•

　　expert witnesses

　　英：

　　美：

　　常用释义：

　　专家证人：指在法庭上提供专业知识和意见的人

　　专家证人（expertwitness的复数）

　　1、The provisions of the two preceding paragraphs shall apply to court clerks, interpreters,

　　expert witnesses

　　and persons who conduct inquests.───前两款规定，适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。

　　2、Several studies were commissioned, and a variety of panels heard

　　expert witnesses

　　and took testimony about the need for reform.───有关方面围绕改革的需要展开了数项研究，举行了多种专题会议，听取专家意见和举行听证。

　　3、Evidence of witnesses or

　　expert witnesses

　　may also be presented in the form of written statements or reports signed by them.───证人或专家证人提供的证据也可以其签署的书面陈述或书面报告的方式予以提供。

　　4、This requires a judge to help understand the main scientific issues related to the facts of the case,

　　expert witnesses

　　have emerged.───这就需要一种主体帮助法官来了解涉及科学问题的案件事实，因此专家证人应运而生。

　　5、With the permission of the court, the parties may put questions to witnesses,

　　expert witnesses

　　and inspectors.───当事人经法庭许可，可以向证人、鉴定人、勘验人发问。

　　6、Making this argument, however, would require the support of

　　expert witnesses

　　like Frank or Ekman, and thats not forthcoming.───然而，提出这样一个论点需要诸如弗兰克或埃克曼之类专家证人的支持，而目前还没得到他们的支持。

　　7、What makes

　　expert witnesses

　　credible with jurors?───什么使专家证言让陪审员感到可靠？

　　8、And if lawyers want jurors to believe

　　expert witnesses

　　, then they might do well to select extroverted jurors.───如果律师想要陪审员相信专家证人，那么他们最好挑选外倾性的陪审员。

　　9、They are also entitled to decline to give evidence as

　　expert witnesses

　　with regard to the law of the sending State.───领馆成员有权拒绝以鉴定人身份就派遣国的法律提出证词。

　　1、witnesses───v.作证；目睹（witness的三单形式）；n.【法】证人；目击者；【法】证据（witness的复数）

　　2、expert───v.当专家；adj.熟练的；内行的；老练的；n.专家；行家；能手；n.（Expert）（法、印、俄、罗、巴、荷）埃克斯佩（人名）

　　3、Expert users───专家用户

　　4、colluding witnesses───串通证人

　　5、jehovahs witnesses───耶霍瓦的证人

　　6、medical expert───医学专家

　　7、skin expert───皮肤专家

　　8、expert system───【计】专家系统

　　9、witnesses illegal───证人不合法

　　这么多， 不会有人免费翻译的