•

　　certificate of delivery

　　英：【səˈtɪfɪkət ɒv dɪˈlɪvəri】美：【sərˈtɪfɪkət əv dɪˈlɪvəri】

　　英：

　　美：

　　常见释义：

　　交货单，交货证明书.

　　1、certificate of competency ─── 合格证书

　　2、certificate of authority ─── 许可证

　　3、certificate of conformance ─── 一致性认证；合格证明

　　4、certificate of compliance ─── 符合证明，合格证；符合证明；一致的证明；合约完成证明书

　　5、certificate of completion ─── 完工证明；竣工证明书；【经】 竣工证书，竣工证明；结业证书

　　6、delivery ─── n.【贸易】交付；分娩；递送

　　7、certificate of award ─── 【劳经】奖状；【体】奖状

　　8、certificate of conformity ─── 证明商品符合合同中的规格的证书；符合性证书

　　9、certificate of origin ─── n.货物原产地证明书；【贸易】原产地证书

　　1、Inspection: the certificate of quality issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau shall be taken as the basis of delivery. ─── 检验：质量证书根据中国进出口检验检疫局发行，将当做交付的基础。

　　2、One copy each of the certificate of quality and quantity or weight, as stipulate in the clause5 of the term of delivery. ─── 交货条款第5条规定的品质检验证书及数量或重量证明书各1份。

　　3、But Seller shall inform the incidents to Buyer immediately, and shall delivery the certificate of Force Majeure incidents issued by related organization within 15 days after the incidents happened. ─── 但卖方因尽快地将所发生的事件通知对方，并应在事件发生后15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。

　　4、

　　Certificate of delivery

　　and re-delivery ─── 交船与还船凭证