•

　　pounded

　　英：【【ˈpaʊndɪd】】美：【【ˈpaʊndɪd】】

　　英：

　　美：

　　v.

　　捣碎（pound的过去分词）；验称重量；击打

　　adj.

　　捣碎的

　　1、

　　pounded

　　down ─── 把……捣碎

　　2、

　　pounded

　　over ─── 重击

　　3、be

　　pounded

　　on all sides ─── 四面挨打, ─── 四面楚歌

　　4、heart

　　pounded

　　─── 心跳加速

　　动词过去式:

　　pounded 

　　动词现在分词:

　　pounding 

　　动词第三人称单数:

　　pounds 

　　动词过去分词:

　　pounded 

　　名词:

　　pounder 

　　名词复数:

　　pound 

　　1、mounded ─── adj.半埋设的；v.把…拢成堆；用土堆覆盖（mound的过去分词）

　　2、rounded ─── adj.圆形的；全面的；丰满的

　　3、founded ─── adj.有基础的；v.建立（found的过去分词）；创立

　　4、pounced ─── v.突袭，猛扑；把握时机；迅速急切地利用（错误等）（pounce的过去式和过去分词）

　　5、pounder ─── n.捣具；一磅重的东西；杵；n.(Pounder)人名；(英、西)庞德尔

　　6、hounded ─── v.狩猎；追捕（hound的过去式、过去分词形式）

　　7、sounded ─── vbl.听起来

　　8、bounded ─── adj.有界限的

　　9、poinded ─── 扣押；收押

　　1、The factorys machinery

　　pounded

　　away day and night. ─── 工厂的机器昼夜轰隆个不停。

　　2、The doctor say Id better lose50 pound. ─── 医生说我最好减肥50磅。

　　3、He that regards not a penny, will lavish a pound. ─── 小钱不知节省，大钱将滥花。

　　4、After a summer of work in the country, I was as hard as nails, hard as nails, without a pound of extra weight. ─── 在乡长下劳动一个暑假之后，我的身体十分强壮而体重并没有增加。

　　5、Wrapped up in a five pound note. ─── 包扎在一张五英镑的钞票里。

　　6、The herd of buffaloes

　　pounded

　　along. ─── 一群水牛笨重地向前跑去。

　　7、He weighed out a pound of tomatoes. ─── 他秤了一磅番茄。

　　8、Pound notes have been withdrawn from circulation. ─── 一英镑面值的钞票已停止流通。

　　9、Ke Tso-fu snarled and

　　pounded

　　the table. ─── 克佐甫怒吼一声，拍着桌子叫道：

　　10、Mischiefs come by the pound, and go away by the ounce. ─── 【谚】灾来如山倒，灾去如抽丝。

　　11、The farmers pound rice in a mortar. ─── 农民们在臼中舂米。

　　12、One pound troy contains12 OZ. ─── 一金衡磅有十二盎司。

　　13、People were rationed to a pound of meat a week. ─── 人们的定量供应被限制为一星期一磅肉。

　　14、They

　　pounded

　　the grain into a fine powder. ─── 他们把谷子碾成细粉。

　　15、The auctioneer

　　pounded

　　his gavel. ─── 他们要收藏的是更值得投资的东西。

　　16、An ounce of image is worth a pound of performance. ─── 一盎司的形象胜过一磅重的表现。

　　17、He

　　pounded

　　the drum furiously. ─── 他猛打鼓。

　　18、If you borrow from the scoundrel, you may be sure hell demand his pound of flesh. ─── 如果你从那个坏蛋那里借债，可以肯定他会十分苛刻。

　　19、Mrs. Bird: And a pound of mince, too. ─── 伯德夫人:我还要一磅绞肉。

　　20、Potatoes are 20 pence a pound. ─── 土豆每磅20便士。

　　21、The children

　　pounded

　　up the stairs. ─── 孩子们吵闹地走上楼梯

　　22、The runaway cattle

　　pounded

　　down the hill. ─── 失去控制的牛群嗵嗵嗵地直往山下狂奔。

　　23、He

　　pounded

　　the fish to a jelly. ─── 他把鱼捣成酱。

　　24、A quarter of a pound of tea. And a tin of tobacco. ─── 四分之一磅茶叶。一听烟丝。

　　25、He

　　pounded

　　the table angrily. ─── 他生气地猛拍桌子。

　　26、The two fleets

　　pounded

　　away at each other . ─── 两支舰队互相猛轰。

　　27、She converted her Renminbi into pound sterling. ─── 她把她的人民币兑换成英镑。

　　28、He would share his last pound with me. ─── 他要是剩下最後一镑也会和我分著用。

　　29、After losing one point, he whacked himself in the head a few times with his racket. After another, he

　　pounded

　　his leg with the racket. ─── 在丢掉一分后，他用球拍猛击自己的脑袋几下，在丢掉另一分后又用球拍狠击自己的大腿。

　　30、An ounce is one sixteenth of a pound. ─── 一盎斯是十六分之一磅。

　　31、She

　　pounded

　　him with her fists. ─── 她用拳头一个劲地擂他。

　　32、My ears have been

　　pounded

　　on for the past hour; when is he going to switch off that damned drill? ─── 他打算什么时候关掉收音机不听那该死的操练呀; 它已经轰响了几个小时了。

　　33、They sign a multimillion pound deal. ─── 他们签了一项几百万英镑的交易。

　　34、I shook his head, beating heart

　　pounded

　　, so the next few test did not come out. ─── 我摇了摇他的头，心脏不停跳袭击，因此在未来几年的测试没有出来。

　　35、He

　　pounded

　　his way through the masses. ─── 他左冲右撞冲出乱哄哄的人群。

　　36、Must he always pound on the table to make his point? ─── 他每次都必须使劲敲桌子才能证明他的论点正确吗？

　　37、There are sixteen ounces in one pound. ─── 一磅有十六盎司。

　　38、He

　　pounded

　　the table with his fist. ─── 他用拳头捶桌子。

　　39、The baby had a gain of half a pound. ─── 婴儿的体重增加了半磅。

　　40、There are 100 pence in one pound. ─── 一英镑有一百个便士。

　　41、Hawaiian dish of taro root

　　pounded

　　to a paste and often allowed to ferment. ─── 夏威夷菜，芋头捣碎成糊状，通常允许发酵。

　　42、He

　　pounded

　　on the door in anger. ─── 他很生气地用力敲门。

　　43、Diesel is the more economical in fuel on a pound per horse power basis. ─── 以一磅对一马力的比率而言，柴油式在燃料上是比较经济的。

　　44、Twenty shillings used to make one pound. ─── 20先令在过去等于1镑。

　　45、Penny wise, pound foolish. ─── 【谚】小事聪明，大事糊涂; 抓了芝麻，丢了西瓜。

　　46、If we all stump up a pound well have enough for a round of drinks. ─── 如果我们都拿出一英镑，我们就有足够的钱喝一巡酒了。

　　47、A pound of tobacco only lasts him a fortnight. ─── 一磅烟丝只够他吸两个礼拜。

　　48、They

　　pounded

　　down the stones to a fine powder. ─── 他们把石块捣成粉末。

　　49、Have you redeemed your car from the pound? ─── 你有没有取回被扣的汽车?

　　50、There are 100 pence to every pound. ─── 1英镑有100便士。

　　51、He screwed out half a pound for the taxi fare. ─── 他很舍不得地拿出半个英镑来付出租汽车费。

　　52、The pound stayed firm against dollar in London but fell a little in New York. ─── 在伦敦英镑对美元仍坚挺，但在纽约却跌了一点儿。

　　53、Twenty shillings were equal to one pound before 1971. ─── 1971年前，二十先令等于一英镑。

　　54、She

　　pounded

　　along the length of the room. ─── 她在屋里快速地走来走去。

　　55、Pound for pound, you can get better value at this shop than at the other one. ─── 同样是一英镑，在这个店就比在别的店更值钱。

　　56、A coin formerly used in Great Britain, worth 1/12 of a shilling or 1/240 of a pound. ─── 便士一种面值同一先令的1／12或一磅的1／240的英国旧硬币

　　57、They tried to rally the pound sterling but in vain. ─── 他们企图恢复英镑币值，但劳而无功。

　　58、The two fleets

　　pounded

　　at each other. ─── 两支舰队彼此猛轰。

　　59、His heart

　　pounded

　　with excitement. ─── 他的心兴奋得怦怦直跳。

　　60、The steel refining equipment alone may cost twenty millions pound. ─── 单单钢的精炼设备就可能值两千万英镑。

　　61、He

　　pounded

　　the door with his fist. ─── 他用拳头捶门。

　　62、The pound stayed firm against the dollar in London. ─── 在伦敦英镑对美元的汇价坚挺。

　　63、exercisers did not want to miss out on the latest stock tips as they

　　pounded

　　the treadmill. ─── 锻炼者们在奋力蹬骑脚踏车之时也不愿错失最新股票内幕消息。

　　64、The exchange rate today be250 Japanese yen to the pound. ─── 今天的兑换率是1英镑换250日元。

　　65、Mr.Brown bought a cheap truck to make money, but it was too old for long-distance transportation. He was penny wise and pound foolish. ─── 布朗先生为省钱买了一辆便宜卡车，但车太旧了不能搞长途运输，他丢了西瓜拣了芝麻。

　　66、My heart

　　pounded

　　with excitement when I got to see my favorite writer in person. ─── 当我亲眼看见我最欣赏的作家的时候，心脏兴奋得嘣嘣跳。

　　67、She

　　pounded

　　along the corridor after him. ─── 她跟着他在走廊里咚咚地走过。

　　68、He

　　pounded

　　down the hill to catch the bus. ─── 他急促地跑下山来赶汽车。

　　69、He be 50 pound out of pocket by the transaction. ─── 他在那次交易中赔了五十英镑。

　　70、As a rule of thumb, you should cook a chicken for 20 minutes for each pound that it weighs. ─── 凭经验估计，每磅鸡肉应烹调20分钟。

　　71、He

　　pounded

　　on the table angrily. ─── 他生气地敲桌子。

　　72、He

　　pounded

　　the table with his fist. ─── 他用拳头猛扎桌子。

　　73、Every week she headed to the gym, where she

　　pounded

　　the treadmill like a paratrooper, often three times a week. ─── 每个星期，她又前往健身房，在那里她像一个伞兵敲打跑步机，经常每周3次。

　　74、She

　　pounded

　　up the ingredients. ─── 她把配料捣碎。

　　75、The big waves

　　pounded

　　the wrecked ship to pieces . ─── 巨浪将破船击成碎片。

　　76、Three typhoons in a month

　　pounded

　　the city. ─── 在一个月里台风三次袭击这座城市。

　　77、A locomotive

　　pounded

　　down the railway track. ─── 一辆机车沿着铁道隆隆地驶去。

　　78、He

　　pounded

　　me like a mallard duck. ─── 他像野鸭一样疯狂。

　　79、Waves of rocket-carrying aircraft

　　pounded

　　at the enemy columns. ─── 一批批携带火箭的飞机不断轰击敌人的纵队。

　　80、The pound silvered under the moonlight. ─── 在目光下池塘变成了一片银白色。

　　81、An ounce of practice is worth a pound of theory. ─── 一分实践当得十分理论。

　　82、She

　　pounded

　　the corn kernels. ─── 她捣碎了玉米粒。

　　83、Pakistan army gunship helicopters relentlessly

　　pounded

　　insurgent positions since the clashes broke out in the border region a week ago. ─── 自从冲突在一星期前爆发以来，巴基斯坦军队的武装直升机一直在对暴乱分子活动地点进行无情的打击。

　　84、The seeds were

　　pounded

　　to a fine powder. ─── 子粒被捣成了细粉。

　　85、He put away a pound of steak at one meal. ─── 他一顿饭贪婪地吃了一磅牛排。

　　86、A locomotive

　　pounded

　　dong the railway track. ─── 一辆机车沿铁道隆隆地前行。

　　87、A ship

　　pounded

　　through heavy seas. ─── 一只船费力穿越汹涌大海。

　　88、Her heart

　　pounded

　　with excitement. ─── 她的心激动得怦怦直跳。

　　89、A pound today buys much less than it did a year ago. ─── 今天一英镑远远买不到一年前能买的那麽多东西。

　　求翻译英文读物中的几段，不要电脑翻译的， 高手帮帮忙啊，实在太难了！大侠们帮帮我啊（虽然悬赏分不多）

　　绝对是人脑翻译！不信可以看看：

　　华莱士并没有像有时说的那样突然闯入达尔文的生活，这两人已经志同道合，而且华莱士也不止一次慷慨地向达尔文送些他认为他会感兴趣的标本。在交流的过程中，达尔文已经小心的警告过华莱士他把这些造物看作是他自己的领土，绝不允许侵犯。“今年夏天将是我对物种多样性存在诸多差异的原因做记录的第二十个年头。”他早些日子已经给华莱士写过了，“我现在正在做出版前的准备工作，”他写道，尽管这并不是真的。无论如何，华莱士都没有明白达尔文想要告诉他的是什么东西，当然他不知道自己的理论和达尔文坚持二十年所追求的进化论是多么接近！

　　达尔文处在一个极其难受的两难之境：如果他立刻印刷来保全著作权，那他是在利用一个远道慕名而来的无辜者的成果，可是如果他放弃，就像舆论所要求的绅士那样做，他将会失去自己独立提出的理论的无上荣光。华莱士的理论，据他自己承认，是他自己的电火灵光，而达尔文却是几十年认真，沉闷，有条不紊的成果，这简直是天大的不公！

　　雪上加霜的是，达尔文的小儿子，也叫查尔斯，患了猩红热并且生命垂危，最终就在6月28这个节骨眼上去世了。尽管为他儿子的事很是心烦，他还是抽时间给他朋友Charles Lyell和Joseph Hooker去了封信，说主动退出不过是意味着他所有的工作就像他所说的“无论意味着什么，就让它随风而去吧” Lyell 和Hooker带着将达尔文和华莱斯的思想综合起来的折中办法赶来，他们集会定在林奈学会（那时正在努力恢复自己的科研巅峰位置）的一次会议。在1858年7月日，达尔文和华莱斯的理论被揭开了面纱并公布于世。而达尔文本人却并不在场。

　　在会议的那天，达尔文在陪着他的妻子，一起埋葬已逝的儿子。

　　好累啊！比一楼的怎么样？

　　求翻译英文读物中的几段，不要电脑翻译的， 高手帮帮忙啊，实在太难了！大侠们帮帮我啊（虽然悬赏分不多）

　　华莱士没有下降到相当意外的是，有时作为建议达尔文的生命。两人已相应，华莱士不止一次慷慨地送他认为达尔文标本可能会感兴趣。在这些达尔文曾谨慎地警告说，华莱士的交流过程中，他认为他自己的领土内的品种创新的主题。 “今年夏天将在20年（！），因为我打开了如何和以什么方式做种及品种各不相同，怀疑我的第一个音符簿”，他已写信给华莱士一些时间更早。 “我现在准备我的出版工作，”他补充说，尽管他是不是真的。

　　在任何情况下，华莱士没有抓住什么达尔文是想告诉他，他当然不知道，他自己的理论是一个几乎相同，因此，达尔文进化了，因为它是二十年。

　　达尔文被安放在一个痛苦的窘境。如果他把打印赶到保留他的首要任务，他会趁着一个无辜接获线报，从一个遥远的崇拜者。但如果他可以说是需要加强拨作君子行为，他将失去他的一个独立针对性地提出理论信贷。华莱士的理论是，华莱士自己也承认，一个闪过的洞察力的结果;达尔文的是，对细心，缓慢的，有条理的思想的产物。全部打破，这是不公平的。

　　为了复合他的痛苦，达尔文的小儿子也叫查尔斯，已签约猩红热，病重。在危机的高度，6月28日，孩子死了。尽管他的儿子的病情分心，达尔文发现时间匆匆向他的朋友查尔斯莱尔和约瑟夫胡克的信件，提供靠边站，但指出，这样做将意味着他所有的作品，“无论它可能构成，将砸了。”莱尔和胡克想出了呈现出达尔文主义和华莱士的思想总结一并妥协的解决办法。他们看中的场地是在林奈学会，这在当时是努力寻找到时尚的方式回到作为科学卓越座位的会议。在1858年7月1日，达尔文的

　　2

　　华莱士的理论是向全世界公布。达尔文本人没有出席。在本次会议的一天，他和他的妻子被掩埋他们的儿子。