内容导航：
1、
consignor
2、
海运提单中英文对照内容有哪些
1、
consignor
英：【kənˈsaɪnər】美：【kənˈsaɪnə(r); ˌkɒnsaɪˈnɔː(r)】
英：
美：
常用释义：
发货人
n.发货人；货主；委托者
1、Article 5. The Consignee of imported goods,
consignor
of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties.───第五条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进境物品的所有人，是关税的纳税义务人。
2、The painting had an estimate of $8m to $10m, but the auction house had promised to pay the
consignor
about $8m even if it did not sell.───这幅画作估价800至1000万美元，但拍卖行承诺，即便最终未能拍出，它也会向寄售人支付大约800万美元。
3、Where the
consignor
violates the previous paragraph, the carrier may refuse to carry.───托运人违反前款规定的，承运人可以拒绝运输。
4、The
consignor
just got greedy, ” one dealer said afterwards.───委托人越发贪婪了。” 一位交易商会后说。
5、If the circumstances are serious, the
consignor
and the consignee may be separately fined less than three times of the freight.───情节严重的，可以对托运人和承运人分别处以运输费用三倍以下的罚款。
6、If
consignor
did not pay the premium, we will only pay three times of freight charge in three installments, with freight charge deducted.───发货人未缴纳保险费的情况下，本公司将按货运费的三倍分三期赔偿甲方的损失（扣除运费）。
7、The cargo
consignor
must not consign an article with a false name or secretly include dangerous articles among the goods.───货物托运人不得伪报品名托运或者在货物中夹带危险物品。
8、The Consignor shall absorb insurance premium and warehousing charges up to the date of delivery to customers.───人负担货物售出之前的保险费和仓储费。
9、The transport operators shall not transport alcoholic drinks in case the
consignor
has no transport license.───无酒类准运证者，运输部门不得承运。
1、Monsignori───n.（天主教中对高级神职人员的尊称）大人，老爷，阁下（monsignor的复数）
2、consigner───n.发货人；委托人；寄售人
3、consignee───n.收件人；受托者；承销人
4、Monsignor───n.大人，老爷；有此荣衔神职者；阁下
5、consign───vt.交付；托运；寄存；把…委托给
6、consigners───n.发货人；委托人；寄售人
7、consignors───n.发货人；货主；委托者
8、Monsignors───阁下
9、consigned───委托
2、
海运提单中英文对照内容有哪些
1.
Shipper/Consignor，托运人,也称发货人，是指委托运输的当事人。
2.
Consignee，收货人，位于提单的抬头，是银行审核的重点项目。
3.
Notify party，被通知人。即买方的代理人，货到目的港时由承运人通知其办理提货手续。
4.
Port of Discharge，卸货港目的港。
5.
Final destination，最终目的地。
6.
No. of Original B/L，正本提单的份数。
7.
Mark & No，标志和号码。俗称唛头即为了装卸、运输及存储过程中便于识别而刷在外包装上的装运标记。
8.
Number and kind of packages，件数和包装种类。
9.
Vessel，船名。
10.
Port of Lading，装运港。
海运提单操作流程
海运提单绝大多数情况下是货权凭证（在一些交易中由于出现特殊情况，也会出现问题）。卖方（发货方）将货物交给承运人（船方）后，承运人向卖方开具一套提单。
一套提单可能有1份以上的正本，常见有1-3份正本。任何一份正本都可以作为提货凭证。因此买方应向卖方索要全套正本提单。
发货人发货后，可通过银行（跟单L/C或托收结汇）将提单交给收货人，或者直接通过邮递，或者通过人转交收货人。
收货人应注意提单上的通知方。提单所列货物到港后，船方会通知通知方，再由通知方通知收货人持提单去港口提货。 交货人收钱的时间根据你们商定的结汇方式而定。如果是不可撤销即期信用证，提单以及其他议付单据交付银行后，银行审核无误就可以将货款议付给发货人。如果是远期信用证或其他结汇方式就要具体分析了。
以上内容参考
百度百科-海运提单