•

　　Herge

　　常见释义：

　　n.

　　（Herge）人名；（英）赫奇

　　1、navigating the unknown ─── 探索未知世界

　　2、including thesaurus ─── 包括同义词库

　　3、cannonading of the french fleet ─── 法国舰队的炮声

　　4、waittinthe well ─── 小心点

　　5、emetic herb ─── 催吐草

　　6、cards on the table ─── 公开的计划；摊在桌面上的牌

　　7、barberry bushes ─── 理发灌木丛

　　8、greet her ─── 向她问好

　　9、enjoy herself ─── 玩得开心点

　　10、ghost riders in the sky ─── 天空中的幽灵骑士

　　1、A few months later,

　　Herge

　　had a bitter argument with an old friend, Philippe Gerard. ─── 几个月后，艾尔热和他的老友菲力普·杰拉尔德（PhilippeGerard）展开了一场激烈的争论。

　　2、To her, the charm of

　　Herge

　　s work is absolutely "European" --more "nuanced" than an American comic strip. ─── 在她看来，艾尔热作品的魅力绝对在于其欧洲风格--比美国的连环画更加细腻。

　　3、

　　Herge

　　s final complete adventure, the 1976 "Tintin and the Picaros" , offers the clearest expression of this doctrine of neutrality. ─── 艾尔热最后的一个完整的冒险故事，出版于1976年的《丁丁和流浪汉》，为这一中立的信条提供了最清楚的表述。

　　4、of reply,

　　Herge

　　offered a defence of neutrality. ─── 艾尔热在对此信的回复中为自己的中立进行了辩护。

　　5、Interviewed late in life,

　　Herge

　　acknowledged the links between his wartime experiences and his moral outlook. ─── 艾尔热晚年在接受采访时承认了他的道德观和其战时经历之间的联系。

　　6、For me,

　　Herge

　　was more than a comic strip artist. ─── 对我而言，贺吉不仅只是一位漫画的艺术家。

　　7、

　　Herge

　　did not share his creations lack of interest in money. ─── 艾尔热可不像他笔下的人物那样对金钱缺乏兴趣。

　　8、

　　Herge

　　wanted the risk taken. ─── 艾尔热想要冒这个险。

　　9、Though

　　Herge

　　is routinely voted onto lists of "10 famous Belgians" , he had no illusions about his homelands limitations as a market. ─── 虽然艾尔热经常被选入“比利时十大名人”之列，可他并不认为他的市场仅限于他的祖国。

　　The 3D film is based on a series of comic books created by Belgian artist Georges Remi, better known by his pen-name

　　Herge

　　.

　　Herge

　　wanted to draw cartoons about the Wild West of America.