内容导航：
1、
slacker
2、
各大音乐排行榜是如何计算出来的？
1、
slacker
英：【ˈslækər】美：【ˈslækə(r)】
英：
美：
常用释义：
<非正式>逃避工作的人
n.逃避工作的人，偷懒的人；逃避兵役的人；疲沓的年轻人
复数--slackers。
1、
slacker
tries to avoid work whenever possible.───懒人一有机会就逃避工作。
2、Another type of worker I have noticed is the
slacker
.───我注意到的另一种类型的工人是懒人。
3、Come on! Im not a
slacker
. Im just a little tired because somebody didnt let me sleep in this morning.───对，是我把你叫醒的。可是你没睡懒觉也不至于就累成这样啊！你不是个
4、You think Im a
slacker
? Thats a bit harsh. What would you say something like that? Whats eating you?───你觉得我是个懒鬼？那可有点苛刻了。你怎么会这么说呢？什么事情让你不开心啦？
5、Once upon a time, this fairy tale tells us, America was a land of lazy managers and
slacker
workers.───这个童话企图告诉我们，从前，美国是有懒散经理及不愿干活的工人构成的国度。
6、One of the main reasons was a sharp decline in new export orders, with manufacturers blaming
slacker
demand in Europe and China.───主要原因之一，据生产者称，是欧洲和中国出口需求的剧减。
7、Hes not a
slacker
, hes the best worker theyve got.───他不是个偷懒的人，他是他们最好的员工。
8、Its not hard to see where the word comes from (
slacker
+ activism = slacktivism), and obviously, its usually not meant as a compliment.───不难看出此词的出处（
slacker
+activism=slacktivism），而且很显然的是它通常并没有褒义。
9、You know that Tony is a
slacker
, but he is really cool to hang out with so keep him around and give him good reviews.───你知道Tony是个混混，善于消磨时间，所以让他留下来还要夸奖他。
1、slave states───蓄奴州
2、loosely translated───粗略地翻译（translated是translate的过去分词）
3、translation studies bassnett───翻译研究bassnett
4、particulars in slang───俚语细节
5、topsail island───托普赛尔岛
6、slaving away at───埋头苦干
7、adores island───爱慕岛
8、shaking island───摇岛
9、crumbing slang───碎俚语
10、slattern gmod───斯莱特恩gmod
2、
各大音乐排行榜是如何计算出来的？
音乐杂志《Billboard》正在主动拥抱流媒体时代，苹果音乐等流媒体音乐平台将在《B 榜百强》等排行中占据更重要的地位。
据悉，自 2018 年起，包括 Apple Music 在内的付费订阅服务、以及 Spotify 这类用广告来支撑收听业务的流媒体服务，将会在榜单计算中获得更多的权重。当然，比起部分或完全由广告支撑的服务（比如 YouTube），付费服务的影响因子更大一些。
当前《B 榜百强》和《混歌排行》有两套不同的流媒体播放类型定义，其中按需点播的流媒体服务的权重计算，要比节目类的服务（比如 Pandora 和 Slacker Radio）高一些。
对于以专辑消费为基础的《B榜200强》，其仅计算了单层点播音乐流（付费订阅 / 广告支撑的服务），但视频流媒体并未计算在内。
作为明年政策变动的一部分，《B 榜 200 强》将算入两层音频流点播，将付费订阅 / 广告支撑的流媒体服务隔离开来（但仍不包括视频流）。
流媒体将继续以图表中的其它指标来衡量，以《B 榜百强》为例，流媒体数据会和各种类型的数字广播电台 / 歌曲销售数据结合在一起。
《B 榜 200 强》则会结合传统的专辑销量、“单曲等效专辑”（track-equivalent albums）、以及“流媒体等效专辑”（streaming equivalent albums）等数据。