•
livers
英:【【ˈlɪvəz】】美:【【ˈlɪvərz】】
英:
美:
常见释义:
n.
肝脏(liver的复数)
1、
livers
function in digestion ─── 肝脏有消化功能
2、
livers
bookkeeping ─── 肝脏簿记
3、
livers
11 ─── 肝脏11
4、
livers
bookkeeping brandenburg ky ─── 英国肯塔基州勃兰登堡肝脏簿记
5、
livers
bx1 ─── 肝脏bx1
6、
livers
bronze ─── 肝青铜
7、
livers
and gizzards ─── 肝胆
8、
livers
functions ─── 肝功能
原型:liver
1、slivers ─── n.裂片;条状碎木片;废屑(sliver的复数);v.成为薄片;裂成小片(sliver的第三人称单数形式)
2、Rivers ─── n.里弗斯(人名);河流州(尼日利亚州名);河水钻
3、divers ─── adj.不同种类的;若干个的;det.几个,若干个;n.(Divers)(美、英)迪韦尔(人名)
4、lavers ─── n.(Lavers)人名;(英)莱弗斯
5、hivers ─── n.养蜂人;n.(Hiver)人名;(法)伊韦
6、fivers ─── n.五美元钞票;五英镑钞票
7、givers ─── n.给予者,赠予人;送礼者
8、aivers ─── 艾弗斯
9、livyers ─── 书
“董源的《潇湘》”用英语怎么说
《潇湘图》可以用两种方法翻译
直译:指湖南境内的潇河和湘江
the painting of The Xiao and Xiang Rivers
意译:《湖光山色》
Beautiful Livers and Mountains;
Landscape of Livers and Mountains
作者就是指“某某创作”.如果是文学作品,用 written by …;如果是音乐作品,用 composed by …,如果是画作,用 painted by ….其实 written、compose、painted一类的动词习惯上都省略.
试译如下:
The Xiao and Xiang Rivers (painted) by Dong Yuan
Beautiful Rivers and Mountains by Dong Yuan
Landscape of Rivers and Mountains by Dong Yuan
英译汉(医学专业的),高分!
太狠了
才200分给这么长的一段
知不知道这要用多久啊