•
contra
英:【kɒntrə】美:【kɒntrə】
英:
美:
adv.
相反地
prep.
表示“相反”
per contra
-相反地, 在另一方面
1 、Tour Central Kitchen of West Contra Coata Unifies School District───参观West Contra Coata校区的中央厨房
2 、
contra
legem───【拉】违犯法律
3 、The use of this pill is
contra
indicated in patients with enterogastrosthenic heats, cold or fever. No raw, cold, sharp or oily food during administration.───备注:胃肠实热,感冒发热者慎用.服药期间忌食生冷,辛辣,油腻之物
4 、Two field commanders will be at the
contra
training camp in a week.─── 两周后将有两名 战地指挥官到达反抗军训练营
5 、“Contra”is a master of the fighting spirit and guerrilla tactics.───“魂斗罗”是指具有崇高战斗精神和掌握极高游击战略的人。
6 、in phase
contra
polarity connection───同相逆并联
7 、"CONTRA" is the master of the fighting spirit and guerrilla tactics.───“魂斗罗”是指具有崇高战斗精神和掌握极高游戏战略的人。
8 、The change of a system aims at founding a civilized system, but the process in establishing a civilized system is interwoven with all kinds of
contra
...───制度变迁的理想目标为制度文明 ,而制度文明的产生更是交织着种种矛盾。
9 、Consequently romance with delicacy and devotion came into the social life associated with more and more secret communication, therefore the rudiment of
contra
dance came into existence.───伴随人类文化的成长,中国民间对舞在漫长的历史岁月中生生不息,以其独特的形态倾诉着舞者之间的情感。
10 、Fiorentina are keen to land Cosmin Contra after the European Championships and have already made contact with his agent about signing him on a free transfer.───佛罗伦萨在欧洲杯继续关注孔特拉,并且和他的经济人接触了,希望以免费球员的形式签下他!
11 、
contra
bevel───反向斜面, 倒斜面
12 、
contra
- phase HPLC───反相高效液相色谱法
13 、per
contra
: on the
contra
ry───反之
14 、
contra
wound helix coupler───反绕螺旋线耦合器
15 、Keywords neuroma;acoustic;magnetic resonance imaging;
contra
st meda;───关键词神经瘤;听;磁共振成像;造影剂;
16 、After 90 people do not know if this music is just, after 80 people, especially men, it should not be heard, Contra.───90后的人不知道这个音乐也就罢了,80后的人,尤其是男人,不应该没听过吧,魂斗罗。
17 、Were setting up a
contra
base at the selva negra cloud forest.─── 我们要在黑雾林里建立一个反抗军基地
18 、
contra
adapter───反接头
19 、
contra
rotating fan───反旋式通风机
20 、2 of earths marines, Bill and Lance. become the "
contra
".their mission:shop the worlds destruction...───两名地球的特种部队队员有幸成为“魂斗罗”。他们的任务就是:阻止地球的生灵涂炭。
21 、A factory in jeans city supplies jeans professionally more than 7years to the whole world.Pls
contra
...───发布者:刘晒霞所在地:广东广州市行业:服装职位:外销员工作年限:一年以上
22 、
contra
debit───借方对销
23 、Scroll.Tiles as background and platforms.Much Much Much better code.Clone of the first level of Contra.───一款PSP的火影自制游戏,新版更新如下: Game engine added, with scroll, collision, etc based on tiles.
24 、
contra
balances───反余额
25 、
contra
turning propeller───同心套轴的两上对转螺旋桨
26 、per
contra
item───对应科目
27 、Contra Costa Youth Orchestra performed at Disneyland during the 2008 president day long weekend.───佳妮所在的少年乐队于2008总统节在洛杉矶的迪斯尼乐园演出。
28 、
contra
proferentem───对提出建议的一方的反对;不利于要约的人
29 、adjustable
contra
stem assembly───可调对杆组件
30 、En una secreta e implacable labor de hormiguita predispuso a las mujeres de la aldea
contra
la veleidad de sus hombres, que ya empezaban a prepararse para la mudanza.───她象蚂蚁似的通过秘密而又不懈的工作,预先布置好让全村妇女反对男人们随心所欲的计划,因为男人们已经准备搬家了。
31 、
contra
bonos mores───【法】 违反道德的, 有伤风化的
32 、In response, the United States organised the Contra guerrillas.───作为回应,美国组织了反政府游击队。
33 、Coordinate and resolve with GSP on
contra
settlement issues and with airfreight customers on billing and collection issues.───协调和解决GSP的对应结算帐目和空运客户处理应收帐单与付款的事项。
34 、Per
contra
, the pronunciation of the “sina” or “SINA” is same as that of the “Zhina” in Japanese, but neither of them is the official transliteration of the “Zhina”.───“支那”真正成为日本称呼中国的常用用语乃甲午战争以后的事,其语音统一为“希呐”也是这一时期的事。
35 、
contra
account───n. 抵消帐户
36 、Soul Doo 3D Magic - Green Corps, a bit Contra feeling, look and play!───3D魂斗魔-绿色兵团,有点魂斗罗的感觉,玩玩看!
37 、The Contra Treatment for Asserts and Their Value- reduction Preparations in Consolidated Statement───合并报表中几项资产及其减值准备的抵销处理
38 、In the summer of 2001 AC Milan made an outstanding transfers30 campaign, bringing Contra, Javi Moreno, Pirlo, Rui Costa, Pippo Inzaghi, Donati, Brocchi and Laursen to the San Siro.───2001年夏,AC米兰进行了卓有成效的球员转会工作,引进了孔特拉、莫雷诺、皮尔洛、鲁伊·科斯塔、皮波·因扎吉、多纳第、布罗奇和劳尔森等一批球星。
39 、a
contra
bassoon───低音大管
40 、angles,
contra
───反角机头
41 、It introduces how to set up the mode of employing the medical workers by
contra
...───介绍了建立契约化管理的用人模式,结构薪金制为主的分配机制和疏通出口,妥善安置富余人员的具体做法。
42 、
contra
rudder───n. 导叶舵
43 、Reports to :Site Safety Manager Main Objectives :Under management of Site Safety Manager,Ensures that the
contra
...... ...───公司名称:拉法基瑞安水泥有限公司工作地点:重庆市发布时间:2009-3-27
44 、
contra
- rotating axial flow fan───对旋式轴流通风机
45 、
contra
cog───反轮牙
46 、In the west, Contra Dance originated in the folk, entered royal courts, and then developed in urban dance halls.───在西方,对舞来自民间,后进入宫廷,继而在城市舞厅得到进一步发展。
47 、Contra Order (Cross on the Board)───交叉指令
48 、No, my sister actually handles a gun better than these
contra
s.─── 不 我妹妹拿**都比这些反抗军娴熟
49 、fixed
contra
angle handpiece───固定式反角机头
50 、
contra
error───串户差错
51 、
contra
arm───三弯牙机臂
52 、Programa de la Region Andina de Servicios Basicos Contra la Pobreza───安第斯基础服务分区方案(安第斯区域方案)
53 、Frente Democratico
contra
la Represion───反镇压民主阵线
54 、Alianza
contra
la Impunidad───反有罪不罚联盟
55 、In 2003, Contra Costa Gospel Church heard the need of CCCC Antioch, stepped in to help through church-planting effort let by Pastor Luke Chu.───2003年, 康郡华人福音教会的主任牧师朱乐华牧师知道了我们的需要, 带领康郡华人福音教会出钱出力,以植堂方式支持并牧养我们直到如今,这就是安提阿华人福音教会的由来。
56 、Positioning Contra───**
57 、Keywords emulsion liquid membrane TOMAC carrier extraction
contra
extraction;───乳状液膜;TOMAC载体;萃取;反萃;
58 、Application of Model DFC -1Exhaust Contra -rotating Auxiliary Fan in Gas Discharge in Return Airway───FDC-1型抽出式对旋局部通风机在回风巷瓦斯抽排中的应用
59 、semen
contra
───【医】 山道年花
60 、
contra
- traditional teaching approach───反向教学法
61 、Comite Unitario
contra
la Represion y Para la Defensa de los Presos Politcos───保护政治犯反对镇压联合委员会
62 、A
contra
revenue account for reduction in the selling price of goods or products sold.───凡出售商品或产品,因给予顾客折扣、让价而未能获得之销货价款皆属之。
63 、1. The female is generally drab, the male per
contra
brilliant.───一般来说雌性是黄褐色的,而雄性是色彩鲜明的。
64 、adjustable
contra
stem and joint assembly───可调对杆及滑节组件
65 、Application of the Loss Model in Performance Prediction of Contra - Rotating Axial Flow Fan───一种损失模型在对旋型轴流通风机特性预估中的应用
66 、
contra
solem───反日运行气流
67 、Until closing, this account is classified as a
contra
account to Retained Earnings───在结帐之前,这一帐户一直作为“保留盈利”的备抵帐户。
68 、
contra
stem assembly───对杆组件
69 、angles for Doriot handpiece,
contra
───4号直机头用反角机头
70 、The accumulated depreciation shall be presented as the
contra
account of the fixed asset.───备抵折旧应列于固定资产下的抵销科目。
71 、pro et
contra
───【法】 拥护和反对
72 、A hero for shooting beautiful adventure game, play and move like Contra recommended.───一款主角为穿着旗袍的美女射击冒险游戏,玩法及动作酷似魂斗罗,推荐。
73 、
contra
-rotating fan───对旋风机
74 、
contra
credit───反信用
75 、Summa Contra Gentiles───《反异教大全》
76 、four-stage
contra
rotating fan turbine───四级逆转风扇透平
77 、Contra gustos no hay disputa.───利害不同便无争.
78 、That is to say, it interprets “deification” precisely in the same way as Athanasius in the Contra Arianos.───也就是说,改革宗神学就是用亚他拿修在“反亚流(Against Arius)”完全同样的方式来解释“神化”。
79 、Batallon
contra
subversivo───反颠覆营
80 、A splendid shooting adventure game set in space, somewhere in the scene to face all kinds of bizarre alien invasion game mode is similar to the air Contra, it is worth a play!───一款华丽的射击冒险游戏,场景设在太空某处,要面对各种奇异的外星生物的侵袭,游戏模式有些类似于空中魂斗罗,值得一玩!
81 、He has written for The Chronicle, the Contra Costa Times, New America Media and KQED.───他已经为年代记写, 反对肋骨泰晤士报、新的美国媒体和 KQED。
82 、Im not gonna be at the meet with the
contra
brass.─── 我不跟你们去找反抗军高级军官了
83 、
contra
injection───n. 反向喷射
84 、Hes all steamed up about losing the
contra
ct.───他因合同吃了亏而大发雷霆。
你见过哪些很“沙雕”的中文游戏译名?
Half-Life 被翻译为“半条命”,Soldier of Fortune 被翻译为“命运战士”,都是沙雕的中式直译,完全莫名其妙狗屁不通。正确翻译应该是“半衰期”以及“雇佣兵”。但错误的翻译以讹传讹,广泛流传了,也就这样了,只能将错就错。
你见过哪些很“沙雕”的中文游戏译名?
现在很多游戏为了讨好中国市场都会支持中文,没有中文的游戏下场大家都应该知道,看看Steam上那些一波接一波的差评就知道了(手动滑稽)。只不过有的时候,某些网站、平台给出的机翻游戏名(并不是官方中文名)真的能把人的大牙给笑掉
例如第一款,将黎明杀机,翻译成白天死了
第二款将古墓丽影翻译成坟墓入侵者的阴影
给你们来几张图片乐一下