选择外贸建站公司首先要关注其专业性。专业的建站团队能够确保网站符合国际标准，满足不同国家和地区的访问需求。留意公司是否具备丰富的行业经验和项目案例。

详细了解建站公司的服务内容，包括基础设计、功能模块、支付方式、SEO优化等。同时，了解售后服务，如网站维护、技术咨询等。确保这些服务能全面覆盖企业需求。

技术实力是建站成功的关键。通过查看公司网站、阅读客户评价或咨询行业专家，评估其技术背景和开发能力。了解其是否使用最新技术，如响应式设计、安全插件等。

要求建站公司提供实际案例分析，包括网站设计、功能实现、用户反馈等。通过案例可以直观了解公司的工作流程和成果，有助于评估其专业水平和实际效果。

对比多家建站公司的报价和服务条款，确保价格合理、透明。注意是否存在隐藏费用。同时，签订合同时仔细阅读合同条款，确保双方权益得到保障。

选择外贸建站公司时，要全面考量专业性、服务内容、技术实力、案例分析和报价条款等多方面因素。避免被不专业或报价虚高的公司误导，选择最适合自己的建站服务。