•
filigree
【filigri:】
英：
美：
v.
用金银丝装饰
n.
金银丝做的工艺品
动词现在分词:
filigreeing
动词第三人称单数:
filigrees
动词过去式:
filigreed
动词过去分词:
filigreed
1 、Fujian lacquer vase, with
filigree
marquetry───福建金银丝镶嵌漆瓶
2 、-general-pure wool carpets with various colors and designs, quality soft, the price is high-grade, quality elegant
filigree
.───????纯羊毛地毯一般带有各种色彩和图案，质地柔软，是价格高档、品位高雅的装饰品。
3 、And the wonderful porcelain, but also because of artistic and always been willing to collection, it is also home has always embodied masters grade
filigree
.───而巧夺天工的瓷器，也因其具有艺术性而一直为人们所乐意收藏，它历来也是家居中体现主人品位的装饰品。
4 、gold
filigree
───金属镶嵌
5 、plain
filigree
article───平填丝制品
6 、Made from sterling silver, this pendant features a
filigree
design with a cross and a heart.───这款坠鍊的材质为纯银，以细丝工艺制作成十字架及爱心的样式。
7 、As a jeweler engraves signets, so shall you engrave the two stones with the names of the sons of Israel. You shall enclose them in settings of gold
filigree
.───要用刻宝石的手工，彷佛刻图书，按著以色列儿子的名字，刻这两块宝石，要镶在金槽上。
8 、20 in the fourth row, a chrysolite, an onyx and a jasper. These stones are to be mounted in gold
filigree
work,───第四行：黄玉、红玛瑙、水苍玉；这些宝石都嵌在金框内。
9 、The
filigree
rims in the new 5-spoke design are an excellent match for the elegant styling of the 3-series.───在新的5-金银丝轮辋以设计是为3系列典雅的风格很好的比赛。
10 、
filigree
glass───用彩色花边图案装饰的玻璃器皿
11 、They made the onyx stones, set in gold
filigree
settings; they were engraved like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.───出39:6又琢出两块红玛瑙、镶在金槽上、彷佛刻图书、按著以色列儿子的名字雕刻。
12 、The
filigree
, presumably by virtue of these fields, completely alters the structure of the granulation───大概是由于这些磁场的作用，精细网络完全改变了米粒组织的结构。
13 、What a precise,
filigree
and clean work!───多么精密,似花边般金银丝细的做工和干净的作品！
14 、
filigree
jewe(l)ling───金银丝镶嵌珠宝
15 、Russian Ladies Watch with
filigree
Goldplated bangle *Karina*.───镀金掐丝表链的俄罗斯女式手表*卡琳娜*.
16 、
filigree
point───金银丝花边
17 、The art
filigree
tapestry is elegant and magnificent.───嵌金银丝艺术挂毯，绚丽雅典。
18 、In the fourth row a chrysolite, an onyx and a jasper. They were mounted in gold
filigree
settings.───第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉。这都镶在金槽中。
19 、Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold
filigree
settings.───要用刻宝石的手工,彷佛刻图书,按著以色列儿子的名字,刻这两块宝石,要镶在金槽上。
20 、Sometimes the forest grew suddenly quiet, and in wet bush could be heard the
filigree
of fairy laughter like a sparkling glissando.───有时森林突然转为寂静，潮湿灌木丛中依稀传来仙子轻柔的笑声，彷佛闪亮的滑奏音符。
21 、
filigree
table wares───细工餐具
22 、silver
filigree
article───银丝制品
23 、They made the onyx stones, enclosed in settings of gold
filigree
, and engraved like the engravings of a signet, according to the names of the sons of Israel.───又琢出两块红玛瑙，镶在金槽上，彷佛刻图书，按著以色列儿子的名字雕刻；
24 、The frost made a beautiful
filigree
on the window pane.───寒霜在玻璃窗上形成了美丽的花纹。
25 、Cloisonne in the nowadays still is to make by hand, course making the padding ,
filigree
, flow welding , blue , burning complicated procedure such as blue , furbishing and getting gilded.───现今的景泰蓝仍是手工制作，经过制胎、掐丝、烧焊、点蓝、烧蓝、磨光以及镀金等复杂工艺过程。
26 、This beautiful wall cross features
filigree
style hearts intertwined in the shape of a cross.───这款精美的挂壁十字架，将细丝爱心缠绕成十字的形状。
27 、and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper. They shall be set in gold
filigree
.───第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉。这都要镶在金槽中。
28 、Motherofpearl inlay,
filigree
handle, light trigger for a ladys touch.─── 珍珠母镶嵌 镶金把手 女士专用的轻扳机
29 、gold silver
filigree
and inlay───金银丝镶嵌
30 、Filigree: ornamental lace-like work of gold, silver or copper ware, delicate ornamental wire work───金、银、铜丝细工饰品
31 、to decorate with
filigree
───用金细丝饰品装饰
32 、11 As a gem-cutter engraves a seal, so shall you have the two stones engraved with the names of the sons of Israel and then mounted in gold
filigree
work.───以玉工雕刻法，好似刻印章，把以色列的儿子们的名字刻在这两块宝石上，嵌在金框内。
33 、Built in 1894, it is the largest remaining Victorian
filigree
cast-iron structure in south-east Asia.───“老巴刹”建于1894年，是东南亚现存最大的维多利亚时期装饰优美的铸铁结构建筑物。
34 、Some experts said : wall color is the most "real bargain :"
filigree
, sometimes, a "pot" wall most clearly reflects the personality and style of the master.───有专家说：色彩就是墙壁最“物美价廉”的装饰品，有时候，一面“好色”的墙最能体现主人的个性与风格。
35 、
filigree
art───金银嵌丝艺术
36 、Filigree work can either be joined onto a metal surface, or left as openwork.───花丝工艺品既能能接合到金属表面，亦可单独作为镂空饰物。
37 、The geometric Deco influenced
filigree
embodies elements of key central London landmarks and art deco inspired architecture.───这款手表上的几何图案银丝装饰，反映出伦敦地标以及受装置艺术影响建筑风格的最重要元素。
38 、We want to buy Turkiye, Turkey, Turkish, Silver, Tukish Silver, Jewelry, Jewellery, Bracelet, Filigree, Amulet, Silversmith, Gift, Chain, Keyholder, Handcuffs, Handiwork, Wholeseler, Silver───我们要采购银，珠宝，珠宝，手镯，似花边的金银丝细工饰品，护身符，银器匠，礼品
39 、straight saw blade (incl. for
filigree
saws)───直锯锯条（包括银丝锯）
40 、What makes luminaires from the Nestore range so striking is the sickle-shaped swing of the lamp arms with the spherical counterweight and the
filigree
suspension on the body of the lamp.───一款让人惊叹的设计，夺目之处就在于它呈镰刀状自然弧度的灯臂，以及由金属细丝线悬吊着的平衡球。
41 、Filigree Vitality Determined for Maize Seed of Inbred line───玉米自交系花丝生命力的测定
42 、Fuchien lacquer vase with
filigree
marquetry───福建镶嵌银丝大花瓶
43 、"You shall make
filigree
settings of gold,───出28:13要用金子作二槽。
44 、and two chains of pure gold; you shall make them of twisted cordage work, and you shall put the corded chains on the
filigree
settings.───出28:14又拿精金、用拧工彷佛拧绳子、作两条链子、把这拧成的链子搭在二槽上。
45 、Theembedded brass
filigree
describing the circles of the Trinity, surrounds a cabochon of jet-black.───三位一体的圆圈黄铜花边的金丝细工饰品.中间围绕一颗黑色圆宝石.
46 、a
filigree
brooch───银丝胸针
47 、There are also pictures Wuqiang, jade,gu diao , hardwood carvings,
filigree
,mian su and other traditional crafts.───另外还有武强年画、玉雕、骨雕、硬木雕刻、花丝、面塑等传统工艺品。
48 、
filigree
earrings───金丝耳环
49 、and the fourth row a beryl and an onyx and a jasper; they shall be set in gold
filigree
.───出28:20第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉．这都要镶在金槽中。
50 、The bushes are silver
filigree
, so light, so much on tiptoe in this enchanted world.───低矮的灌木丛犹如银丝饰物，踮着脚尖立于这个令人沉醉的世界。
51 、If we can fly in the white walls of grass, wood, bamboo, paper materials will
filigree
, or simply hang up Yibi corner, a viewing of the material in its natural texture I was impressed.───如果能在白粉墙上悬挂各种草、木、竹、纸等材料做成的装饰品，或者干脆挂上一壁草帘，令人在观赏之余对其材料的自然质感留下深刻的印象。
52 、Copper for the child to cloisonne,
filigree
and blue is an important point of manufacturing processes, but also an artistic creation.───景泰蓝以铜为胎，掐丝和点蓝是一道重要的制作工序，也是一道艺术创作的过程。
53 、This handcrafted solid sterling silver ring features a
filigree
band with key cross and heart design.───这枚纯银戒指用银丝细工装饰、采钥匙穿心的造型。
54 、"You shall put the other two ends of the two cords on the two
filigree
settings, and put them on the shoulder pieces of the ephod, at the front of it.───又要把链子的那两头接在两槽上，安在以弗得前面肩带上。
55 、Beijing Tong Zhou City Dian Zhuang Filigree Factory───北京市通州靛庄花丝厂
56 、As a jeweler engraves a signet, you shall engrave the two stones according to the names of the sons of Israel; you shall set them in
filigree
settings of gold.───出28:11要用刻宝石的手工、佛刻图书、著以色列儿子的名字、这两块宝石、镶在金槽上。
57 、blackwood furniture with
filigree
inlay───红木嵌银丝家具
58 、an intricate
filigree
───精心制作的金丝(或银丝、铜丝)的细工饰品
59 、Turkiye, Turkey, Turkish, Silver, Tukish Silver, Jewelry, Jewellery, Bracelet, Filigree, Amulet, Silversmith, Gift, Chain, Keyholder, Handcuffs, Handiwork, Wholeseler, Silver───采购产品银，珠宝，珠宝，手镯，似花边的金银丝细工饰品，护身符，银器匠，礼品
60 、such as the
filigree
and inlay techniques,───比如掐丝啊、镶嵌啊，
61 、
filigree
work───金丝装饰工艺
62 、This pewter cross votive candle features a fancy
filigree
cross with jewel tone epoxy and a sparkling cubic zirconium.Comes with an unscented, white votive candle.───这款白镴十字祈愿蜡烛以精致细工十字架做装饰，并搭配与宝石色泽相近的环氧树脂，以及光芒四射的苏联钻。
63 、This beautiful, highly detailed wrought iron wall cross features fleur tips and a
filigree
design.───这款精巧细致的锻铁十字架使用细丝工艺装饰，尾端为鸢尾花图样。
64 、To decorate with or as if with
filigree
.───细丝装饰用或似乎用金银细丝饰品装饰
65 、"As a jeweler engraves a signet, you shall engrave the two stones according to the names of the sons of Israel; you shall set them in
filigree
settings of gold.───要用刻宝石的手工、彷佛刻图书、按著以色列儿子的名字、刻这两块宝石、要镶在金槽上。
66 、When the great
filigree
iron gates are once closed on her, she and her awful sister will never issue therefrom into this little world of history.───那镂花的大铁门一关上,她和她那可怕的姐姐就永远不会再回到我们这个小天地里来了.
67 、warning here ornaments : diverse Wuza
filigree
, can not bring to the beauty of space, it would appear mess over the whole space, not good decorative effect.───戒镜面：在客厅和卧室中最好不要用镜面，除了反射光线之外，晃动的人影也会给人带来凌乱的感觉。
68 、
filigree
shadow───丝饰样阴影
69 、At the slightest breeze the blinds gently swayed, and this
filigree
of shadows rippled over the chairs and tables in a black and white fantasy───稍微有点风，竹帘轻轻地摆动，那条纹似的光影也像水浪一般在室内的家具上动荡，幻成了新奇的黑白图案。
70 、13 in the fourth row a chrysolite, an onyx and a jasper. They were mounted in gold
filigree
work.───第四行：黄玉、红玛瑙、水苍玉：这些宝石都镶在金框内。
71 、14 as well as two chains of pure gold, twisted like cords, and fasten the cordlike chains to the
filigree
rosettes.───两条纯金的链子，要像做绳子一样拧成，把这像绳子的金链接在框子上。
72 、The Filigree set, available for coasters, trivets and placemats, allow you to decorate your home any time of year.───找来找去找不到滚轮，看来是为了整体的设计，将滚轮给“抹杀”了，只有左右键位。
73 、They mounted the onyx stones in gold
filigree
settings and engraved them like a seal with the names of the sons of Israel.───又琢出两块红玛瑙,镶在金槽上,彷佛刻图书,按著以色列儿子的名字雕刻;
74 、They made two gold
filigree
settings and two gold rings, and fastened the rings to two of the corners of the breastpiece.───又做两个金槽和两个金环,安在胸牌的两头。
75 、They were mounted in gold
filigree
settings.───这些宝石都是镶在金槽里。
76 、You shall make settings of gold
filigree
,───要用金子做二槽，
77 、Size: 5-plus carats of diamonds set in platinum with
filigree
───尺寸:设定加大号5克拉钻石的在和精细的似花边的白金金银丝饰品
78 、
filigree
implantation───【医】 银网植入法(银网修补腹疝法)
印度珠宝最吸引人的地方在哪？
印度珠宝的魅力所在，大概就是看似凌乱实则有序，令人眼花缭乱的设计感吧？
1.Jadau工艺：
下图这条三层项链采用的就是印度传统珠宝中最有
代表性
的Jadau工艺。
最外圈由雕纹祖母绿连缀而成，中间是圆润的珍珠，内圈镶嵌弧面粉色蓝宝石和
Polki 钻石
。项链背部则是祖母绿和珍珠组成的串珠链。
小课堂：
1.Polki 钻石：
钻石原石的一种切片，起源于16世纪的印度珠宝，仅进行简单的打磨抛光；
2.Jadau工艺：
工匠将钻石切片嵌入微微熔化的黄金底座中，让金质自然包覆于钻石外侧，就是Jadau（不切割宝石镶嵌）工艺。
Jadau工艺是最古老的首饰样式，由24k黄金制成。斋浦尔和比卡内尔地区尤以Jadau工艺而闻名，制作过程精益求精，耗费时日。而说到Jadau的发展，就不得不提到莫卧儿王朝的君主们，是他们在北印度极力推崇在首饰上选用未经雕琢的宝石,以保留宝石的质朴与精纯，使得Jadau工艺逐渐发扬光大。
在皇室的推崇下，越来越多的人爱上了这种工艺，直至19世纪在西方珠宝首饰的影响下采用
爪状镶嵌工艺
之前,这是
唯一
的黄金珠宝镶嵌形式。
2.Meenakari工艺：
Meenakari（珐琅上色）工艺，
充分体现了沙贾汗皇帝审美情趣，精巧繁复，奢华大气，沉着庄重，讲述着千年古国的东方传奇。
这种工艺利用天然有色矿物质上色，将矿物粉料填装进事先在首饰金属表面做好的凹洞，通过严格精准地加热烧制，便幻化为鲜艳的翠绿、深邃的蓝以及浓郁如鸽血的宝石红色等。
通常，Meenakari（珐琅上色）工艺都是用来装饰珠宝的背面、两侧，一方面可以为首饰增添了立体美感，另一方面，也能保护贵重的黄金基底免受磨损。
3.Repousse工艺：
Repousse（凸纹雕花）工艺
，通常会将片状黄金或白银放在已有花纹的模具上，经过各种冲压工具的重力敲压后会在正面形成三维立体的形状和式样。
之后，工匠们会对表面进行进一步雕刻、增加和强化细部的花纹与纹路，最后整件首饰就像是一幅可以随身佩戴的精细入微的立体浮雕，精致、大方。
4.Granulation工艺：
Granulation（金属珠粒）工艺，早在公元前1世纪就已广泛应用于珠宝制作中，有人说这不就是中国的炸珠工艺吗？其实，还真是差不多的东西。
左：Granulation工艺；右：炸珠工艺
只需将与想要的珠粒大小相应尺寸的金属长条进行加热，直到金属在高温下熔化形成一个个匀称的液体金属球。
再根据设计及图案“滴”在需要装饰的首饰表面，冷却后，这些珠粒就会牢牢地粘住。可不要小看这些简单的珠粒，他们可以帮助简单的设计幻化出繁复、华丽的造型。
5.Filigree工艺：
最后要说的Filigree（金属丝）工艺，就是所谓的花丝镶嵌，只不过印度的花丝镶嵌与我国的不太一样，从题材到整体形制都相去甚远。
花开并蒂，各表一枝，同为文明古国，审美基调也大致相同。尽管题材与性质不同，但整体神韵却十分相似。
运用简单的线条堆叠出复杂、华丽的样式，让人只看一眼，就错不开目光，深陷其中的东方美，神秘又精致。
来珠宝匠，花明白的钱，买真的好东西！更多印度珠宝相关走心科普，尽在：
“珍珠饰品”英文哪个词组可以表示
decorations made of pearls