•

　　quantum computing

　　英：

　　美：

　　常用释义：

　　量子计算：利用量子比特的量子特性来执行某些类型的计算

　　量子计算

　　1、The original goal of

　　quantum computing

　　was to simulate the behavior of arbitrary quantum systems using a small set of basic components.───量子计算最初的目标是使用很少一部分基本元素模拟变化多端的量子系统的行为。

　　2、QUANTUM computing is not the only game in town when it comes to creating a new computing paradigm.───量子计算逐渐引起一种新的计算模式时，它在当时不是唯一主导模式。

　　3、As Yelin explains, there are several components to

　　quantum computing

　　.───正如叶林的解释，量子计算机有几个组件。

　　4、Those who argue against this claim that the brain can be modelled on a Classical level and that

　　quantum computing

　　need not be invoked.───反对这项研究结果的人称人脑在经典物理层面上能够被模拟，而在这一层面上，量子级别的计算也不需要激发即可进行。

　　5、But, if I could try all of the possibilities at once, it would be a different story. And thats kind of how

　　quantum computing

　　works.───但是，如果我能一次尝试所有的可能性，这将是一个不同的故事。这就是量子计算机的工作方式。

　　6、Its a subtle distinction, but one that is critical in

　　quantum computing

　　.───这是一个细微的区别，但却是量子计算中的一个重要区别。

　　7、Visualizing a

　　quantum computing

　　problem.───量子计算问题形象化。

　　8、Many thousands of qubits would be necessary to make

　　quantum computing

　　useful.───要想让量子计算具有使用价值，数千个量子位是必要的。

　　9、Huntington says being able to demonstrate this will enable researchers to take the next step in

　　quantum computing

　　.───亨廷顿说，能够证实这一点有将助于研究人员在量子计算领域更进一步。

　　1、quantum mechanic───量子力学

　　2、intelligent computing───智能计算

　　3、clouding computing───云计算

　　4、quantum mechanics───【量子】量子力学（解释次原子粒子运动和质量）；n.量子力学

　　5、computing system───计算（机）系统; 计算机系统；【计】计算系统

　　6、quantum physics───n.【量子】量子物理学；量子力学

　　7、trusted computing───可信计算

　　8、computing───n.计算；处理；从事电脑工作；v.计算（compute的现在分词形式）

　　9、trustworthy computing───可信赖的计算

　　结语：

　　有人认为“量子霸权”是子虚乌有，是骗经费与量子股金的代名，首先一个概念，所谓的quantum supremacy，有人翻译为量子优势也有人翻译为量子霸权，一般指的是量子计算在某一个问题上，可以解决经典计算机不能解决的问题或者是比经典计 As a result of these developments， quantum computing is transitioning from a research topic to a technology that unlocks new computational capabilities.