at some point, Hale herself seems to have helped write it.───一个名叫约翰·鲁尔斯通的旁观者写了一首关于这件事的诗，然后，在某个时候，黑尔自己似乎也参与了这首诗的创作。

　　9、Mr Tomlinson then appears to have been lifted to his feet by a

　　bystander

　　.───汤姆林森似乎被一名旁观者扶了起来。

　　1、bystander effect study───旁观者效应研究

　　2、bystander effect───旁观者效应

　　3、bystander training───旁观者训练

　　4、bystander mean───旁观者平均

　　5、bystander syndrome───旁观者综合征

　　6、bystander book───旁观者手册

　　以下是我的回答，deviate和deflect的区别主要体现在以下方面：

　　词义不同：deviate指背离、偏离、越轨，通常用于形容人的行为或言论与标准、规则或期望相悖；而deflect指偏转、改变方向，通常用于形容物体或光线等物理现象的改变。

　　语境不同：deviate通常用于描述人的行为或言论，强调人的主观意愿；而deflect则更常用于描述物理现象，强调客观规律的作用。

　　总的来说，deviate和deflect在词义和语境上存在明显差异，需要根据具体语境来区分使用。