•
gentleness
英：【ˈdʒent(ə)lnəs】美：【ˈdʒent(ə)lnəs】
英：
美：
常见释义：
温顺
n.
温顺；亲切；高贵；彬彬有礼
n. 温顺；亲切；高贵；彬彬有礼
1、
gentleness
is the treasure ─── 温柔是宝藏
2、damned
gentleness
─── 该死的温柔
3、
gentleness
definition biblical ─── 温柔的定义圣经
4、give you all my
gentleness
and preference ─── 给你我所有的温柔和偏爱
5、
gentleness
scripture ─── 温柔经
6、
gentleness
is the treasure of the world ─── 温柔是世界的珍宝
7、
gentleness
is the treasure of world ─── 温柔是世界的珍宝
8、my
gentleness
─── 我的温柔
9、politeness and
gentleness
─── 礼貌和温柔
10、
gentleness
definition ─── 温柔定义
11、quit
gentleness
─── 放弃温柔
12、
gentleness
pdf ─── 温柔pdf
13、
gentleness
and kindness ─── 温柔善良
14、
gentleness
itself ─── 温柔本身
15、yield to
gentleness
─── 向温柔屈服
16、
gentleness
craft ─── 温柔工艺
名词复数:
gentlemen-at-arms
1、gentlenesse ─── 先生们
2、ungentleness ─── 笨拙
3、tenableness ─── n.站得住
4、genuineness ─── n.真实，真正；真诚，真挚
5、fertileness ─── 肥沃；富饶；多产
6、pensileness ─── 忧郁
7、tensileness ─── 张力
8、feebleness ─── n.微弱；虚弱
9、genteelness ─── 文雅
1、Her hat had been pushed off, an the snow shining on her dark hair. He now felt a strange
gentleness
for her. ─── 她的帽子已经被推掉，白雪辉映着她的黑发，现在他对她产生了一种莫名其妙的温柔感。
2、The fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering,
gentleness
, goodness, faith, meekness, temperance. ─── 圣灵所结的果子，就是仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实，温柔，节制。
3、The
gentleness
of you at the time yu lower your head is as charming as lotus rising out of water. I miss you deeply. ─── 你那一低头的温柔,像一朵出水的芙蓉不胜娇羞。我深深地思念你。
4、Christ reproved Martha, but His words were spoken with the utmost
gentleness
. ─── 基督责备了马大，但他的言词非常温和。
5、His face had been bright and open, there was a lot of copper in it; and hed had wonderfully direct brown eyes, and great
gentleness
and privacy. ─── 他的脸色黑里透红，表情开朗诚挚，一双棕色的眼睛，目光坦率，讨人喜欢。他举止文雅，天性内向。
6、You have also given me the shield of Your salvation, And Your right hand upholds me; And Your
gentleness
makes me great. ─── 你把你的救恩给我作盾牌。你的右手扶持我。你的温和使我为大。
7、However, his subjective style of dilutedness and
gentleness
is also accompanied by solitude. ─── 但是在这冲淡平和的主体风格下，依然伴随着孤独。
8、Youre a very great man，Pierre.Not the way the word means，but just you，your kindness，your
gentleness
，and your wisdom. ─── 你是一个伟大的人，皮埃尔，不是一般意义的伟大，我是指你的善良，你的温和文雅，你的智慧。
9、He expressed great
gentleness
and kindness for my fathers state, and I am sure he felt it. ─── 他对于我父亲的状况表示了很大的仁慈,我确信他是出于诚心的。
10、Galatians 5:22-23"The fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
gentleness
, and self-control. ─── 加拉太书5：22－23“圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这样的事，没有律法禁止。
11、Nothing avail her
gentleness
and compliance, Osmanthus and orchid with her fragrance vie; But this prize is borne off by an actor, and luck passes the young master by. ─── “她的温柔与顺从又有何用，她的香气堪与桂花兰花相比；但是，这个奖品却被一个戏子赢得，幸运与年轻的主人擦肩而过。”
12、With
gentleness
, comfort and love as its furniture. ─── 以温柔、舒适和真爱为家具。
13、Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness,
Gentleness
, Self-control. ─── 仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实，温柔，节制
14、She has maintained a feminine
gentleness
over the years. ─── 多年来，她一直保持着女性特有的温柔气质。
15、And You have given me the shield of Your salvation, And Your condescending
gentleness
has made me great. ─── 36你把你救恩的盾牌赐给了我，你的温和俯就使我为大。
16、I thank you for your goodness, for your
gentleness
, for your smile, for inviting me, but I thank you for just being you and it is good. ─── 为你的美好，为你的温柔，为你的微笑，为你邀请我而感谢你，但我感谢你仅仅是因为你就是你，这是美好的。
17、Five, listen to her talk, looking at her eyes, occasionally by hand and
gentleness
petting once her hair. ─── 五、听她说话时，看着她的眼睛，偶尔用手温柔地抚摸一下她的头发。
18、He is a writer of fluency and felicity,of graciousness and
gentleness
. ─── 他是一位文笔流畅，措词得体、文雅而且温和的作家。
19、What religion focuses on
gentleness
? ─── 哪个宗教的重点是温柔呢?
20、Nine ladies dancing were the nine fruits of the Holy Spirit - Love, Joy, Peace, Patience, Kindness, Goodness, Faithfulness,
Gentleness
and Self Control. ─── 九位女士跳舞则代表了神圣精神的九种成果，分别是，爱，欢乐，和平，耐心，亲切，善良，忠诚，温顺，自控力。
21、But you, O man of God, flee these things and pursue rightousness, godliness, faith, love, patience,
gentleness
. ─── 但你这属神的人，要逃避这些事，追求公议、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。
22、The old mans frenzy departed, and he became all
gentleness
. ─── 老人的狂怒消失了，他变得温柔起来。
23、Water completed snow in the north, the
gentleness
be radiant;The lake noodles of the south start to concuss Ying Ying of ripple, smile. ─── 北方的水落成雪,温柔晶莹;南方的湖面荡起盈盈的涟漪,笑了.
24、But as for you, O man of God, flee these things. Pursue righteousness, godliness, faith, love, steadfastness,
gentleness
. ─── 但你这属神的人要逃避这些事，追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。
25、The "Two Dissertations" (1765) of his last years breathes the benevolence and
gentleness
. ─── 他晚年的《两篇论文》(1765)中却不乏慈爱宽容之心。
26、I notice that he was fat and baldheaded, and had an expression of winning
gentleness
and simplicity upon his tranquil countenance. ─── 我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情
27、Uses the mildest, skin friendly sudsing agents available to clean tender baby skin with maximum
gentleness
. ─── 使用能够得到的，最温柔的肌肤保护起泡剂去清洁婴儿的娇嫩肌肤，给予最大极限的呵护。
28、He sat down, put his elbows on a table near the window, looked at Enjolras with indescribable
gentleness
, and said to him:-- "Let me sleep here. ─── 他在窗子旁边，把手肘支在一张桌子上，坐了下来，带着一种说不出的和蔼神情望着安灼拉，对他说：“你知道我信服你。”“走开。”
29、He had a patience and
gentleness
that was rare for a young man of his age. ─── 他如此有耐心，如此地温柔，普通年轻男孩子是很少会这样的。
30、Show your child love, tenderness,
gentleness
, patience and respect, and he will treat others likewise. ─── 向你的孩子展示关爱,温柔,亲切,耐心,以及尊重,然后他们将以同样的方式对待别人。
31、Because of your
gentleness
and considerate. ─── 因为你的温柔体贴。
32、Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy
gentleness
hath made me great. ─── 35你把你的救恩给我作盾牌。你的右手扶持我。你的温和使我为大。
33、The Two Dissertations (1765) of his last years breathe the benevolence and
gentleness
. ─── 他晚年的《两篇论文》（1765）中却不乏慈爱宽容之心。
34、Do you know of a university that has a course where you can major in
gentleness
? ─── 哪间大学能让你主修温柔呢?你知道吗?
35、The chapter on lyrical art mainly analyses lyrical tone of pathos and sentimentality and lyrical modes of
gentleness
and soulfulness. ─── 在抒情艺术这一章里，主要分析了韦应物哀婉伤感的抒情基调和平淡中见深意的诗情。
36、Thou hast governed the realm with right royal
gentleness
and mercy. ─── 你以正确的帝王的慈爱和仁义统治了这个国家。
37、The quality you most admire in a woman?
Gentleness
, naturalness, intelligence. ─── 女人身上最倾慕的特质呢?温柔亲切,自然,聪慧。
38、When one of his books makes him famous and wealthy, Ruth comes back to him, all penitent love and
gentleness
. ─── 不料马丁出了书，终于名利双收，鲁思又回到他身边，满是忏悔、爱恋的温情。
39、Attentiveness, Sensitivity, Justice, Compassion,
Gentleness
, Deference and Meekness vs. ─── 专注、敏锐、公正、同情、温和、尊重、温柔。
40、His
gentleness
is a desperately needed antidote to the harsh and cruel willfulness that leaves so many wounded in its wake. ─── 世人专横任性，既粗暴又残酷，以致伤害了无数的人，基督的温柔是世人极需要的良方。
41、More than cleverness, we need kindness and
gentleness
. ─── 不是机警，而是仁慈和温情。
42、But in him there was a
gentleness
, he found ways to be outgoing and kind. ─── 但他也温柔,能让人感到他友善直爽。
43、In the husband wisdom，in the wife
gentleness
. ─── 丈夫贵在智慧，妻子贵在温柔。
44、His
gentleness
has caused him trouble. ─── 他的柔和给他自己带来了麻烦。
45、I was amazed by the
gentleness
of his voice. ─── 他的声音柔和得令我诧异。
46、Higgins put out her hand and touched Mr. Carrs arm with great
gentleness
, as if she knew just how he felt. ─── 希金斯夫人伸出手极其轻柔地碰了碰卡尔先生的胳膊，似乎她知道他是怎么想的。
47、He was all
gentleness
to her. ─── 他对她非常的温柔。
48、Gentleness is sure to be victorious even in battle, and firmly to maintain its ground. Heaven will save its possessor, by his (very)
gentleness
protecting him. ─── 三宝中,以仁慈最重要。有了它,战则胜,守则固,天也将卫护他,并给他慈爱和温暖。
49、I was touched by his
gentleness
. ─── 他的温柔让我感动。
50、He contrasted her brashness unfavourably with his mothers
gentleness
. ─── 他把她的粗鲁同他母亲的温和相对比。
51、The movement when hairpiece is being combed wants
gentleness
, not usable force helps department of the root that send silk. ─── 假发在梳理时动作要轻柔,不可用力拉发丝根部。
52、But nevertheless they are big and tall, honest and upright, simple and plain, earnest and unyielding- and not without
gentleness
and warmth though. They are giants among trees! ─── 但是它却是伟岸，正直，朴质，严肃，也不缺乏温和，更不用提它的坚强不屈与挺拔，它是树中的伟丈夫!
53、She is endued with
gentleness
. ─── 她具有温文而雅的气质。
54、Bedstead and cushion make people become calm.The plain backrest brightens the colors a little and also adds
gentleness
. ─── 9、 木架和坐垫都给人以沉稳的感觉，素雅的靠背，稍微提亮了颜色，而又多了点文静。
55、But his
gentleness
prevailed with everyone. ─── 但他柔情占了上风的趣事.
56、You do not know how dearly loving itll not men, not to continue to pay your
gentleness
and love. ─── 不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。
57、Here are the indicators that change has occurred: “But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
gentleness
, and self-control. ─── 以下这些就是发生了改变的标志:“圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。”
58、I am a
gentleness
, docile, industry and thrift run a household of lady, like to sing a song and tour. I hope my husband is good man . ─── 各种话题:美丽与风格,娱乐业,国际商务,网络,模特儿/摄影师,**,宠物,航行,旅行伙伴
59、Kindn ess and
gentleness
are often more effective than force. ─── 仁慈与温和往往比压力更有效。
60、Todays Jing Si Aphorisms: Tolerance and accommodation can prevent disputes;
Gentleness
and great love can transform disasters into blessings. ─── 今日静思语:忍让可避免争执,柔和大爱可转祸为福.
61、But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering,
gentleness
, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no law. ─── 圣灵所结的果子，就是仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实，温柔，节制。这样的事，没有律法禁止。
62、He is such a beautiful gray horse, and his ways are ways of
gentleness
. ─── 他可是一匹英俊的灰毛马，一举一动都那么的温顺。
63、No harsh words nor bitter feelings would present along with Love, never. She, with tenderness and
gentleness
, would not purposely to be offensive. ─── 刻薄的言语和苦涩的感觉无法与爱共存。她,凭着驯良及温柔,不肯特意去攻击。
64、Notice to improve coital method even additionally, caressing woman, the movement when sexual life wants
gentleness
. ─── 另外还要注意改进**方法，爱抚女方，性生活时动作要轻柔。
65、An unprotected childhood in a cold world has beaten
gentleness
out of me. ─── 在世态炎凉中度过的无人庇护的童年已经把温柔从我的身上赶走了。
66、
Gentleness
of manner; mildness. ─── 举止文雅；温和
67、With loving
gentleness
she lifted the lifeless fingers of her deceased husband. Resting underneath were three exquisitely shined red marbles. ─── 她怀着爱意,轻柔地抬起她已故丈夫的已没有生命力的手指,下面躺着三颗精致无比的闪亮的红色弹珠.
68、She saw a certain increase of
gentleness
in his manner. ─── 她注意到他的举止彬彬有礼了一些。
69、He is a writer of fluency and felicity, of graciousness and
gentleness
. ─── 他是一位文笔流畅, 措词得体、文雅而且温和的作家。
70、By 6000, initiates run no electrical based fire, and this brings about a
gentleness
of field that cannot be accomplished in any other manner. ─── 到6000股时，提升者不再运作电性的火元素，这会产生一个以其它任何方式均无法实现的温和能量场。
71、But you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and
gentleness
. ─── 11但你这属上帝的人要逃避这些事，追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。
72、In the husband wisdom, in the wife
gentleness
. ─── 丈夫贵明智，妻子尚温柔。
73、I was struck immediately by the kindness and the
gentleness
in her face, and I asked her to tell me her story. ─── 我马上就被她脸上的美好、平和打动了。然后我请她给我讲她的故事。
74、He began to comfort me with such unaccustomed
gentleness
. ─── 他开始用异乎寻常的温柔安慰我。
75、"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,
gentleness
, self-control. Against such there is no law" (Gal. 5:22,23). ─── 圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。这样的事，没有律法禁止。(加.5:22,23).
76、Who among you is wise and understanding? Let him show by his good behavior his deeds in the
gentleness
of wisdom. ─── 你们中间谁是有智慧有见识的呢．他就当在智慧的温柔上、显出他的善行来。
77、There is nothing stronger in the world than
gentleness
. ─── 世界上没有什么比温柔的力量更强大。
78、They grade you on
gentleness
and supportiveness? ─── 他们按照你的亲切度,支持度来评分?
79、By the meekness and
gentleness
of Christ, I appeal to you?"I, Paul, who am "timid" when face to face with you, but "bold" when away! ─── 2有人以为我是凭著血气行事，我也以为必须用勇敢待这等人；求你们不要叫我在你们那里的时候，有这样的勇敢。
80、What do you prefer, for me to come with a stick or with love and
gentleness
? ─── 你们愿意怎样呢？愿意我带著棍棒到你们那里去呢？还是怀著慈爱和温柔的心情到你们那里去呢？
81、Hence, I
gentleness
chocked to death child. ─── 于是，我温柔地掐死了小孩子。
82、Lovers of green typically display sincerity,
gentleness
and frankness. ─── 喜欢绿色的人的特点是真诚，亲切和率直。
83、Such humans are sometimes behind the scenes and yet influence others with their
gentleness
and love. ─── 他们有时会留在幕后，但仍用其优雅与爱影响他人。
84、He said nothing, but continued to look down at her with a dreamy
gentleness
. ─── 他没有说什么，只是继续以梦幻般的柔情低头瞧着她。
85、Cathy and her brother harassed me terribly: he was as uncomplaining as a lamb. though hardness, not
gentleness
, made him give little trouble. ─── 凯西和她的哥哥烦得我不行，而他却像一只没有怨言得羔羊，尽管难处，不亲切，但是他不怎么添麻烦。
86、There are too many problems with the troubles of life, thus it is best to be around those who treat you well and with
gentleness
. ─── 一生当中总会出现很多棘手的问题，当你处于混乱状态时，某人以一种正确并且轻缓的方式对待你。
87、He showed extreme patience kindness
gentleness
. ─── 他表现极为耐心和蔼温柔。
88、The position of eyelid edge is normal or
gentleness
insufficiency. ─── "眼睑位置处于正常或微小关闭不全"这样翻译对不对?
89、Only hope that your
gentleness
will stay longer. ─── 只希望你的温柔能够多做停留。
有没有无法翻译成英文的汉语词句吗？
四大名著厉害吧，看看歪果仁给翻译的，就西游记还行，红楼梦翻译成 the Story of Stone、一个石头的故事，再看水浒传翻译成Outlaws of the Marsh沼泽里的强盗，万幸没翻译成108个强盗。
所以外国人翻译不了古典中国书籍，不说别的，里面的人名就难死，比如菩提老祖，太上老君，孙悟空，如来，观世音。
我记得四岁的女儿记量词的时候说一头牛，两匹马，三条鲤鱼，四只鸭.......翻译成英语one cow，two horses......
有没有无法翻译成英文的汉语词句吗？
cream 和 butter 汉语的翻译就不准。cream 翻成"奶油"，是牛奶制作后奶脂含量较高的奶，用于制作冰淇淋 ice cream。butter是牛奶提炼出来的微**的油脂，可用于涂抹面包，也翻成"奶油"。这两种奶油不是汉人的传统食品，所以我们没有名称给它们，加上我们翻译时不讲究，就这么乱来了。