内容导航：
1、
contaminant
2、
还是翻译啊 高手们帮忙啊
1、
contaminant
英：
美：
常见释义：
n.污染物；致污物
1、Alachlor is a widely used pre-emergence herbicide, and known as a dangerous, recalcitrant and ubiquitous organic
contaminant
.───甲草胺是一种世界上广泛使用的芽前除草剂，也是普遍存在的危险且难矿化的有机污染物。
2、The company is said to have known of the problem for months, but claims the
contaminant
came from milk suppliers.───该公司说，有个著名的成绩，但宣称净化物从牛奶供给商来了。
3、However, Dr. Woodcock said the
contaminant
seems to have been deliberately processed by adding more sulfate.───但伍德考克称，看上去这种物质经过了刻意的处理，加入了较多的硫酸。
4、Experts say testing needs to be done on each
contaminant
to determine the long-term effects on humans.───专家说需要对每种污染物进行测试，以查明对人类的长期影响。
5、the membrane technologies is essentially a filtration process in which
contaminant
ions are filtered from solution using a membrane with very small water passages.───这些膜技术本质上都是一个过滤程序，就是用一个有非常细小水通道的膜片把污染物离子从溶液里过滤掉。
6、"So this wasnt something that was just a
contaminant
from our lab, " Schubert said.───舒伯特说：“这绝不会成为我们实验室中的垃圾。”
7、High purity water systems are primarily composed of austenitic stainless steel (ss) materials due to their corrosion resistant and
contaminant
free properties.───到铬镍不锈钢(SS)的抗腐蚀和防污染性，高纯水系统基本上都是由铬镍不锈钢材料构成。
8、The degradation of organic
contaminant
by microorganism has been a hot spot in environmental engineering research these years.───利用微生物降解有机污染物是环境工程研究的热点之一。
9、The company apologized on its website and said it discontinued partnerships with producers using the
contaminant
.───公司在其网站上道歉并说终止了与使用瘦肉精生产商的合作关系。
1、contact name───【计】【WIN】联系人姓名
2、rattling container───卡嗒作响的容器
3、contagium vivum───活的触染物
4、contact region src trg───接触区域src trg
5、said to contain───据说内装；据称内装
6、silicates contains what───硅酸盐含有什么
7、containable definition───可容纳的定义
8、shipping container homes───集装箱运输之家
9、out of contact───脱离
10、compactly contained───紧凑的包含
2、
还是翻译啊 高手们帮忙啊
3. 3。 ABSOLUTE POLLUTION EXCLUSION绝对排除污染
Notwithstanding anything to the contrary contained in this Policy, it is agreed that this policy shall not apply:尽管任何在此政策中，相反，大家都同意，这一政策不适用于：
A. To any personal injury or property damage arising out of the actual or threatened discharge, dispersal, release or escape of pollutions, anywhere in the world;答：对任何人身伤害或财产损失所产生的实际或威胁排放出来，分散，污染释放或逃逸，在世界任何地方;
B. To any loss, cost or expense arising out of any governmental direction or request that the insured, the company or any other person or organization test for, monitor, clean up, remove, contain, treat, detoxify or neutralize pollution. B.对任何损失，费用或开支所产生的任何政府指示或要求被保险人，公司或任何其他个人或组织测试，监控，清理，删除，包含，治疗，解毒或消除污染了。
C. To any loss, cost or expense, including but not limited to costs of investigation or attorneys fees, incurred by a government unit or any other person or organization to test for, monitor, clean up, remove, contain, treat, detoxify or neutralize pollutions. C.对任何损失，费用或开支，包括但不限于调查或律师费的费用，由政府单位或任何其他个人或组织产生测试，监控，清理，删除，包含，治疗，解毒或消除污染。
“Pollutions” means any solid, liquid, gaseous or thermal irritant or contaminant, including smoke, vapor, soot, fumes, acids, alkalis, chemicals and waste materials. “污染物”是指任何固体，液体，气体或热或刺激性污染物包括烟，蒸汽，油烟，烟雾，酸，碱，化学品和废料。 Waste materials include materials which are intended to be or have been recycled reconditioned or reclaimed.废旧物资包括这些拟或已回收翻新或再生材料。
Further, should the underlying limits become impaired or exhausted for claim(s) payment(s) and/or loss adjustment expense(s) excluded by this endorsement, coverage provided by this policy will not drop down over the impaired or exhausted underlying limits, however, the policy will continue to respond for covered claims in excess of the limits stated in the declaration page as underlying.此外，应成为基本限制或损害索赔（S）付款（S）和/或损失调整费用（S）本代言排除殆尽，这个政策不会下降提供覆盖在受损或耗尽的基本限制下，然而，该政策将继续为应对在声明页面表述为基础的覆盖范围超出索赔。
Subject otherwise to the terms, exceptions and conditions of this Policy.除其他方式的条款，例外和本政策的条件。