•

　　a big smile on his face

　　常见释义：

　　他脸上挂着灿烂的笑容.

　　1、he has

　　a big smile on his face

　　─── 他脸上挂着灿烂的笑容

　　1、big smile ─── 笑容满面，笑容可掬

　　2、smile on ─── 向…微笑；对…加以赞许；对…微笑; 好运降临

　　3、smile big ─── 笑一笑

　　4、his big ─── 他的大

　　5、on his ─── 在他的

　　6、big face ─── 大脸

　　7、a big smile ─── 灿烂的笑容

　　8、on his face ─── 在他的脸上

　　9、a big face ─── 大脸蛋

　　1、smile on his face, my heart than eating the honey still sweet. ─── 脸上笑开了花，心里比吃了蜜还甜。

　　2、The boy with

　　a big smile on his face

　　must be you. ─── 脸上挂着大大笑容的男生必定是你了。

　　3、He came into the classroom with

　　a big smile on his face

　　. ─── 他在他的面孔进入了教室以大微笑。

　　4、The boy had

　　a big smile on his face

　　as if he had just been set free from some sort of prison. ─── 男孩脸上挂着灿烂的微笑，仿佛他刚从某种监狱里释放出来。

　　5、Sucre pulls wires from the steering column with

　　a big smile on his face

　　. ─── Sucre从驾驶杆下拔出电线，脸上笑开了花。

　　6、With

　　a big smile on his face

　　, he triumphantly walked out of the well. ─── 它的脸上带著大大的笑容，抬头挺胸的走出了乾井。

　　7、He had

　　a big smile on his face

　　. ─── 他笑容满面。

　　8、He had

　　a big smile on his face

　　when he met us to talk about his work, the award and his future. ─── 他有一个在他的脸上的笑容迎接我们时，他谈论他的工作，奖励和他的未来。

　　He had

　　a big smile on his face

　　.

　　putonmyface这句话是什么意思啊？

　　u003cpu003ei like your smile，but unlike you put your shoes on my face意思是：我喜欢你的微笑，但是不喜欢你把当着我的面穿鞋子。分析：后面中式英文 u003c/pu003e