•

　　predestinarian

　　adj.

　　命运注定的

　　n.

　　宿命论者，命运注定论的信徒

　　1、 双语使用场景

　　However, many ordinary men and women came to find this undiluted

　　predestinarian

　　Calvinism uncongenial and repressive.

　　By the late 1620s, it was impossible to obtain a licence to publish any theological books containing

　　predestinarian

　　opinions.

　　Its just so

　　predestinarian

　　andand dirty, cruel , mostly just cruel.

　　predestinate是什么意思？

　　predestinate【英】【pri:destɪnɪt】【美】【pri:destənɪt】vt.注定;adj.宿命的;

　　如何理解电影《前目的地》(PREDESTINATION)？

　　首先，这部电影是对原著小说的改编，借助原著小说的框架，加入了整个新的主题。

　　编剧设计了一个电影内容之外的真相。了解了这个真相的全部后会发现，电影的逻辑其实存在非常严重的BUG。

　　但仔细分析，编剧其实设计时知道这些bug的存在，也肯定有过很多补充说明的想法，但这些用来解决bug的补充没办法引入100分钟的电影里，会破坏观众的观影体验。

　　简单来说，电影中虽然用了时空旅行的概念，但不考虑它更多的应用，仅仅局限于一个主题——阻止恐怖袭击（实下美国最流行的文艺主题，丹泽尔华盛顿的《de jo vu》和《源代码》也是这个主题）。

　　阻止恐怖袭击，自然是从已经发生过恐怖袭击的未来出发，回到过去在袭击发生前就阻止它。这必然改变历史，甚至造成蝴蝶效应，一连串对历史的改变。

　　我们不用管纯粹思辨之下，这些反恐行为会对未来造成多么大的改变，从而引起多么严重的悖论。我们现在的首要任务仅仅是了解编剧的真实想法。

　　在电影中，穿越时间于1981年发明，1981年是所谓的零点（小说中没有这个设定；盗版字幕这里彻底翻译错了）。

　　在电影中，每次时间穿越都会产生负面效果（fragment of matter）。时空规划局必须保护时空的稳定和连贯。

　　由于时空旅行的跨度短（零点前后53年），执行任务的特工都会遭遇祖先和后代，遭遇过去的自己或未来的自己，因而直接面对宿命悖论（predestination paradox）。

　　一旦这个特工因为任何原因，有意或无意地改变自己的命运，都会影响到时空局自身的存在事实，而试图消除这个问题又会导致更严重的问题（想一想《蝴蝶效应》中的故事）

　　这就如同把核武器的按钮交给一个抓小偷的警察，如果这个警察把警察局炸了，那他做任何事情都不再受到束缚（grantee you get away with it）

　　为此时空规划局用人需要非常谨慎。制定了严格的限制条件（parameter），对时间的扰乱（time disruption footprint）只允许最小范围的变化。最关键的一项限制：明天能做的事情不要昨天去做，如果你这么做了，只能尝试一次。任何特工如果偏离了任务，就会立刻被终结（判处死刑）。

　　因此，时间规划局必须畏首畏尾，虽然拥有改变历史带来的无穷的可能性，却捆住自己手脚都不敢做。他们希望创造出打破这种悖论的特工来。

　　简单来说，时间穿越是改变宿命的能力。但时空局需要一个拥有时空穿越能力，却不能改变自己宿命的特工。