•

　　recalculate

　　【ri:kælkjuleit】

　　英：

　　美：

　　vt.

　　再计算, 再核算, 再估计, 换算

　　动词过去式:

　　recalculated 

　　动词过去分词:

　　recalculated 

　　动词第三人称单数:

　　recalculates 

　　名词:

　　recalculation 

　　动词现在分词:

　　recalculating 

　　1 、Multirow considerations are especially important when the function of a DML trigger is to automatically

　　recalculate

　　summary values from one table and store the results in another for ongoing tallies.───在下列情况下关于多行的注意事项尤为重要:DML触发器的功能自动重新计算一个表中的汇总值,并将结果存储在另一个表中以继续进行计数。

　　2 、View, add, and change pages, documents, themes, and borders;

　　recalculate

　　hyperlinks.───查看、添加和更改网页、文档、主题和边框；重新计算超链接。

　　3 、Project may

　　recalculate

　　the value automatically or when you specify, depending on your choice of calculation settings.───根据所选择的计算设置,Project可自动重新计算该值,也可在您指定的时间重新计算该值。

　　4 、Quorum willdynamically

　　recalculate

　　after about 60 seconds, when the volume gr9 oupis already activated, and a disk becomes unresponsive.───在大约60秒钟后，法定?磁盘数将动态地重新计算，当卷组已经激活时，磁盘即无反应。

　　5 、When the hold time expires, DUAL is informed of the topology change, and must

　　recalculate

　　the new topology.───当保持时间终止时，DUAL会被告知拓扑已经改变，并且必须再重计算新拓扑。

　　6 、Finally,

　　recalculate

　　both the F and G scores of that square.───最后，重新计算那个方块的F和G值。

　　7 、The exit value of your business needs to be

　　recalculate

　　d.─── 你这桩生意的脱手价需要重新计算

　　8 、As these factors change, the government uses a computerised housing demand model to

　　recalculate

　　the demand for different categories of housing.───随着这些因素改变，政府的电脑化房屋需求模式会重新运算，以推算出不同房屋类别的需求量。

　　9 、Call this function when the toolbar has been created to

　　recalculate

　　its size and position.───当工具条创建后重新计算它的大小和位置时调用此函数。

　　10 、It also uses the updated per-use cost to

　　recalculate

　　the scheduled cost.───还将使用已更新的每次使用成本重新计算计划成本。

　　11 、To delete a theme stored in the web, first remove the theme from all the pages using the theme, then run "

　　recalculate

　　hyperlinks".───要删除保存在站点中的主题，首先必须从使用该主题的所有网页中，将该主题删除，接著运行“重新计算超链接”。

　　12 、-> no need to

　　recalculate

　　them.───192 听 听 听 听 // use them!

　　13 、To delete a theme stored in the Web site, first remove the theme from all the pages using the theme, then run "

　　recalculate

　　hyperlinks".───要删除保存在网站中的主题，首先必须从使用该主题的所有网页中，将该主题删除，然后执行“重新计算超链接”。

　　14 、In fact the World Bank is presently reviewing Chinese makroeconomic data so we will soon have to

　　recalculate

　　our figures and modells.───如何在这些分布广泛的低能效小企业中实现向低碳转型才是中国转向低碳经济的关键。

　　15 、Hes been recalculating and he says theres a good chance well be back in six months.─── 他一直在重新計算 然后說 很有可能我們六個月就能回去

　　16 、Consequently, because of the oscillating state of a connector, Exchange has to

　　recalculate

　　the most optimal path repeatedly, which involves queries to Active Directory and performance costs.───由于连接器的状态出现振荡,因此Exchange不得不反复地重新计算最佳路径(此过程涉及到Active Directory查询和性能开销)。

　　17 、I gotta go in early and

　　recalculate

　　the salary cap again.─── 我明天得早去 再重算一下工资帽

　　18 、To

　　recalculate

　　all dependent formulas every time you make a change to a value, formula, or name, in the Calculation options section, under Workbook Calculation, click Automatic.───若要在每次更改值、公式或名称时重新计算所有相关的公式,请在“计算选项”部分的“工作簿计算”下,单击“自动”。

　　19 、Stations receiving the frame

　　recalculate

　　the FCS to determine if the incoming message is valid and then pass valid messages to the next higher layer in the protocol stack.───接收到讯框的机台重新计算FCS以决定进入的讯息是否有效，且随后传递有效的讯息到下一个在通讯协定堆叠的更高层。

　　20 、But as you know, youll have to

　　recalculate

　　the shot.─── 但你就得重新計算射擊參數了

　　21 、and than you can

　　recalculate

　　both resistors according to the formulas given.───您可以选择任何价值 ， 你可以重新计算比两个电阻根据公式给出。

　　22 、Example is for total of 5,000 pieces per day, in a two-shift operation. Recalculate example column for specific volumes.───14取样为每天5000件，两班运转。对其它特定总体重新计算样品数。

　　23 、With this information, the server can

　　recalculate

　　the optimal path to any destination in the messaging environment according to the current state of the routing topology.───使用这些信息,服务器能够根据路由拓扑的当前状态,重新计算到达邮件环境中的任何目标的最佳路径。

　　24 、Recalculate your stop and place a new one each day.───每天重新计算止损，重新止损。

　　25 、The tree accounts structure can be reorganized ad infinitum without requiring you to

　　recalculate

　　the data.───树状的科目结构可以重新组织而不必重新计算。

　　26 、DUAL uses this information to

　　recalculate

　　successor and feasible successor routes to the destination.───DUAL使用这个资讯，重新计算后继者或者是到达目的地的可行后继路径。

　　27 、Let them

　　recalculate

　　their risk with that in mind.─── 让他们想想这个 重新考虑下他们的风险

　　28 、It is conveniently and quickly to modify and

　　recalculate

　　the model in FEM analyzing. 2) To realize the luffing numerical simulation.───它使得有限元分析过程中对模型的修改以及再次计算很方便、快捷，而且不容易出错。

　　29 、It seems that the companys top advertising salesman had achieved a bonus level much faster than Bill had thought possible, so he had gone in and tried to

　　recalculate

　　the commissions.───事情好像是这样的，公司出色的**推销员很快达到了一个奖金标准，较之比尔可能预想的要快得多，因此比尔**手试图重新计算佣金。

　　30 、Investors must reevaluate their stops once every few weeks, but traders have a harder job. We must

　　recalculate

　　our stops every day and move them often.───投资者必须每几周重新计算一下他们的止损，但是交易者更辛苦。我们必须天天重新计算止损，天天移动止损。

　　31 、To manually

　　recalculate

　　the active worksheet and any charts and chart sheets linked to this worksheet, on the Formulas tab, in the Calculation group, click the Calculate Sheet button.───若要手动重新计算活动的工作表,以及链接到此工作表的所有图表和图表工作表,请在“公式”选项卡上的“计算”组中,单击“计算工作表”按钮。

　　32 、To manually

　　recalculate

　　all open worksheets, including data tables, and update all open chart sheets, on the Formulas tab, in the Calculation group, click the Calculate Now button.───若要手动重新计算所有打开的工作簿(包括数据表),并更新所有打开的图表工作表,请在“公式”选项卡上的“计算”组中,单击“开始计算”按钮。

　　33 、Use the method of the object that limits the calculation range to the smallest number of cells that you want to

　　recalculate

　　.───使用该对象的这一方法,可最大限度地减少您需要重计算的单元格数。

　　34 、You can

　　recalculate

　　the grid lines after youve added or rearranged objects.───添加或重新排列对象后,可以重新计算网格线。

　　35 、To set the maximum number of times Microsoft Excel will

　　recalculate

　　, type the number of iterations in the Maximum Iterations box.───若要设置Microsoft Excel进行重新计算的最大次数,请在“最多迭代次数”框中键入迭代次数。

　　36 、Recalculate the fields in the window───重新计算窗口中的字段

　　37 、Double check claims: Make sure all required receipts are attached and

　　recalculate

　　amounts to ascertain accuracy before submission to the Finance Dept.───检查：在提交至财务部前，请确认所有需报销的单据均已粘贴完整并计算准确。

　　38 、The problem is to

　　recalculate

　　these amplitudes into the corresponding amplitude of the ground motion.───问题是要将记录图振幅换算为相应的地面运动振幅。

　　39 、3. Place a stop using the SafeZone indicator on the daily chart and set a profit target at the weekly EMA. Recalculate your orders daily.───在日线图上使用安全区域指标止损，在周线图上设置止损目标。每天重新计算你的订单情况。

　　40 、Recalculate the value of every cell in all worksheets.───重新计算所有工作工作表中每个单元格的值。

　　41 、Recalculate the value of every cell in the current worksheet.───重新计算当前工作工作表中每个单元格的值。

　　42 、You need to

　　recalculate

　　your curve whenever you add or subtract trading capital without mixing up past percentages.───当你增加或减少本金的时候，你也可以重新计算曲线。

　　43 、Recalculate the certainty-equivalent cash flows, and show that the ratio of these certainty-equivalent cash flows to the risky cash flows declines by a constant proportion each year.───重新计算确定等值现金流，并且表明这些确定等值现金流对风险性现金流的比率每年以一个不变的比例下降。

　　44 、Actually, I

　　recalculate

　　d the bullets entry angle.─── 事实上 我重新算过子弹射入的角度

　　45 、Sorry, we dont have the new fare for you at this moment. Anyway we will

　　recalculate

　　the fare. May I have your telephone number, please?───不好意思,我们现在不能告诉您新行程的价格,需要重新计算。请问您的**方式?

　　46 、Size and Type: The creatures type changes to undead. Do not

　　recalculate

　　base attack bonus, saves, or skill points. Size is unchanged.───体形和生物类型：生物类型变成不死生物。不需要重新计算基本攻击加值、豁免和技能点数。体形无变化。

　　47 、Students also learn how to input, grow, increase, spread, aggregate,

　　recalculate

　　, and submit the data in a worksheet.───学员还学习如何输入，增加，传输，集合，重新计算并在工作表中提交数据。

　　48 、LSAs cause every router within the area to

　　recalculate

　　routes.───LSA使得在区掝内的每个路由器重新计算路径。

　　49 、On these computers, you can improve or control the time it takes to

　　recalculate

　　workbooks that contain many formulas by setting the number of processors to use for recalculation.───在这些计算机上,可以通过设置用于重新计算的处理器数量来缩短或控制重新计算包含大量公式的工作簿所需的时间。

　　50 、just to clarify: we do not frequently

　　recalculate

　　checksums or hashes of trusted files.We detect in realtime whenever a file is changed.───重申一下：我们不会经常重新评估值得信任的文件，我门会实时监察文件时候被改变。

　　51 、I am now recalculating flight dynamics, considering the massive shifts in center of mass, aerodynamic drag profile and the complete modification of angular acceleration.─── 我正在重新计算飞行动态 要考虑到质心的重大变化 空气动力剖面阻力 以及角加速度的彻底调整

　　52 、For performance reasons, we do not want the server to read the workbook file from disk again, or to

　　recalculate

　　formulas that do not need recalculation.───从性能方面考虑，我们不希望服务器重复从磁盘中读取工作簿，或者在不需要重新计算时重新计算公式。

　　53 、You burn all 2352 bytes you extrcatced on the CD.Since you do not

　　recalculate

　　ECC/EDC, you end up with an 1:1 copy of the sector.───直接刻录2352字节，由于没有重新计算ECC/EDC（校验数据），所以这种方式是1:1的复制整个扇区。

　　54 、

　　recalculate

　　Projection───重新计算投影

　　55 、

　　recalculate

　　before save───v. 保存前重算

　　56 、Also, in a worst-case scenario, this method could need to

　　recalculate

　　the path many times over.───同样，在最坏的情况下，这个方法可能需要重新计算这条路径很多次。

　　57 、When prompted to

　　recalculate

　　the Web site, click Yes.───在提示重新计算网站时,单击“是”。

　　练习像几何校正（Geometric Correction）

　　几何校正就是将图像数据投影到平面上,使其符合地图投影系统的过程。而将地图坐标系统赋予图像数据的过程,称为地理参考(Geo-referencing)。由于所有地图投影系统都遵从于一定的地图坐标系统,所以几何校正过程包含了地理参考过程。

　　1.几何校正计算模型(Geometric Correction Model)

　　ERDAS提供的图像几何校正计算模型有10种,具体功能如表5-1所列。

　　表5-1 几何校正计算模型与功能

　　注:DPPDB——Digital Point Positioning Data Base。

　　以资源卫星图像校正为例,介绍的是以已经具有地理参考的SPOT图像为基础,进行Landsat TM图像校正过程。

　　2.图像几何校正步骤(Geometric Correction Process)

　　(1)显示图像文件

　　在Viewer #1中打开需要校正的Landsat TM图像:tmAtlanta.img;

　　在Viewer#2中打开作为地理参考的校正过的SPOT图像:panAtlanta.img,如图5-11所示。

　　图5-11 打开两幅图像后的窗口

　　图5-12 Set Geo Correction Input File对话框

　　(2)启动校正模块(Geometric Correction Tool)

　　在ERDASIMAGINE系统中进行图像几何校正,通常有两种途径启动几何校正模块。

　　ERDAS图标面板菜单条:Main→Data Preparation→Image Geometric Correction,打开Set Geo Correction Input File对话框(图5-12);

　　ERDAS图标面板工具条:点击DataPrep图标→Image Geometric Correction,打开SetGeo Correction Input File对话框(图5-12)。

　　图5-13 Viewer Selection Instiuctions指示器

　　点击Select Viewer,出现Viewer Selection Instiuctions指示器窗口(图5-13),左键点击Viewer #1窗口下打开的tmAtlanta.img文件,出现Set Geometric Model几何校正模型对话框(图5-14),选择Polynomial多项式变换(同时做投影变换)数学模型,同时出现Geo Correction Tools 【图5-15(a)】和Polynomial Model Properties对话框【图5-15(b)】,Polynomial Order改为2,定义投影参数(Projection)(略);点击Apply,close,出现GCPTool Reference Setup对话框(图5-16)。选择视窗采点模式:Existing Viewer,单击OK,自动打开Viewer Selection Instiuctions指示器(图5-13),在显示作为地理参考图像panAtlanta.img的Viewer#2中点击左键,打开Reference MapInformation提示框(图5-17)(显示参考图像的投影信息),点击 OK(关闭Reference Map Information提示框)。

　　整个屏幕将自动变化为如图5-18所示的状态:其中包含两个主视窗、两个放大窗口、两个关联方框(分别位于两个视窗中,指示放大窗口与主视窗的关系)、控制点工具对话框、几何校正工具等。表明控制点工具被启动,进入控制点采集状态。

　　图5-14 Set Geometric Model对话框

　　图5-15 （a）Geo Correction tools对话框

　　图5-15 （b）Polynomial Model Properties对话框

　　图5-16 GCP Tool ReferenceSetup对话框

　　图5-17 Reference Map Information对话框

　　图5-18 Reference Map Information窗口

　　说明:该实例是采用视窗采点模式,作为地理参考的SPOT图像已经含有投影信息,所以,这里不需要定义投影参数。如果不是采用视窗采点模式,或者参考图像没有包含投影信息,则必须在这里定义投影信息,包括投影类型及其对应的投影参数。

　　其中,多项式模型(Polynomia1)属于一种近似校正方法,在卫星图像校正过程中应用较多。校正时先根据多项式的阶数,在影像中选取足够数量的控制点,建立影像坐标与地面坐标的关系式,再将整张影像进行转换。在调用多项式模型时,需要确定多项式的次方数(Polynomial 0rder),一般多用低阶多项式(三次以下),以避免高阶方程数值不稳定的状况。此外各阶多项式所需控制点的数量,除满足要求的最少控制点数外,一般还需额外选取一定数量的控制点,以使用最小二乘平差求出较为合理的多项式系数。最少控制点数计算公式为(t+1)×(t+2)/2,其中t为次方数,即1次方方程最少需要3个控制点,2次方最少需要6个控制点,3次方需要10个控制点,依次类推。

　　此校正方式会受到影像面积及高程变化程度的影响,如果影像范围不大且高程起伏不明显,校正后的精度一般会满足需求,反之则精度会明显降低。因此多项式模型一般适用于平地或精度要求相对较低的校正处理。

　　(3)采集地面控制点(Ground Control Point)

　　在图像几何校正过程中,采集控制点是一项非常重要和相当繁重的工作,具体过程如下:

　　1)在GCP工具对话框中点击Select GCP图标

　　,进入GCP选择状态;

　　2)在GCP数据表中将输入GCP的颜色(Color)设置为比较明显的红色;

　　3)在Viewer#1中移动关联方框位置,寻找明显的地物特征点,作为输入GCP;

　　4)在GCP工具对话框中点击Create GCP图标

　　,在Viewer#1中点击左键定点,并在Viewer #2中点击左键定点,GCP数据表将记录一个输入GCP,包括其编号、标识码、X坐标、Y坐标:

　　5)不断重复上述步骤,采集若干GCP,直到满足所选几何校正模型为止(图5-19)。

　　关于GCP工具对话框,还需要说明几点:

　　(a)输入控制点(Input GCP)是在原始文件视窗中采集的,具有原文件的坐标系统;而参考控制点(Reference GCP)是在参考文件视窗中采集的,具有已知的参考坐标系统,GCP工具将根据对应点的坐标值自动生成转换模型。

　　(b)在GCP数据表中,残差(Residuals)、中误差(RMS)、贡献率(Contribution)及匹配程度(Match)等参数,是在编辑GCP的过程中自动计算更新的,用户是不可以任意改变的,但可以通过精确GCP位置来调整。

　　图5-19 GCP Tool对话框与GCP数据表

　　(c)每个IMG文件都可以有一个GCP数据集与之相关联,GCP数据集保存在一个栅格层数据文件中;如果IMG文件有一个GCP数据集存在的话,只要打开GCP工具,GCP点就会出现在视窗中。

　　(d)所有的输入GCP都可以直接保存在图像文件中(Save Iiput),也可以保存在控制点文件中(Save InputAs)。如果是保存在文件中,调用的方法如(c)所述,如果是保存在GCP文件中,可以通过加载调用(Load Input)。

　　(e)参考GCP也可以类似地保存在参考图像中(Save Reference)或 GCP文件中(Save Reference As),便于以后调用。

　　(f)本实验所选的控制点为6个,实际实验的时候可以选择3个控制点,学生容易在一节课之内完成,更多控制点的实现可以安排在课下作业。

　　(4)采集地面检查点

　　以上所采集的GCP的类型为Control Point(控制点),用于控制计算、建立转换模型及多项式方程。下面所要采集的GCP的类型均是Check(检查点),用于检验所建立的转换方程的精度和实用性。依然在GCP Tool对话框状态下:

　　1)在GCP Tool菜单条中确定GCP类型:Edit→Set Point Type→Check。

　　2)在GCP Tool菜单条中确定 GCP匹配参数(Matching Parameter):Edit→Point Matching→打开GCP Matching对话框(图5-20)。

　　图5-20 GCP Matching对话框

　　在GCP Matching对话框中,需要定义下列参数:①匹配参数(Matching Parameters);②最大搜索半径(Max.Search Radius)为3;③搜索窗口大小(Search Window Size):X:5Y:5;④约束参数(Threshold Parameters):设相关阈值(Correlation Threshold):0.8;⑤删除不匹配的点(Discard Unmatched Point):Active。

　　3)在匹配所有/选择点(Match All/Selected Point)选项组中设从输入到参考(Reference from Input)或从参考到输入(Input from Reference)。

　　4)Close(关闭GCPMatching对话框)。

　　5)确定地面检查点:在GCP Tool工具条中选择Create GCP图标,并将Lock图标打开,锁住Create GCP功能,如同选择控制点一样,分别在Viewer #l和Viewer #2中定义5个检查点,定义完毕后点击Unlock图标,解除Create GCP功能。

　　6)计算检查点误差:在GCP Tool工具条中点击Compute Error图标,检查点的误差就会显示在GCP Tool的上方,只有所有检查点的误差均小于一个像元(Pixel),才能继续进行合理的重采样。一般来说,如果你的控制点(GCP)**选择比较准确的话,检查点匹配会比较好,误差会在限差范围内。否则,若控制点定义不精确,检查点就无法匹配,误差会超标。

　　(5)计算转换模型(Compute Transformation)

　　在控制点采集过程中,一般是设置为自动转换计算模式,所以,随着控制点采集过程的完成,转换模型就自动计算生成,下面是转换模型的查阅过程:

　　1)在Geo-Correction Tools对话框中点击Display Model Properties图标

　　;

　　2)打开Polynomial Model Properties(多项式模型参数)对话框见图5-15(b);

　　3)在多项式模型参数对话框中查阅模型参数,并记录转换模型;

　　4)Close(关闭模型特性对话框,进入图像重采样阶段)。

　　(6)图像重采样(Resample the Image)

　　图像重采样简介(Introduction to Image Resample)

　　重采样过程就是依据未校正图像像元值计算生成一幅校正图像的过程,原图像中所有栅格数据层都将进行重采样。ERDAS IMAGINE提供3种最常用的重采样方法:

　　1)Neatest Neighbor:邻近点**值法,将最邻近像元值直接赋予输出像元;

　　2)Bilinear Interpolation:双线性**值法,用双线性方程和2×2窗口计算输出像元值;

　　3)Cubic Convolution:立方卷积**值法,用立方方程和4×4窗口计算输出像元值;

　　图像重采样过程(Process of Image Resample)

　　1)首先,在Geo Correction Tool对话框中选择Image Resampl图标

　　。

　　2)打开Image Resample(图像重采样)对话框。

　　3)然后,在Image Resample对话框中,定义重采样参数:①输出图像文件名(Output File):rectify.img;②选择重采样方法(Resample Method):Nearest Neighbor;③定义输出图像范围(output Corners):ULX,ULY,LRX,LRY;④定义输出像元大小(Output CellSize):X:30.Y:30;⑤设置输出统计中忽略零值:Ignore Zero in Stats;⑥设置重新计算输出缺省值(Recalculate Output Default):SkipFactor.10。

　　4)单击OK(关闭Image Resample对话框,启动重采样进程)。

　　(7)保存几何校正模式(Save Rectification Mode)

　　在Geo Correction Tools对话框中点击Exit按钮,退出图像几何校正过程,按照系统提示选择保存图像几何校正模式,并定义模式文件(*.gm),以便下次直接使用。

　　(8)检验校正结果(Verify Rectification Result)

　　检验校正结果的基本方法是:同时在两个视窗中打开两幅图像,其中一幅是校正以后的图像,一幅是当时的参考图像,通过视窗地理链接(Geo Link/Unlink)功能及查询光标(Inquirecursor)功能进行目视定性检验。具体过程如下:

　　1)打开两个平铺视窗(Open and Tiletwo Viewer),视窗菜单条:File→Open→RasterOption→图像文件,ERDAS图标面板:Session→TileViewer→平铺视窗;

　　2)建立视窗地理链接关系(Geo Link two Viewer),在Viewer #1中:按住右键→快捷菜单→GeoLink/Unlink,在Viewer #2中:点击左键,建立与Viewer #1的链接;

　　3)通过查询光标进行检验(Check with Inquire Cursor),在Viewer #1中:按住右键→快捷菜单→InquireCursor→打开光标查询对话框,在Viewer #1中:移动查询光标,观测其在两屏幕中的位置及匹配程度,并注意光标查询对话框中数据的变化,如果满意的话,关闭光标查询对话框。

　　如何用origin 求导曲线呢

　　我使用的是origin英文版的，使用汉化版的很容易找到对应的按键。打开origin，输入自己的数据，然后点击“plot”—“line”作图，如图所示。

　　对该图形进行一阶求导：点击“analysis”—“mathematics”—“differentiate—“open dialog...”如图所示，打开对话框。

　　对话框如图所示，recalculate一般选择auto，Derivative Order选择1，然后点击OK，即可看到一阶导数曲线。Derivative Order如果选择2，则是求二阶导数，3是求三阶导数，以此类推。

　　一阶导数曲线的数据在初始workbook中的最后一列自动添加，如下图所示。这个时候，可以直接用这列新生成的数据进行作图就可以了。

　　一阶导数的曲线如下图所示。如果要求二阶导数，除了上述在Derivative Order中填2之外，还可以对一阶导数再求一阶导数，这样的结果也是二阶导数。

　　掌握了一阶导数的操作步骤之后，一阶积分也同样简单，“analysis”—“mathematics”—“integrate“—“open dialog...”，即可进行操作。