•
bien
英:
美:
n.
比恩
法语“bien”的读音?
其实没有特别的规定 如果严格按照读音规则来应该是“比研” 也不全然 如在很多的歌曲中“bien”发音就是“比样” 你要根据一定的句子和语境来说 不过在中国 你还是发“比研”
求问法语Je taime bien与Je taime beaucoup的区别和分别用的对象~~
je taime bien意思是我十分爱你,je taime beaucoup意思是我非常爱你,层次上感情比前者更浓烈。
两者间的区别主要在于bien 和beaucoup在形容程度上的区别,bien形容程度时意思是很,十分,比如:
je voudrais bien le voir我很想见他,Merci bien十分感谢;
而beaucoup形容程度时意思更强烈,完全,非常的意思。比如:je voudrais le voir beaucoup,我非常想见他;merci beaucoup非常感谢!
在使用对象上都一样。