•
Mahabharata
常见释义:
n.
摩呵婆罗多(一译《玛哈帕腊达》,与《罗摩衍那》并称为印度两大史诗)
1、A significant form of post-Vedic but pre-Paninian Sanskrit is found in the Sanskrit of the Hindu Epics, the Ramayana and
Mahabharata
. ─── 帕尼尼梵语之前的吠陀前期有重大意义的梵语可以在印度史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》找到。
2、And I remembered a line from the
Mahabharata
, the great Indian epic: "What is the most wondrous thing in the world, Yudhisthira? " ─── 我记得摩诃婆罗多伟大的印度史诗里有这么一段话:“尤帝士提尔,什么是这世上最美妙的事情?”
3、As the most lofty and glory heroes in
Mahabharata
, Bhishma is not a single and plane image. ─── 作为《摩诃婆罗多》中最光辉崇高的英雄,毗湿摩的形象并不是单一平面的。
4、With the apparent discovery of this radiated area, parallels were quick drawn to the
Mahabharata
, the Indian epic. ─── 随着这一地区的辐射明显的发现,类似很快吸引到摩诃婆罗多,印度史诗。
5、Along the way he cites an eclectic library of consolation: Homer, the "
Mahabharata
, " Native American rituals, medieval sagas. ─── 他还引用了大量关于安抚的书籍:荷马史诗、“摩诃婆罗多”、美洲土著的宗教仪式、中世纪传奇。
6、Draupadi asked the same question in the
Mahabharata
. ─── 笛在《摩诃婆罗多》中问了同样的问题。
7、
Mahabharata
in Polyester: The Making of the Worlds Richest Brothers and Their Feud. By Hamish McDonald. ─── 涤纶界的摩诃婆罗多:世界上最富裕兄弟的诞生和他们之间的积怨
8、We had the same reverence for the whole Panjabi nation as for Bhima and Arjuna of the
Mahabharata
. ─── 我们对于整个旁遮普民族,就像对史诗《摩诃婆罗多》中的毗摩和阿周那一样敬重。
9、Our
Mahabharata
and Ramayana gave us no clue to it. ─── 我们学过的《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》没有给我们任何线索。
These cards were made of cloth and depicted motifs from the Ramayana,
Mahabharata
, etc.