•
miscellany
【miseləni】
英：
美：
n.
杂集, 文集,混合物
名词复数:
miscellanies
1 、Miscellany of the Western Capital───《西京杂记》
2 、Arithmetic and Algebra - Interactive Mathematics Miscellany and Puzzles, Alexander BogomolnyAlexander Bofomolny.───算术与代数学的杂记和谜题。
3 、A
miscellany
, an assortment, or a catalog, as of complaints, comments, or ideas:───杂集：杂集，集锦或目录，如抱怨，评论或观点的杂集：
4 、Wild flowers are seen here and there: a
miscellany
with or without a name each, dotting the grass like eyes, or stars that blink from time to time.───野花遍地是：杂样儿，有名字的，没名字的，散在草丛里，像眼睛，像星星，还眨呀眨的。
5 、The changes described in this section are a sort of language
miscellany
.───本节中介绍的更改是一种语言杂注。
6 、world briefs (or
miscellany
)───世界珍闻
7 、Miscellany of YunXian───云仙杂记
8 、Thesaurus corpus anthology analects collectanea
miscellany
───汇编文选,总集
9 、14.Time has given this
miscellany
the patina of reputability, but it has not given us the right to be sniffy about parallel developments that we catch in an earlier phase.───时光赋于此种混杂（指西洋乐团）古色古香的信誉，但这并不赋于我们对这早期的平行发展嗤之以鼻的权利。
10 、The show was a
miscellany
of song and dance.───那场演出是又有歌曲又有舞蹈的混合表演。
11 、the type of the Buddhist book (i.e. the categories of sutra, law essay, history, sub-commentary, literary writing, lantern record and
miscellany
);───佛典的性质（即属于经、律、论、史、疏、文、灯录和杂著等）；
12 、a
miscellany
of objects in the room───屋里一堆乱七八糟的东西
13 、1. The show was a
miscellany
of song and dance.───那场演出是又有歌曲又有舞蹈的混合表演.
14 、production of
miscellany
regions───小杂粮
15 、This book is no mere
miscellany
, but the story of a mans love affair with the oldest means of locomotion: one foot in front of the other.───本书不止是一本杂集，而且也讲述一个男人如何与最古老的行动方式（双脚行动的方式）而钟爱一生的故事。
16 、Chapter 12 "Miscellany" includes a proof of the prime number theorem that "is elementary in the technical sense", but, as Edwards admits, it is neither straightforward, nor natural, nor insightful.───第12章"杂集"包括一个素数定理"在技术意义上是 初步的"的证据， 但是，当时爱德华兹承认，天气是两者都不简单，也不自然，也不有见识。
17 、Miscellany drama───百戏
18 、Miscellany Vim has so many nifty little things, it would be impossible to list them all. Here are a few more things that are worth taking a look at.───其它杂项Vim有众多诱人的小功能,这里不可能一一列出,下面列出一些尤其值得注意的一些特性。
19 、A
miscellany
of soda caps, drink cartons, and plastic scraps sits at the edge of an Acapulco, Mexico, beach.───意译：海洋污染图片。混杂的汽水瓶盖，饮料硬纸盒，塑料废料位于墨西哥阿卡普尔科海滩的边缘。
20 、This article takes the focus on the intellectual community of "The Eastern Miscellany" in which Du Yaquan is as representative and takes 1912-1922, the first decade of the Republic of China as the research time interval.───摘要1912-1922年间，杜亚泉为代表的知识分子群体以《东方杂志》为舞台，集中地表达了他们的民族主义思想。
21 、Now and again he reached out and added a bundle of checks to the flying
miscellany
that soared through the roof and out of sight in a tremendous circle.───上了浆的衬衫、和稿子，还不时伸手加一扎支票到飞旋的行列中去。那些东西穿出房顶，飞成一个极大的圆圈消失了。
22 、The
miscellany
of young translators also said that they are doing the translation simply because they love the book.───或许，很多时候，我们的生活是如此的苍白，只能让我们在虚幻的影象或文字中间去寻觅历险的梦幻。
23 、a sale of
miscellany
; often for charity.───各种物品销售的地方。
24 、A Miscellany Of Mutinies And Massacres In India───印度叛乱与惨案杂集
25 、Maronites, Copts, Berbers, Kurds and Africans as well as Arabs and Muslims inhabit a
miscellany
of lands from the Atlantic to the Persian Gulf and from the Saharan desert to the foothills of Anatolia.───马龙派教徒，科普特人，柏柏尔人，库尔德人，非洲人以及阿拉伯人和穆斯林都聚居在从大西洋到波斯湾，自撒哈拉以南的沙漠到安纳托利亚山麓丘陵的杂居土地上。
26 、Later Works of John Dewey, Volume 11, 1925 - 1953: Essays, Reviews, Trotsky Inquiry, Miscellany, and Liberalism and Social Action (Collected Works of John Dewey───约翰杜威晚期作品,卷11,1925-1953：散文，评论，托洛茨基的调查，杂项，与自由主义和社会行动
27 、a
miscellany
of───各种的, 杂七杂八的
28 、Manufacture and Improvement of Removing
miscellany
Equipment in Jig───跳汰机中除杂物设施的制做及改进
29 、The show was a
miscellany
of song and dance───那场演出是又有歌曲又有舞蹈的混合表演
30 、
miscellany
n.───文集;杂集;
31 、A
miscellany
, especially of literary works.───杂集尤其是指文学作品的杂录
《离骚》翻译成英文是什么
A Chinese poem dating from the Warring States period of ancient China. The early poetic tradition of China survives mainly through two anthologies, one being the Chuci, the other being the formally distinct Classic of Poetry (or Shijing). The poem "Li Sao" is the lead poem and the main inspiration for the Chuci collection. This famous piece was written by the person generally known as Qu Yuan, an aristocrat of the Kingdom of Chu. In his signature poem "Li Sao", Qu Yuan manifests himself in a poetic character, which is a major landmark in the tradition of Classical Chinese poetry, contrasting with the anonymous poetic voices encountered in the Shijing and the other early poems which exist as preserved in the form of incidental incorporations into various documents of ancient miscellany。
《离骚》翻译成英文是什么
离骚，译作"Li Sao"，意译便是 "Encountering Sorrow"
英语的简单介绍如下：
A Chinese poem dating from the Warring States period of ancient China. The early poetic tradition of China survives mainly through two anthologies, one being the Chuci, the other being the formally distinct Classic of Poetry (or Shijing). The poem "Li Sao" is the lead poem and the main inspiration for the Chuci collection. This famous piece was written by the person generally known as Qu Yuan, an aristocrat of the Kingdom of Chu. In his signature poem "Li Sao", Qu Yuan manifests himself in a poetic character, which is a major landmark in the tradition of Classical Chinese poetry, contrasting with the anonymous poetic voices encountered in the Shijing and the other early poems which exist as preserved in the form of incidental incorporations into various documents of ancient miscellany.
中译大意：
中国古代诗歌。 中国早期的诗歌传统主要通过两个选集，一个是楚辞，另一个是正式的诗歌经典（诗经）。 这首诗“离骚”是自创诗，也是楚辞奇收藏的主要灵感。 这个着名的作品一般被认为由楚国屈原写的。 屈原在他的“离骚”中，表现出一种诗意，是古典中国诗歌传统中的重大里程碑，与诗经的匿名诗意和其他早期诗歌保持一致，以偶然的形式组合成古代的化诗作。