•

　　so it is

　　英：

　　美：

　　常用释义：

　　原来如此

　　确实是这样

　　原来如此

　　的确如此

　　1、O, I know, I know,

　　so it is

　　," replied the Rat evasively.───噢，我知道，我知道，确实是这么回事。”河鼠推脱道。

　　2、So it is good for you, a sports fan.───那很适合你这个运动爱好者.

　　3、It has many omissions ; even so, it is quite a useful reference book.───那本书有许多遗漏之处, 即使如此, 尚不失为一本有用的参考书.

　　4、Adjust the lighting

　　so it is

　　soft and restful.───调节灯光使其看上去既柔和又能给人带来舒缓感。

　　5、Adjust the lighting

　　so it is

　　soft and restful.───调节灯光，使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。

　　6、So it is often difficult to tell whether they are boys or girls.───因而很难说出他们是男生还是女生.

　　7、The school is close to our houses,

　　so it is

　　quite handy for the children.───学校离我们家很近, 所以孩子们上学很方便.

　　8、John often plays the fool

　　so it is

　　difficult to know when to take him seriously.───约翰常常逗人笑,因此要想知道何时他是正经的就很困难了.

　　9、So it is used instead to calibrate more practical current - measuring instrument, called ammeters.───因此,它只用于校准更实用的测量电流的仪表――安培计.

　　10、Adjust scale if necessary

　　so it is

　　balanced.───需要时再挪准磅秤使之平衡.

　　11、Ann is slept. Falling does no hurt . So it is a dream.───安睡着了,对睡着的安来说梦中的失败不会带来伤害.

　　12、If we did so , it is probable that our chat would be thin and eager.───如果我们要闲谈, 恐怕只能三言两语,匆匆带过.

　　13、Nineteen fifty So it is.───1950年?

　　14、So it is with the theory of the pendulum.───政局摆动理论也是如此.

　　15、But even so, it is not possible to doubt ones own existence.───即便如此, 人们无法怀疑自身的存在.

　　16、But, even so, it is hard to know what they want instead.───但是, 即使这样, 我们还是很难了解他们想要什么.

　　17、Nick Wileman is a school caretaker

　　so it is

　　vital that he gets on well with young people.───尼克·威尔曼是学校的管理员，因此与年轻人搞好关系很重要。

　　18、Classes are over. So it is after school.───课堂都结束了，所以现在是放学时间了。

　　1、so be it───诚心所愿；顺其自然

　　2、to fit in───适应

　　3、to sit in───坐进去

　　4、sock it to───把它塞进

　　5、to itemise───逐项列出

　　6、to wait in───等待

　　7、rub it in───反复讲别人不爱听的事；（故意）触人痛处

　　8、as it is───实际上；事实上；既然如此

　　9、sit in───列席，旁听；参加；代理

　　So it is：为So+陈述句，表示“肯定，赞同前面说过的话”，指的是一件事。翻译为：就是这样，确实如此。

　　So is it：为So＋倒装句，表示“前面说的情况也适合于后面的人或物”，指的是两件事。翻译为：它也是这样。