•
solidity
英：【【səlɪdɪtɪ】】美：【【səlɪdəti】】
英：
美：
常见释义：
n.
坚硬，坚固；体积；固体性
sturdiness hardness firmness justice solidness strength stability toughness
1、cascade
solidity
─── 叶栅稠度
2、
solidity
interface ─── 固体界面
3、degree of
solidity
─── 坚固程度
4、
solidity
factor ─── 刚度， ─── 刚性系数
hollowness porosity
名词复数形式:solidities
1、solicity ─── 固体
2、solidists ─── 固化剂
3、unsolidity ─── 滞销
4、gelidity ─── n.冰冷，严寒
5、calidity ─── 口径
6、solidify ─── vt.团结；凝固；vi.团结；凝固
7、stolidity ─── n.感觉麻木；迟钝
8、solidarity ─── n.团结，团结一致
9、insolidity ─── 资不抵债
1、The country was solid for peace. ─── 全国上下都希望和平。
2、They could detract little from so solid an argument. ─── 他们从这如此坚实的论证中几乎挑不出一点儿毛病
3、The solid rock that underlies loose material, such as soil, sand, clay, or gravel. ─── 基岩松散地质下的大石块，如土、沙、陶土或碎石
4、Abbot H. Thayer has suggested that this gradation obliterates the appearance of
solidity
, which is due to shadow. ─── Abbot H。 Thayer 曾提出，这种渐变抹杀了因为影子而导致的实体性的外观。
5、To reduce(solid matter) to liquid form; melt. ─── 使（固态物）溶解为液体；使液化
6、It’s lack of
solidity
to promote the RMB internationalization under this condition. ─── 在此现状下急于推进人民币国际化，是缺乏稳健性的。
7、The product was a rubbery solid. ─── 产品是橡胶态的固体。
8、A honeycomb sandwich panel inside and an aluminum cladding outside for the ideal combination of
solidity
and lightness, coldness and heat. ─── 内有蜂窝夹心板，外包铝质覆层，乃是坚固性与质地轻盈之完美结合，又使冷热合为一体。
9、The solid or fleshy part of an animals tail. ─── 动物尾巴骨肉部分.
10、For one thing, Earths surface in the area of Manhattan is composed of solid concrete and nothing can grow there. ─── 举个例子来说，曼哈顿地区的地表面都是由坚硬的混凝土构成的，在那里什么也不能生长。
11、TERNs balance sheet remains solid. ─── tern的资产负债表保持著良好状态。
12、Every solid object will reflect a sound. ─── 任何固体都能反射声音。
13、A small solid cylinder of a spark-producing alloy, used in lighters to ignite the fuel. ─── (打火机用的)电石一种由能产生火星的、坚硬的合金小圆柱体，用于点燃打火机燃料
14、The solid matter in which a fossil or crystal is embedded. ─── 基质，脉石嵌有化石或水晶的固体物质
15、He buttressed up the argument with lots of solid facts. ─── 他以大量确凿的事实支持这个论点。
16、Her dead white face had a curious carven look; the inflexible
solidity
of madness. ─── 她死灰的脸看上去给人一种奇怪的雕象的感觉：一个疯人拗强的屹然不动的样子。
17、They drove a tunnel through the solid rock. ─── 他们凿出一条穿过坚固岩石的隧道。
18、Perhaps to allow just a little more perspective and a little more freedom in the world of
solidity
and structure. ─── 在这个结构完整而秩序井然的世界，也许你需要一点视角，一点自由。
19、Natives give it
solidity
and continuity; but the settlers give it passion. ─── 当地人赋予它稳定性和延续性；但是定居者赋予了它激情。
20、A solid cake that wont crumb. ─── 不会碎裂的坚硬蛋糕
21、They were glad to leave the boat and put their feet on the solid ground. ─── 他们很高兴能离开海船，回到坚实的陆地上。
22、Every solid object will reflect a sound, varying according to the size and nature of the object. ─── 凡是固体都反射声响，虽然反射因物体的大小和质地不同而变化。
23、It rained for two hours solid this afternoon. ─── 今天下午连着下了两个小时的雨。
24、They were drilling through solid rock. ─── 他们正在把实心岩钻通。
25、A cone is a solid body which narrows to a point from a round, flat base. ─── 圆锥体是底面圆平顶尖的实体。
26、After a few minutes the result; a solid piece of fibreboard, flexible, waterproof. ─── 几分钟后一张结实的纤维板制成了。不但防水，还具有弹性。
27、Feel yourself becoming transparent, without the
solidity
of a material body. ─── 去感觉自己变得透明、没有肉体实体。
28、He used color with passion and creativity, giving his brush strokes structure,
solidity
, durability. ─── 他的用色中充满了激情，创造力，给他绘画中的每一笔予结构，硬度及经久力。
29、He turned the root words into associated "solid words" by annexing with them suffix and prefix. ─── 他将孤立的“个体单词”通过前后缀组合变成了可联想的“立体单词”。
30、"Pride," observed Mary, who piqued herself upon the
solidity
of her reflections, "is a very common failing I believe. ─── “我以为骄傲是一般人的通病，”曼丽说。她觉得自己的见解很高明，因此提高了谈话的兴致。
31、Their manner of building secured a certain air of
solidity
and grandeur. ─── 他们的建筑风格保证了一种坚实壮观的气派。
32、People like solid furniture. ─── 人们喜欢结实的家俱。
33、The whole structure of the body gives an impression of depth and
solidity
without bulkiness. ─── 后背相当短，与整个身躯给人的印象是深、而可靠，但不笨重。
34、The cries to Jesus became a solid shriek. ─── 医生临终前的祈祷化成了令人毛骨悚然的尖叫。
35、Tales of false defectors were never very welcome to a man of his
solidity
. ─── 像他这样坚强的人，从来就不爱听假叛逃者的谎话。
36、Tear off the rhetorical topdressing from his speech and you find theres very little solid content. ─── 去掉他演讲中华丽的词藻,你会发现其中没什么实在内容。
37、To become compact or solid;cohere. ─── 凝固使坚实或变硬；粘着紧凑
38、The physical volume or bulk of a solid body. ─── 体积物质体积或一件固体的体积
39、If the
solidity
of bank finances is to be tested, the markets have chosen a good time to do so. ─── 倘若银行金融状况的稳健性需经考验，那么市场已选择了一个良好的时机进行检验。
40、The department was solid against the changes. ─── 全系一致反对这些变动。
41、There is, at least, more
solidity
to emerging markets than there was to dotcom stocks. ─── 至少新兴市场要比网络类股票稳定。
42、The teams bullpen is solid this year. ─── 今年该队的替补投手实力不错。
43、His
solidity
and competence have proven to be assets in a great many ways during his tour of duty with us. ─── 他在任职期间已经以多种方式证明他的可*和能力是我们的财富。
44、Solids flow can be measured by weigh dump. ─── 固体的流量可以由翻斗秤测量。
45、Solid,liquid and gas is the three state of matter. ─── 固体、液体和气体是物质的三种状态。
46、Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find theres very little solid content. ─── 他的演讲，剥去堆砌的华丽的词藻，实实在在的内容很少。
47、The main doors were of solid glass. ─── 主要的门都是用无缝玻璃做的。
48、The flow capacity is strengthened and energy loss is reduced near suction corner for bowed blade with high
solidity
. ─── 大稠度下弯叶片明显提高了叶栅吸力面角区的通流能力及减小了端区的能量损失。
49、His solid form towered over the pair of them. ─── 他的魁梧的身材在他们两人面前居高临下。
50、Youre not fat Molly, youre solid and cuddly. ─── “莫利你不胖，你结实而可爱。”
51、A solid having five plane faces. ─── 五面体有五个平面的固体
52、Pentachlorophenol is a crystalline solid. ─── 五氯酚是结晶固体。
53、He was a credit to the big men of Shandong with his height and
solidity
. ─── 他身材高大结实堂堂正正的，不愧是个山东大汉。
54、Sounds solid: made by the mallet of Los Demiurgos. ─── 听上去蛮实，一定是巨匠造物主那把木槌的响声。
55、Long for the heat of early love if you want, but youd have to pay for it with the
solidity
youve built over the years. ─── 你可以随意去渴望初期爱情，但是，这样用已经建立起来的长期坚固关系做为代价…
56、Tales of false defectors were never very welcome to a man of his
solidity
. ─── 像他这样坚强的人，从来就不爱听假叛逃者的谎话。
57、A semi-conductor laser is a special type of solid laser that uses a semi-conductor. ─── 半导体激光器是一种使用半导体的特殊种类的固体激光器。
58、Her writings have extraordinary depth and
solidity
. ─── 她写的东西立意极深，内容特别充实。
59、Bank of France Governor Christian Noyer said French banks were solid and that their
solidity
would not be affected by recent market turmoil. ─── 法国央行总裁诺亚称，法国银行业稳健，且其稳健性不会受到近期市场动荡的影响。
60、Cheese is a solid; milk is a liquid. ─── 乾酪是固体，奶是液体。
61、Solid fuel motors are coming into use. ─── 固体燃料马达即将开始使用。
62、He remained in the hospital for a solid month. ─── 他在医院里住了整整一个月。
63、The
solidity
of any side relies, in part, on its central midfield partnership. ─── 任何球队的稳定部分依赖于中场中路球员的配合。
64、A substance is in liquid state if it is neither gaseous nor solid. ─── 一种物质和果它既不是气态，也不是固态，那它一定以液态形式存在。
65、She buttressed up her argument with lots of solid facts. ─── 她以大量确凿的事实支持她的论点。
66、I studied today for a solid seven hours. ─── 今天我学习了整整七个小时。
67、One cat is black and white, the other solid black. ─── 一只猫是黑白花色的，另一只猫是纯黑色的。
68、X-rays can pass through some solid materials. ─── X射线能够透过某些固体物质。
69、A solid cant flow in the way a liquid does. ─── 固体不能象液体那样流动。
70、They are flashy without substance, brittle without
solidity
. ─── 华而不实，脆而不坚。
71、A.The prolongation of the existence of this temple is due to the
solidity
of its construction. ─── 书中没有提供汉语原文，想来是“这座寺庙的能够持久，是因为其建筑的牢固”之类。经作者改译，成为：
72、The fine proportion and
solidity
of structure in his novels were probably somewhat due to his architectural training. ─── 他的**结构的匀称和充实，恐怕多少要归功于他在建筑学上的训练。
73、One has a two-ton Buddha made of solid gold! ─── 其中有一间庙有一座由两吨纯金打造成的佛陀。
74、His advice was always solid and practical. ─── 他的建议总是有根有据，切合实际。
75、Most matter has three states,solid ,liquid and gas. ─── 大多数物质有三种状态, 固体, 液体, 汽体。
76、It will destabilize your limbic system, probably forever, and make you doubt the
solidity
of your surroundings. ─── 在今天上午中央召开的表彰大会上，有一位领奖的代表是中国农大的校友，我感到非常自豪。
77、A solid food prepared from the pressed curd of milk, often seasoned and aged. ─── 奶酪从经压缩过的牛奶凝聚物制成的固体食物，经常是风干的并且是陈年的
78、As yet, they have no solid evidence. ─── 他们至今没有任何可靠的证据。
79、He intends to take short rests every two hours. She will have something to drink but she will not eat any solid food. ─── 他打算每两小时休息一会儿。她将喝一点东西，但不吃任何固体的食物。
80、
Solidity
in central defence will continue to cause concern for however long the skipper remains absent. ─── 只要队长还没回来，后防就会一直成为担忧的焦点。
81、The work gives you an appetite for your meals; it lends
solidity
to your slumbers, it gives you a perfect and grateful appreciation of a holiday. ─── 任务会让你增进食欲，也能使人安然入睡，更能使你心满意足的享受假期。
82、Ice is water in solid state. ─── 冰是水的固体状态。
83、It was so cold that the stream had frozen solid. ─── 天气很冷，小河冻得结结实实的。
84、Her writings have extraordinary depth and
solidity
. ─── 她写的东西立意极深，内容特别充实。
85、The solid surface of the earth. ─── 地面地球的固体表面
86、The specialist said he should not eat solid food. ─── 专家说他不能吃固体食物。
87、But to cram all his superstars into the starting lineup, Parreira has had to forsake
solidity
for sheer talent. ─── 但是该怎样安排这么多巨星首发出场，佩雷拉不得不放弃放弃球队的稳定，以使用天才球员。
88、Again he wanted to say that the underlying substance has primary qualities, shape, size, movement, texture and
solidity
. ─── 他想再次强调，内在物质具有第一性，如形状，大小，动作，材质和凝性。
89、The outermost solid layer of a planet or moon. ─── 外壳行星或月亮最外面的固态层
“做实，做势，做秀”的翻译
我们先来看看这三个词。“做实，做势，做秀”
-- 做实，我的理解是“做事要踏实，做到实处，不弄虚的，不装腔作势”
-- 做势，应该是要有一定的气势，气派，有力量，做出来让大家都看好，有发展前途，有影响力。这个词实际上已经与前面的“做实”有相反的意义了。另外，这个词不是我们的常规词，而是为了标语口号造出来的词，而且它很可能与“作势”混淆。它很可能来自“造势”，要一个场面，制造一种气氛。
-- 做秀，我认为应该是“作秀”，即为了给人家看而故意做作地作出一个样子。同样，这里为了取得口号效果，特意统一用了一个“做”字。
再分析一下词的结构。
-- 做实 属于动词加补语的范畴，也就是相当于v.+adv.，即adv.修饰“做”。
-- 做势 属于动宾结构，“势”应该是名词宾语， 即tr.v. + obj. 及物动词+宾语
-- 做秀 也属于动宾结构，“秀”是名词宾语
原文属于押韵、同结构的标语口号用语，翻译时不仅要内容准确，还要照顾到结构的统一和叠字“做”的重复使用。另外，“实，势，秀”从音韵上也有讲究，三个字属于类似韵，虽然前两个字是全韵，但x和sh属于类似韵，且属于声母韵，这与英文的头韵类似。
要想完全照顾到各个方面，恐怕很难。但是，尽量靠近吧，我来试试：
For solidity, for spectacle, for show
这里把“做”略掉，直接抓关键的三个点。基本上做到内容结构一致，也照顾到头韵，和类似韵（s,s,sh)。
“做实，做势，做秀”的翻译
做秀的英文固定形式是 publicity stunt
您要是非想写成xxxly的形式那就最好stuntly stunt1.惊人的表演, 特技, 绝技,（尤指**中的）特技表演 2.(**中)引人注目的花招,意在引人注意的噱头 3. 愚蠢行为；危险举动
按您的要求 Do things practically,powerfully and stuntly
powerfully 意为强大的，强力的，有影响的，所以也是很适合的。
practically 意思是事实上的，实际的。合适