•

　　can you do me a favor

　　常见释义：

　　你能帮我个忙吗.

　　1、do sb a favor ─── 帮某人一个忙；为…做好事

　　2、a favor ─── 一个忙

　　3、can me you ─── 你能告诉我吗

　　4、can you me ─── 你能告诉我吗

　　5、me a can ─── 给我一罐

　　6、You can also do ─── 你也可以这么做

　　7、can you do ─── 你能做到吗

　　8、do me a favor ─── 帮个忙好么；给我点面子

　　9、you can a ─── 你可以

　　1、Shella : Hey, Stan,

　　can you do me a favor

　　? ─── 席拉：嘿， 斯坦， 你可以帮我一个忙吗？

　　2、Excuse me,

　　can you do me a favor

　　, could you pass this book to the one next to you. ─── 对不想，能帮我忙吗？能把这本书递给你旁边的那个同学吗？

　　3、

　　Can you do me a favor

　　? — Sure. ─── 你能帮我个忙吗？确实可以。

　　4、Foreigner: Excuse me?

　　Can you do me a favor

　　, please? ─── 外国人：打扰了。你能帮我一个忙吗？

　　5、

　　Can you do me a favor

　　wether you pass that paper to me. ─── 你可以帮我递一下那份考卷吗？

　　6、Can I ask you a favor? Can I ask you for a favor? Can I ask a favor of you?

　　Can you do me a favor

　　? ─── 我可以请你帮个忙吗？

　　7、Excuse me,

　　can you do me a favor

　　? ─── 打扰了，能帮一下忙吗？

　　8、

　　Can you do me a favor

　　to translate the sentence into English? ─── 你能帮忙把这个句子翻译成英语吗？

　　9、Hey,

　　can you do me a favor

　　and take a picture of yourself and send me, because Im playing cards and Im missing the joker! ─── 嘿，快帮我个忙，拍张你的照片发给我，因为我在打牌，正确张小鬼（小丑）。

　　I want to redecorate my bedroom, David. Can you do me a favor?