•
circumlocution
英:【,sɜːkəmləkjuːʃ(ə)n】美:【,sɝkəmləkjuʃən】
英:
美:
常见释义:
n.
婉转曲折的说法,累赘的陈述;遁辞
n. 婉转曲折的说法,累赘的陈述;遁辞
1、
circumlocution
office “ ─── 兜圈子部”,以因循推诿和手续繁多为能事的政府机关
2、
circumlocution
strategy ─── 迂回策略
副词:
circumlocutorily
形容词:
circumlocutory
1、circumlocute ─── v.迂回地表达
2、circumlocuted ─── 迂回的
3、circumlocutory ─── adj.迂回的;委婉曲折的;拐弯抹角的
4、circumduction ─── n.【生理】环行(运动)
5、circumlocutes ─── 环房
6、circumvolution ─── n.盘绕;旋转
7、circumlocutions ─── n.婉转曲折的说法,累赘的陈述;遁辞
8、circumvolutions ─── n.盘绕;旋转
9、circumlocuting ─── 迂回
1、The
circumlocution
"the game ended with a score that was not in our favor" should be replaced by "we lost the game. " ─── “这场比赛以对我们不利的比分宣告结束”,这个罗嗦的说话可以替代为“我们输了比赛”。
2、apt word can be much clearer than a flurry of
circumlocution
. ─── 一连串迂回的解释,一个准确恰当的单词更能清楚地表达意思。
3、This sort of ritual
circumlocution
is common to many parts of mathematics. ─── 这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中。
4、"The wife of your fathers brother" is a
circumlocution
for "your aunt". ─── “你爸爸的兄弟的妻子”是“你婶子”的累赘的说法。
5、"What
circumlocution
! ─── “不要再多罗嗦了!
6、He is a master at
circumlocution
, but its easier for me to understand him now than before. ─── 他讲话很会兜圈子,不过我现在已经比以前容易理解他的意思了。
7、Obey some rightness person or third party to say ill-mannered words, or slightly go dont say or the
circumlocution
speak indirectly【6】. ─── 把一些对听话人或第三者来说不礼貌的话,或是略去不说或是婉转间接地说出来【6】。
8、The sort of
circumlocution
is required in nearly every use of a method that returns null in place of a zero length array. ─── 类遁辞在几乎在零的长度列阵位置退回零位对方法的每个用途需要。
9、The use of
circumlocution
. ─── 迂回使用迂回的说法
10、
circumlocution
is common to many parts of mathematics. ─── 这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中。
11、
circumlocution
office ─── 以手续繁琐和因循推诿为能事的政府机关(原系狄更斯小说《小杜丽》中所用的讽刺形象)
12、King Abdullah of Saudi Arabia recently said as much. ─── 沙特的阿卜杜拉国王最近也同样语意婉转说了不少。
13、the
circumlocution
offlce ─── n. 兜圈子部(办事拖拉的官僚机构)
14、the
circumlocution
office ─── "兜圈子部"(原为英国小说家狄更斯在《小杜丽》里所用的讽刺语)
15、He is a master at
circumlocution
, but its easier for me to understand him now than before. ─── 他讲话很会兜圈子,不过我现在已经比以前容易理解他的意思了。
16、My adjectives, my semicolons, my
circumlocution
are all vices; ─── 我的形容词、分号,我婉转曲折的陈述都是过去的坏习惯;
17、
circumlocution
n. ─── 说话绕圈子;
18、This was no time for red tape and
circumlocution
, although these have their place in a well-ordered, placid system. ─── 官僚习气和推三拖四的作风,在按部就班、平平稳稳的秩序里还可以,但现在却不合时宜。
19、With typical
circumlocution
, King Abdullah of Saudi Arabia recently said as much. ─── 沙特的阿卜杜拉国王最近也同样语意婉转说了不少。
20、He is a master at
circumlocution
. ─── 他讲话很会兜圈子。
21、To avoid hurting anyones feelings, Hank resorted to
circumlocution
. ─── 为了避免伤感情,Hank采取了委婉的陈述。
22、With typical
circumlocution
, King Abdullah of Saudi Arabia recently said as much. ─── 沙特的阿卜杜拉国王最近也同样语意婉转说了不少。
23、The
circumlocution
“the game ended with a score that was not in our favor” should be replaced by “we lost the game.” ─── “这场比赛以对我们不利的比分宣告结束”,这个罗嗦的说话可以替代为“我们输了比赛”。
24、Under the market economy, the genius of the republic of letters was increasingly fickle, the literary spirit deviated and descended, creative writing displayed
circumlocution
and speedy commercialization. ─── 在市场经济条件下,文坛风气日益浮躁,文学精神变异沉沦,文学创作日趋边缘化,文学作品快速商品化。
25、Obey some rightness person or third party to say ill-mannered words, or slightly go dont say or the
circumlocution
speak indirectly【6】. ─── 把一些对听话人或第三者来说不礼貌的话,或是略去不说或是婉转间接地说出来【6】。
26、This was no time for red tape and
circumlocution
, although these have their place in a well-ordered, placid system ─── 官僚习气和推三拖四的作风,在按部就班、平平稳稳的秩序里还可以,但现在却不合时宜。