•
agenda
英:【ədʒendə】美:【əˈdʒɛndə】
英:
美:
n.
议事日程
名词复数:
agendas
1 、OK then, I think weve just about covered everything on the
agenda
.───就这样吧,我想我们几乎已把议程上所有的事项都讨论过了。
2 、I move that we adopt the
agenda
as it stands .───我提议,不作改动通过这个议程。
3 、We have some difficulty in deciding on the
agenda
.───我们在决定议事日程方面遇到上些困难。
4 、We shall proceed with the
agenda
as we planned.───我们将按原来计划继续讨论议程上的问题。
5 、The meeting
agenda
is attached (att. 1).───会议议程见附件1。
6 、The briskness with which he went through the
agenda
reflected his strategy.───他谈议程时那种匆匆忙忙的样子表明他在耍手腕。
7 、Today well take up the third item on the
agenda
.───今天我们讨论第三项议程。
8 、Im not a part of a redneck
agenda
.───我不是一个乡下人议程的一部分.
9 、How to Write Meeting Notices,Agenda and Minutes?───如何写会议通知、议程和会议纪要?
10 、Our meeting has an open-ended
agenda
.───我们的会议不设定任何固定的议题。
11 、A DUMBED DOWN AGENDA FOR LOCAL ELECTION COVERAGE?───一个DUMBED 下来议程为地方选举覆盖面?
12 、If there is no objection, the
agenda
is adopted.───如果没有意见, 议程就通过了。
13 、Could you run (me) off twenty copies of the
agenda
?───你把议事日程表给(我)复印二十份好吗?
14 、I dont think our
agenda
is her
agenda
.─── 我想她来这的目的与我们不同
15 、Theres a larger
agenda
than yours.───我的议程比你的更重要。
16 、They preferred not to put this on the
agenda
.───我们宁愿不把这个列入议程。
17 、After two hours we are still discussing the first item on the
agenda
.───两小时后我们仍在讨论议事日程上的第一项。
18 、OK, I see weve got custodian services on the
agenda
.───好,我看我们已经把保管业务放上议事日程了。
19 、We could add it to the
agenda
.───我们可以把它也列入议程。
20 、She therefore wished to see the WIPO Development Agenda continued.───她因此希望WIPO发展议程能够继续进行。
21 、Youre a part of that
agenda
, you know that.───你是局内人,你知道的。
22 、Where the heck is the
agenda
anyway?───我们会议的议程到底在哪里?
23 、Lets thrash the matter over before putting it on the
agenda
.───我们先把这件事仔细研究一下,再把它列入议事日程。
24 、Well begin with the first item on the
agenda
.───我们首先讨论会议议程上的第一个议题。
25 、Can we establish your preference on the question of the
agenda
?───我们可以确定您在日程安排问题上的选择吗?
26 、The mender recommends me to amend the le Slave gend
agenda
.───修理工建议劝告我修改传奇议程。
27 、Menace lurks everywhere, and every
agenda
hides an ulterior motive.───危机四伏,每一个议程都有深远的目的。
28 、They just set
agenda
for the real meeting.───只为真正的会谈确立日程。
29 、But it is fun with a serious
agenda
.───但有趣的背后,有著深刻的含意。
30 、This is not me being selfish or having my own
agenda
.─── 我不是自私 或是有自己的目的
31 、We have arranged
agenda
very successfully.───我们已经很顺利地把活动日程安排好了。
32 、Can we establish your preference on the question of the
agenda
?───我们可以确定您在日程安排问题上的选择吗?
33 、Lets go on to the next item on the
agenda
.───我们讨论议程表上的下一项吧。
34 、We didnt have any
agenda
, real
agenda
, it was just like, we just want to play some tunes and have a good time, you know.─── 我们没有制定任何日程 真正的工作日程 我们就好像只想弹奏几曲欢度时光
35 、So the task of opposing hegemonism will be on our daily
agenda
.───反对霸权主义这个任务,每天都摆在我们的议事日程上。
36 、But the task for which he died is at the top of our
agenda
.───可是使他殉职的任务却在我们议程的最前列。
37 、Asia-Pacific calls for new round of trade
agenda
in 2001.───亚太地区要求2001年重新讨论贸易议题。
38 、She did five copies of the
agenda
.───她将议程表复制了五份。
39 、Discussion in the meeting was restricted to the
agenda
.───会议的讨论内容只限于议程上的内容。
40 、There are four items on the
agenda
of the meeting.───会议有四项议程议程。
41 、Yet the Sino-American
agenda
needs to be broader.───不过,中美议程的内容需要进一步扩大。
42 、I doubt sina has an
agenda
of a TOH.───我怀疑新浪有个麦黑计划。
43 、Could you run off twenty copies of the
agenda
?───你给我复印二十份会议议程好吗?
44 、Whats on your
agenda
today?───你今天有那些工作要做?
45 、Lets draw up an
agenda
for our discussion, shall we?───我们拟定一个讨论日程,您看如何?
46 、Do you think the
agenda
is reasonable?───您觉得此次论坛的日程安排是否合理?
47 、Of course. Lets move to the next item on the
agenda
.───当然。我们转到下一个议程吧。
48 、The
agenda
acts as a script.───会议议程就如**剧本。
49 、But my
agenda
and the
agenda
of my hospital is to save lives.─── 但我和我医院的目标是救死扶伤
50 、In our company, quality is high on the
agenda
.───我们公司高度重视质量。
51 、We went on to the next item on the
agenda
.───我们探讨议程上的下一个问题。
52 、Agenda A list, outline, or plan of things to be considered or done.───将要考虑或执行的列表、概要或计划。
53 、Let us perhaps change the
agenda
a little bit.───我想我们接下去的这个议程方面,可能有一点调整。
54 、We come to the main item on the
agenda
.───我们进入了议事行程上的主要议题。
55 、Believe me Diana-envy is not part of my secret
agenda
.───我相信黛安娜嫉妒,是不属于我的秘密议程。
56 、I suggest we skip to the last item on the
agenda
.───我建议我们跳到议程的最后一项。
57 、The forum this year has a full
agenda
.───今年的论坛议程很满。
58 、Could you run(me)off twenty copies of the
agenda
?───你把议事日程表给(我)复印二十份好吗
59 、Let us proceed to the next item on the
agenda
.───我们继续进行议程上的下一个项目。
60 、All such problems should be placed on our
agenda
.───所有这类问题都应提到我们的议事日程上来。
61 、We had some difficulty in deciding on the
agenda
.───我们在决定议事日程方面遇到一些困难。
62 、So, whats on his
agenda
to bitch about this time?───所以他这次又在发哪件事的牢骚啦?
63 、They were concerned with getting through the
agenda
.───他们关心的是通过议程。
64 、He picked up the
agenda
sheet and fed them into a shredder.───他拿起议程表并将其塞进了碎纸机.
65 、What is "their" real
agenda
?───他们真正的意图是什么?
66 、Let s turn to item 6 on the
agenda
.───我们着手讨论议事日程上的第六项吧。
67 、The committee quickly disposed of the final items on the
agenda
.───委员会很快处理完最后的几项议程。
68 、The next step will be to draw up a meeting
agenda
.───下一个步骤将是起草一项会议议程。
69 、We have no
agenda
, were not recruiting.─── 我们没有宗教行为 我们不招募教众
70 、We want the Doha Development Agenda to live up to its name.───我们希望多哈发展议程能够如期实施。
71 、The first thing on the
agenda
is the drop in sales.───在议程上第一件事就是销售额下降了。
72 、Before the meeting start, they saw the arrangement of
agenda
.───他们在会议开始时先浏览了一下议程安排。
73 、I move that we adopt the
agenda
as it stands.───我提议,不作改动通过这个议程。
74 、They wrote the meeting off the
agenda
.───他们自议程中取消了会议。
75 、We now proceed to the next item on the
agenda
.───我们现在着手讨论下一项议题。
76 、Both types of swarms have an emergent being and their own
agenda
.───两种类型的群体都自然存在并生灭作息。
77 、The tax-cut issue will top todays
agenda
.───减税问题将是今天的主要议题。
78 、One item on the
agenda
was a name for the new club.───会议中的一个议程就是为这个新的俱乐部取名字。
79 、Can we move on to the next item on the
agenda
?───我们可以接着讨论下一项议程吗?
80 、But thats off the
agenda
, that doesnt count.─── 但这些都不会被承认 都不算数
81 、Lets pass on to the next item on the
agenda
.───咱们进行议事日程的下一个项目吧。
82 、There are fears of a hidden
agenda
behind this new proposal.───人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。
83 、We need to moe the
agenda
forward.───我们需要这个议程向前推进。
84 、No, but its run by people with
agenda
s and
agenda
s change.─── 对 但管理者仍是人 人有目的 而目的会变
85 、They preferred not to put this on the
agenda
.───他们宁愿不把这列入议程。
86 、He picked up the
agenda
sheet and feed them into a shredder.───他拿起议程表并将其塞进了碎纸机。
87 、I would think that my
agenda
is your
agenda
.─── 我认为我的目的就是你的目的
88 、The WEF prefers the
agenda
to be somewhat freewheeling.───世界经济论坛更愿意看到会议日程能在某种程度上做到随心所欲。
89 、What I have is an
agenda
for this school an
agenda
that looks forward.─── 我有的是對學校的一腔熱血 和一顆勇往直前的心
agenda 这个词和 schedule 有什么区别
Agenda & schedule 区别:
1)agenda
指一系列需要被讨论的事情列在表上(通常指会议)
For the government ,the education is at thetop of agenda now.
2)schedule
表示将要去做的事情
I have a hectic schedule in the next fewdays.
职场英语干货你知道Agenda和Itinerary的区别吗
有很多并不复杂的英语词汇,许多人却很容易搞混多年。比方说vacation和vocation这个词,看似只有一个字母不同,其实意思完全不一样。Vacation是指休假,和老板申请休年假的时候要用到这个词。而Vocation的意思是职业,而且用法非常正式,比方说My vocation is one of a teacher.(我的职业是老师。)
我有一个很要好的前同事,工作能力很强,年限也比我久的多,但有一天我听到她对老板说:
“I will be on vocation for 4 days.”
在听了太多遍以后,我斟酌了一下,还是告诉她其实假期这个词不是vocation而是vacation...她捂着嘴很吃惊:“要死了,这么多年我一直是说vocation啊。”
同理,我今天所说的Agenda和Itinerary,也是非常容易搞混的两个词语。
首先,说下它们的意思和有什么不同。
Itinerary这个词本意就是旅行的行程和路线。但在职场里,我们会看到如果你的部门有客户和访客去中国公司参观,老板可能会叫你出一个itinerary,这里itinerary就是行程单的意思了。你们星期几从哪里到哪里,几点干什么,酒店住哪里,都会在这样一张东西上找到。而职场新人很容易被委托到这样的“重任”,别以为只是排个行程单那么容易,要知道你自己出去旅行做个攻略有时候都累死累活,更何况一张可能牵扯到商业利益的行程单呢。
再来看Agenda,这个词翻译过来是议程和日常工作事项的意思。其实在职场,agenda就是会议议程表的意思,要把你们此次会议或者来访要谈的几个问题都写清楚,会议中的议题顺序也要按逻辑顺序事先决定好。
有关agenda这个词还有几个比较常见的用法。如果你去找老板谈一个让项目无法进展下去的问题,老板回答说:"It is also on my agenda."或者"I also think this is on the agenda."。这里on the agenda和on my agenda直译过来就是“啊,这个问题的确也在我的议程表上。”也就说说,老板也对这个事情很担忧,并且愿意一起讨论并解决这个问题。
而面对一些比较敏感的议题,你的同事对你说"It is a hidden agenda." 这又是什么意思呢?其实就是这是一个比较保密的计划,表面看不出个所以然的那种。换句话说,也就是要你嘴巴闭牢了。
我印象很深刻的一次是我们有一位美国女老板,在邮件里问我们此次董事会的agenda是什么,我们就发了一个总体安排过去,结果女老板回复说:
"I am asking for an agenda. This is an itinerary."
中文是:我问你们要的是会议议程,你们咋的给我整一个行程单?
瞬间恍然大悟。
这里还有一个词会让大家有点分不清楚,那就是schedule。这个词的近义词是timetable,也就是时刻表。那有人会问,itinerary和schedule到底什么区别呢?
Schedule相对来说简单许多,不会像itinerary一样涵盖那么多细节。Schedule一般都是如下的格式:
9am- 12pm Meeting
12pm-1pm Lunch
1:30pm Leave for airport
Schdule这个词也可以用来说项目的进度。比方说,我们说一栋大楼建造的进度:
◾Lay the foundation – by Feb. 1 (2月1日前要完成地基)
◾Build the structure – by July 1 (7月1日前要完成构建结构)
那说完了它们的区别,我想给大家一些做Agenda和Itinerary的心得。
以下几个要素必不可少:
Date日期:
一般这个都会用不同的颜色标注出来,看起来会比较方便。颜色可以看是不是需要用公司的标准色,很多公司的市场部会有一套专门的公司用标准色,大家可以参考。
Time时间:
大家注意写清AM和PM,中午12点是12PM,而凌晨零点是12AM。
Item活动:
写清楚这一个时间段是干什么。
Attendees与会人
:如果与会人很多而他们名字又很长的话,可以用字母缩写,然后在itinerary的最后做好标注,比如AS- Andrew Smore.
Location地点
:地点还没有定下来的情况下,可以写TBD,也就是To Be Decided,待定的意思。
Remarks备注
:这一栏可以写一些你需要大家注意的地方,比方“car already arranged" (车辆已经准备好),或者"Mike takes off with MU518" (Mike在这里离开会议去赶MU518这个航班)。
Notes注意事项
:酒店信息和地址,还有一些需要提醒参与人的地方,都可以写在Notes里放到最下方。
在做itinerary的时候,记得要给活动和活动之间预留buffer(缓冲时间),两个会议之间最好不要无缝衔接,可以穿**一些coffee break(喝咖啡给大家上厕所的时间,一般10到15分钟)。
所有的从A地点到B地点需要多长时间都要预先做一下功课,最好问一下之前走过这个路线的同事,千万不要想当然。有的时候itinerary上的5分钟会是实际情况中的20分钟,所以要按最实际的情况去预算时间,顺便加个5到10分钟的buffer。
如果你的访客刚下飞机,在时间允许的前提下,请务必询问对方是不是先去酒店入住并且freshen up(梳洗休整)一下,这是非常有礼貌的做法,也会让对方在冗长的会面前有所准备。毕竟没有人想下了飞机就被拖到一个4小时的会议里。
给大家看一张合格的Itinerary。
这张行程单比较清楚也没有废话,还把酒店的地址和参会人的酒店confirmation number(订单确认号)放上去了。
我再给大家看另外一张行程单,稍有些模糊,请谅解。
但大家是不是能看出明显差别呢?这张行程单不仅给了大家Option选择,还把Dresscode着装要求也列上去了,我看到过日本同事还列出过天气,真的是非常细致。
会议议程其实是非常严肃的文件,请大家把公司logo放到页面左上角,并使用公司的信纸文档。大家可以看下图的格式。
在文档的header页眉或者footer页脚上,你可以像这个模板一样写上这份会议议程是谁批准(approved by)的,一般都是你的老板。也可以写上是谁发布(issued by)的,一般是你的话就写你的名字。
此外,一般会议议程都会有一定程度的保密性,请在适当的地方加上“classcified document"的字样,即保密文件。
给大家一个百试不爽的模板套路,基本跟着不会出错。
Agenda Management Meeting
会议名字,这里举例的是一个管理层会议
Mar 21st, 2017, Tuesday, 09:00 - 13:00
日期,周几,几点到几点
Shanghai Office
地点
Previous minutes/outstanding action points
上一次会议纪要所记录的重大开口问题
New Items
新增项目,一般都是比较重要的新项目
Standing Items
每次都需要汇报的固定项目,例如每个月度的operation report运营报告和finance report财务报表)
Business Update
业务更新,大家轮流发言说自己问题的时刻
Any other business
其他问题
Next meeting: April 20th, 9:00-13:00 in Beijing Office
下次会议时间:几月几号几点在哪儿
在做完Agenda和Itinerary之后,你要做的事情都是在发送前给你的老板或者同事进行确认。职场很忌讳随随便便什么都没有check就发送出去然后再改再发这种事。
Get it right the first time!
从一开始就把事情做对!
毕竟如果连agenda和itinerary都排不好,怎么有足够的勇气去面对更加复杂的项目呢?